Chief superintendent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief superintendent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старший суперинтендант
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- superintendent [noun]

noun: начальник, руководитель, управляющий, заведующий, директор, полицейский инспектор, старший полицейский офицер, комендант жилого дома, управляющий домом


chief commissioner, chief inspector, chief steward


In the original script for the pilot, the character was called Chief Superintendent Rupert Cavendish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном сценарии для пилота персонаж назывался главный суперинтендант Руперт Кавендиш.

The chief superintendent Yang Hao panicked and left hastily for Hanseong ahead of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный суперинтендант Ян Хао запаниковал и поспешно отправился в Ханьсюн, опередив армию.

Chief Superintendent Bright sees her as an attractive addition to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший суперинтендант Брайт видит в ней привлекательное дополнение к участку.

I received it yesterday, Chief Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила это вчера, старший суперинтендант.

He moved to Humberside Police in 1998 as a Chief inspector, then Superintendent and finally as Chief Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году он перешел в полицию Хамберсайда в качестве старшего инспектора, затем суперинтенданта и, наконец, главного суперинтенданта.

Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники...

Firstly, the Chief Superintendent and I would like to express our condolences for the loss of one of your forensic coordinators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с главным суперинтендантои хотели бы выразить свои соболезнования в связи со смертью одного из ваших старших криминалистов.

He served as Admiral Superintendent of the Malta Dockyard in 1864 and Commander-in-Chief, China Station in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил Адмиралом-суперинтендантом мальтийской верфи в 1864 году и главнокомандующим китайским вокзалом в 1869 году.

Chief Superintendent John Du Rose of Scotland Yard, the detective put in charge of the case, interviewed almost 7,000 suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный суперинтендант Скотленд-Ярда Джон Дю Роуз, детектив, назначенный ответственным за это дело, опросил почти 7000 подозреваемых.

It's no secret we've proven unethical behavior in superintendent Colvin's administration, most notably with her former chief of staff Mr. William Hampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что мы доказали неэтичное поведение в администрации суперинтенданта Колвин, особенно с её бывшим начальником штаба, г-ном Уильямом Хамптоном.

It consisted of one Superintendent, one Chief Constable, five Constables, ten Sergeants and 150 Peons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из одного суперинтенданта, одного главного констебля, пяти констеблей, десяти сержантов и 150 пеонов.

In the meantime, he is in constant contact with Superintendent Royczyk, Chief Malley, and Governor Cullen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, он находится в постоянном контакте с управляющим Royczyk, шерифом Малли и губернатором Калленом.

Deputy police chief huhta and chief superintendent viita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель начальника полиции Юхта и старший полицейский инспектор Виита.

In 1971 he became Chief Scientist, Chief Engineer and Superintending Director at GCHQ where he stayed until 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он стал главным ученым, главным инженером и управляющим директором GCHQ, где оставался до 1982 года.

One socialist was so angry with the police, that he tried to kill the chief superintendent of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один социалист был так зол на полицию, что попытался убить главного суперинтенданта полиции.

The Worcestershire Regiment, Chief Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вустерширский полк, суперинтендант.

In it, Moat continued to assert that Brown was connected to the police, again denied by Detective Chief Superintendent Adamson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Моут продолжал утверждать, что Браун был связан с полицией, и снова старший инспектор Адамсон отрицал это.

This morning I was summoned by the Chief Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром меня вызвал главный управляющий.

You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим.

And Chief Superintendent Hilton is in the process of appointing another officer to lead that investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И главный суперинтендант Хилтон сейчас назначает другого офицера, который возглавит следствие.

Each BOCU was commanded by a Chief Superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждым боку командовал старший суперинтендант.

Numerous photographs, plaques, and model ships seen in the background of his office as Chief Superintendent suggest prior service with the Royal Navy Submarine Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные фотографии, таблички и модели кораблей, виденные на заднем плане его кабинета в качестве главного суперинтенданта, свидетельствуют о том, что он ранее служил в подводной службе Королевского флота.

DS Ripley, you'll assist Detective Chief Superintendent...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант Рипли, вы будете помогать главному суперинтенданту...

He became a chief superintendent of Cheshire Constabulary and later the assistant chief constable of Leicestershire Constabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главным суперинтендантом полиции Чешира, а затем помощником главного констебля полиции Лестершира.

As of today Detective Chief Superintendent Maurice Johnson will have sole responsibility for the hunt for his man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегоднешнего дня старший суперинтендант Морис Джобсон будет нести личную ответственность за охоту за этим человеком.

Detective Chief Superintendent Strange is a fictional character in the television series Inspector Morse, played by James Grout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив - суперинтендант Стрэндж-вымышленный персонаж телесериала Инспектор Морс, которого играет Джеймс Граут.

Chief Superintendent Reginald Bright, City Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший суперинтендант Реджинальд Брайт, полиция Оксфорда.

As Chief Superintendent McLaughlin has already said, we are pursuing several active lines of inquiry and it's important at this time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже сообщил Суперинтендант МакЛафлин, мы ведем несколько линий расследования и очень важно на данный момент...

Mayor's flipping out on the Superintendent, who's flipping out on the Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр срывается на суперинтенданта, который срывается на Шефа.

I'm Chief Superintendent Faivre, your superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старший полицейский офицер Февр, ваш шеф.

He's a Superintendent. He outranks our Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начальник, а это посерьезнее шефа.

The name of the Chief Clerk's office was changed to District Superintendent's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название офиса главного Клерка было изменено на офис окружного суперинтенданта.

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

This is the stuff of Skynet from the movie The Terminator in which we had a superintelligence that commanded human will, that directed every device that was in every corner of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Скайнет из фильма Терминатор, где суперинтеллект командовал человеком, который управлял каждым устройством в любой части мира.

In another life you'd have been my chief inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором.

Tracy Whitney arrived in Amsterdam this morning, Chief Commissioner. Interpol is certain she was responsible for the De Beers hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Трейси Уитни прибыла в Амстердам этим утром, шеф-комиссар. Интерпол уверен, что ограбление Де Бирса её рук дело.

It's one of the chief perks of being really rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из главных возможностей богатый людей.

I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

Parofsky was chief engineer at Micro-Circadian Electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парофский был главным инженером в Micro-Circadian Electronics.

Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата...

But you must tell Superintendent Wong to deal with it in high profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы должны передать инспектору Вонгу, что дело очень важное, приоритет у него самый высший.

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

I shall speak to them very well, but what was the chief thing I meant to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду говорить им очень хорошо, но, но что же я хотел было главного сказать?

Chief Trumple, nice to see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф Трампл, рада вас видеть.

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

I'm the superintendent of his school, and I need to see Kyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор его школы, и мне нужно увидеть Кайла.

You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бывший глава хирургии с внушительным списком неординарных решений касательно пациентов этой больницы.

He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах.

On 22 September 2010, Sanger stepped down as editor-in-chief and subsequently gave up editorial powers and rights to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 сентября 2010 года Сэнгер ушел с поста главного редактора и впоследствии отказался от редакционных полномочий и прав на проект.

Jon Sparkes has been the chief executive of Crisis since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Спаркес был главным исполнительным директором Crisis с 2014 года.

Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других.

In return, the rebels said they would pull back from their positions and free the president's chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ повстанцы заявили, что они отступят со своих позиций и освободят главу администрации президента.

Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу.

Chief Justice Salmon P. Chase presided over Johnson's Senate trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Сэлмон П. Чейз председательствовал на процессе Джонсона в Сенате.

He was the second son of his father Yesügei who was a Kiyad chief prominent in the Khamag Mongol confederation and an ally of Toghrul of the Keraite tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым сыном своего отца Есугея, который был вождем Киядов, известным в Конфедерации монголов Хамаг и союзником Тогрула из племени кераитов.

The Chief Judge of the Court of Appeals, designated by the Governor, is the constitutional administrative head of the Maryland judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Апелляционного суда, назначаемый губернатором, является конституционным административным главой судебной системы штата Мэриленд.

The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда.

The salvage court hearings began in Gibraltar on December 17, 1872, under Sir James Cochrane, the chief justice of Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря 1872 года в Гибралтаре начались слушания по делу сэра Джеймса Кокрейна, верховного судьи Гибралтара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief superintendent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief superintendent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, superintendent , а также произношение и транскрипцию к «chief superintendent». Также, к фразе «chief superintendent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information