Chief scribe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chief scribe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный книжник
Translate

- chief [noun]

adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший

noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер

- scribe [noun]

noun: писец, книжник, писарь, переписчик, секретарь, писатель, журналист, грамотей, клерк

verb: размечать

  • air scribe - граверный станок с пневмоприводом

  • beef scribe saw - пила для подпиливания остистых отростков позвонков у говяжьих туш

  • scribe awl - метчик

  • scribe coat film - пленка для гравирования

  • scribe coating - непрозрачный слой

  • scribe mark - метка

  • Синонимы к scribe: scrivener, copyist, transcriber, secretary, amanuensis, penman, clerk, writer, pencil pusher, journalist

    Антонимы к scribe: print, print job, type, imprint, machine, abolisher, amateur, annihilator, audience, bookworm

    Значение scribe: a person who copies out documents, especially one employed to do this before printing was invented.



Möngke separated the position of the great judge at court from that of chief scribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мункэ отделял должность великого судьи при дворе от должности главного писца.

Come to surrender to your chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едем сдаться твоему командиру.

In the past 24 hours, a Secret Service agent and the Chief of Staff were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 24 часа были убиты агент Секретной службы и глава администрации.

We need a commander in chief, not a professor of law standing at the lectern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен главнокомандующий, а не профессор права, стоящий за кафедрой.

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

Moreover, Saudi Arabia has been the chief exporter of intolerant and extremist Wahhabi Islam since the second half of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, со второй половины Холодной Войны, Саудовская Аравия была главным экспортером нетерпимого и экстремистского Ваххабитского Ислама.

In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России.

The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле.

Chief, State Police just arrested the sleuth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, у нас проблема. Жандармы арестовали детектива.

It is you who confuse the people; you break up the true faith, you scribes and Pharisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы путаете людей, вы ломаете прямые-то мысли, вы, книжники и фарисеи...

A scribe to collect your thoughts and ideas as a daily memorandum to those who walk in your shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писец, он будет записывать ваши мысли и идеи как ежедневные памятки для ваших последователей.

She took a small sheet of notepaper and wrote all over it, as close as it could go, Scribe's famous phrase, which has become a proverb, Prenez mon ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла секретку и написала, во всю ширину листка, знаменитую фразу, ставшую поговоркой к вящей славе Скриба: Возьмите моего медведя.

Hi, everyone, Diane Kelly. I'm the company's chief legal counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем привет, я Диана Келли, главный юрисконсульт компании.

Our chief chance lay in the possibility of the Martians making the pit nothing more than a temporary encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли надеяться, что марсиане расположились в яме только временно.

After the take, you hang on to the chief cameraman for 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После съемки уведи шефа на 5 минут.

I owe my memory to my days as chief surveyor of Culpeper County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня хорошая память с тех времен, когда я был управляющим в округе Калпепер.

I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия...

It's just really bad form for the chief of surgery to turn up unaccompanied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто будет очень плохо, если шеф хирургии будет без компании.

He's chief of their neurology department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начальник неврологического отделения.

Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники...

Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата...

Now, we need investigative help on this one, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам в этом нужна помощь.

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

But the chief manager is in a bind over what to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с вами дальше делать.

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

I'll finish your war paint tomorrow, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончим твою раскраску завтра, Вождь.

Chief Engineer stayed on job, too-McIntyre was a real Loonie, given chance, rather than fink by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер тоже остался на работе -Макинтайр был настоящий лунарь и по натуре вовсе не стукач.

No, but you have a Housing Bureau Chief, and she's got ins with the Housing Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но у тебя есть руководитель отдела жил. обеспечением, а у нее связи с ведомством по распределению жилья.

Sloan turned out to be a good chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Слоана вышел хороший шеф.

As the mother of an 18-year-old boy who's about to enlist in the army, why should I trust you as our next commander-in-chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мать восемнадцатилетнего юноши, который собирается служить в армии, почему я должна доверять вам, как следующему главнокомандующему?

Chief, have a security detail report to the transporter bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, отрядите группу охранников в транспортный отсек.

No, police chief Juve, the police send us to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, комиссар Жюв, она не спит, она усыпляет нас.

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная проблема - отсутствие первичного знания.

He hasn't made much of a police chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да из него и шеф полиции не очень.

Walter Buch, Reichsleiter and Chief Judge of the NSDAP Court

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вальтер Бух, Рейхсляйтер и Верховный Судья НСДАП

Chief inspector, I'm sure you're familiar with Russian army statute 611.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф-инспектор, я уверен, что вы знакомы с инструкцией №611 устава российской армии.

By a unanimous decision of Francon, Heyer and the chief draftsman, Tim's table, position and salary were given to Peter Keating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По единодушному решению Франкона, Хейера и старшего чертёжника место Дейвиса, вместе с рабочим столом и жалованьем, было передано Питеру Китингу.

He was God's scribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был писарем Божьим.

Some scholars support that the Metonic cycle may have been learned by the Greeks from Babylonian scribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые считают, что Метонический цикл мог быть изучен греками у вавилонских писцов.

Variety's David Rooney was impressed with the play and Johansson in particular, describing her as the chief performer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Руни из Variety был впечатлен пьесой И Йоханссон в частности, описывая ее как главного исполнителя.

Jon Sparkes has been the chief executive of Crisis since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Спаркес был главным исполнительным директором Crisis с 2014 года.

Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других.

Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу.

He was the second son of his father Yesügei who was a Kiyad chief prominent in the Khamag Mongol confederation and an ally of Toghrul of the Keraite tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым сыном своего отца Есугея, который был вождем Киядов, известным в Конфедерации монголов Хамаг и союзником Тогрула из племени кераитов.

the Senate has now authorized the Chief Justice to preside in such a circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат теперь уполномочил верховного судью председательствовать в таких обстоятельствах.

She then became technical chief of the Versuchsstelle für Flugsondergeräte, another test institute, in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она стала техническим руководителем Versuchsstelle für Flugsondergeräte, другого испытательного института, в том же году.

The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда.

OYO hired former Pepsi China COO to head its China operations as Chief Operating Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо нанял бывшего главного операционного директора Pepsi China COO, чтобы возглавить его китайскую деятельность.

Most of the work is done Scribe A, who identifies himself as ‘Benet’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть работы выполняет писец А, который называет себя Бенет.

For if the date refers to Ahmose, then the scribe must have been an adherent of that ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо если эта дата относится к Ахмосу, то писец должен был быть приверженцем этого правителя.

Among the earliest technical terms used in connection with activities of the Scribes are the mikra Soferim and ittur Soferim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых ранних технических терминов, используемых в связи с деятельностью Писцов, - Микра Соферим и иттур Соферим.

He first became a sotnyk and later advanced to the rank of a regiment scribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он стал сотником, а затем дослужился до чина полкового писца.

The manner in which Jewish scribes made certain Hebrew characters has evolved throughout the years in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым еврейские писцы делали определенные еврейские символы, развивался на протяжении многих лет в Йемене.

Despite vehement objections from Bala, Oghul Qaimish's scribe, the kurultai approved Möngke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на яростные возражения балы, писца Огула Каймиша, Курултай одобрил Мункэ.

Christian scribes often made mistakes simply because they were tired or inattentive or, sometimes, inept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские писцы часто совершали ошибки просто потому, что были уставшими или невнимательными, а иногда и неумелыми.

Nonetheless, it was significantly cheaper than a manuscript Bible that could take a single scribe over a year to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это было значительно дешевле, чем рукописная Библия, подготовка которой могла занять у одного писца больше года.

The main text of the manuscript was written by two scribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной текст рукописи был написан двумя переписчиками.

Sahabah refers to the companions, disciples, scribes and family of the Islamic prophet Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахаба относится к сподвижникам, ученикам, книжникам и семье исламского пророка Мухаммеда.

Dovetail cornerhandcrafted, full-scribe fit, hand-hewn logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Афинах, в Киносарге, для нее был устроен алтарь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chief scribe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chief scribe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chief, scribe , а также произношение и транскрипцию к «chief scribe». Также, к фразе «chief scribe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information