Childhood problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Childhood problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы детства
Translate

- childhood [noun]

noun: детство, детский возраст, младенчество

- problems

проблемы

  • split-end problems - проблемы раздвоенных концов волос

  • those problems - эти проблемы

  • problems that need to be addressed - проблемы, которые необходимо решить

  • deeply rooted problems - глубоко укоренившиеся проблемы

  • mental problems - психические проблемы

  • encounter problems using - проблемы сталкиваются с использованием

  • recent problems - недавние проблемы

  • problems for - проблемы для

  • contract problems - проблемы контракта

  • problems in the past - проблемы в прошлом

  • Синонимы к problems: intricacies, dilemmas, difficulties, troubles, queries, issues, questions, complications, sums, snags

    Антонимы к problems: answers, solutions, pleasures, eases, money for jam, results, snaps, advantageous position, breezes, cakes

    Значение problems: plural of problem.



In general, when no problems are apparent after repair in childhood, new complications arising after puberty are uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, когда после ремонта в детском возрасте никаких проблем не возникает, новые осложнения, возникающие после полового созревания, встречаются редко.

Aileen Philby had suffered since childhood from psychological problems which caused her to inflict injuries upon herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин Филби с детства страдала от психологических проблем, которые заставляли ее наносить себе увечья.

Even the strictest old ladies felt that a man who could discuss the ailments and problems of childhood as well as he did could not be altogether bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самые строгие пожилые дамы держались мнения, что мужчина, способный рассуждать о детских болезнях и воспитании ребенка, не может быть совсем уж скверным.

Childhood-onset delinquency is attributed to lack of parenting, neurocognitive problems, and temperament and behavior problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская делинквентность связана с отсутствием родительских обязанностей, нейрокогнитивными проблемами, проблемами темперамента и поведения.

Victims of childhood abuse also suffer from different types of physical health problems later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы жестокого обращения в детстве также страдают от различных типов проблем со здоровьем в более позднем возрасте.

Childhood obesity in the United States, has been a serious problem among children and adolescents, and can cause serious health problems among our youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детское ожирение в Соединенных Штатах является серьезной проблемой среди детей и подростков и может вызвать серьезные проблемы со здоровьем у нашей молодежи.

The symptoms can range from poor muscle tone during infancy to behavioral problems in early childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут варьироваться от плохого мышечного тонуса в младенчестве до поведенческих проблем в раннем детстве.

We think that an early childhood trauma... led to her disassociative problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это травма из раннего детства... привела к её диссасоциативным нарушениям.

would a subsection under the first sentence or so the deals with the mental/behavorial problems he had through childhood and high school be too much expansion here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет ли подраздел под первым предложением или так, что касается психических / поведенческих проблем, с которыми он сталкивался в детстве и средней школе, слишком большим расширением здесь?

She saw a psychiatrist for a short period, who identified her childhood and upbringing as a cause of her problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение короткого периода времени она посещала психиатра, который определил ее детство и воспитание как причину ее проблем.

I think my problems stem from childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мои проблемы исходят из детства.

Rich children, with money - problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые дети, с денежными проблемами.

It's the relation with your mother which caused all your problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с вашей матерью, может отсюда ваши проблемы...

Due to stomach problems, the author was placed on a vegetable diet, and when these were not provided the author went without food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с желудком автору была предписана овощная диета, а когда овощей не было, он оставался без еды.

And they're legitimate concerns, but these are problems we have to work through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сомнения обоснованы, но над этими вопросами нужно работать.

Now, as a species, we obviously have problems with violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, у нашего вида есть очевидные проблемы с насилием.

Sometimes people decide to travel not to enjoy, but to escape from their problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди решают путешествовать не ради удовольствия, а для того, чтобы убежать от своих проблем.

I wanted to help people, who had problems with their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем.

I want to share our experience in the marketplace with particular emphasis on overcoming cash-flow problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поделиться нашим опытом на рынке особое внимание на преодоление проблемы с наличностью.

The brotherly people of Somalia continue to suffer from long-standing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братский народ Сомали продолжает страдать от застарелых проблем.

Owing to logistical problems, it had not been possible to present the document during that session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с организационными проблемами представить документ на этой сессии оказалось невозможным.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Grease coming into drainage system causes operation problems of waste water treatment plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиры в канализационных системах являются причиной ряда эксплуатационных проблем, а также негативно влияют на работу Очистной Станции сточных вод.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы привлекаете математику, проблемы, которые вы решаете только из эстетических соображений или чтобы создать что-то красивое, изменяются и оказывается, имеют применение в реальном мире.

If you're using a Chromebook at work, school, or another group, your organization might change some of your sync settings. If you have problems, contact your administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете Chromebook на работе или в учебном заведении, обратитесь к своему администратору. Он мог изменить настройки синхронизации или отключить ее.

But one should remember that these problems are only part of the picture - and, in principle, they can be solved over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следует помнить, что эти проблемы являются только частью картины - и, в принципе, они могут быть решены в течение длительного времени.

It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане?

Nevertheless, it behooves NATO to think hard about how to solve the problems that these weapons present, especially when used in conjunction with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, НАТО следует серьезно задуматься над тем, как решить те проблемы, которые представляют данные системы вооружений, особенно в случае их совместного применения.

The mill fire created a raft of unforeseen problems, psychic as well as financial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пожар на лесопилке породил кучу непредвиденных проблем, как психологического, так и финансового плана.

And-and there's no denying that our-our show has amped up our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нельзя отрицать, что наше шоу не усилило наши проблемы.

You feeling obligated to leak our problems to good lookin corpse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь необходимость изливать свои невзгоды симпатичным трупам?

Most of dis bands has a major heroin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких групп имеет проблемы с герычем.

Are you having any physical problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вас физиологические проблемы?

Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

A few moments from now, the Franklin Terrace towers behind me, which sadly came to represent some of the city's most entrenched problems, will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений башни Фрэнклин Тэррес позади меня... которые стали печальным олицетворением одной из самых укоренившихся городских проблем... перестанут существовать.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

And I don't know if this is relevant, but... ..old Joe Dalhousie said he's having problems with Storne Gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, относится ли это к делу, но... старик Джо Далхаузи сказал, что у него проблемы со Сторн Газ.

Well, you don't have inner ear problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у вас нет никаких проблем с ухом.

She had problems with her sense of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было нарушено чувство равновесия.

I had some problems a few years back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были некоторые проблемы пару лет назад.

But what makes us professionals is that we don't let those problems slop over into our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что делает нас профессионалами, это то что мы не позволяем нашим проблемам влиять на нашу работу.

When I have problems, I like to talk to the man upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня возникают проблемы, я обычно говорю с верхами.

Did you hear about this study that found people that were cool and popular at 13 have problems succeeding later in life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали об исследовании, согласно которому люди, которые были крутыми и популярными в 13 лет, имеют проблемы с самореализацией в дальнейшем?

God, how I hope the problems of my own tiny life don't blind me to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, надеюсь проблемы моей крохотной жизни... не затмят для меня всё.

The solution to all our problems is staring you right in the face and it can't even see you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение всех наших проблем смотрит вам прямо в лицо и даже не видит вас.

I told you you either face your problems, or you run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал тебе либо встретиться со своими проблемами, либо сбежать.

I can't speak for them, Harding said. They've still got their problems, just like all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За них не могу говорить, - ответил Хардинг. - У них пока свои сложности, как и у всех нас.

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.

The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы

Cher and Sonny had marital problems since late 1972, but appearances were maintained until 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шер и Сонни были семейные проблемы с конца 1972 года, но внешность сохранялась до 1974 года.

In 1963 the Swedish company Saab patented a delta-winged design which overcame the earlier problems, in what has become known as the close-coupled canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году шведская компания Saab запатентовала дельтовидную конструкцию крыла, которая преодолела более ранние проблемы, в том, что стало известно как close-coupled canard.

Using a psychodynamic approach is one of the techniques that psychologists use to solve addiction problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование психодинамического подхода является одним из методов, которые психологи используют для решения проблем зависимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «childhood problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «childhood problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: childhood, problems , а также произношение и транскрипцию к «childhood problems». Также, к фразе «childhood problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information