Children stay in school - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
father children - отец детей
for our children - для наших детей
to reach children - для охвата детей
engage with children - заниматься с детьми
near children - рядом с детьми
children become - дети становятся
children will be safe - дети будут в безопасности
children at work - дети на работе
children are demanding - дети требуют
how much children - сколько детей
Синонимы к children: bairns, bambinos, bambini, buds, chaps, chicks, cubs, juveniles, kiddies, kiddos
Антонимы к children: adults, grown-ups
Значение children: plural of child.
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
stay young at heart - оставаться молодым в душе
stay in regular contact - Пребывание в регулярном контакте
prolonged hospital stay - длительное пребывание в больнице
stay by your side - остаться на вашей стороне
can choose to stay - могут выбрать для проживания
make sure you stay - убедитесь, что вы остаетесь
you stay right there - Стой там
i would not stay - я бы не остаться
to stay back - остаться назад
stay put in - оставаться на месте в
Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay
Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist
Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in continuation - в продолжение
prominent in - видным в
calories in - калорий в
in leather - в коже
in auditing - в аудите
tentatively in - ориентировочно в
holds in - имеет место в
in according - в соответствии
freeze in - замерзает
in the country in order - в стране в порядке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник
adjective: школьный, учебный
verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками
school gym - школьный спортзал
of school inspection - школьной инспекции
school rehabilitation - восстановление школы
school places - школьные места
architectural school - архитектурная школа
school dormitories - школьные общежития
school history - История школы
school of music - школа музыки
were at school - были в школе
attendance in school - посещаемость в школе
Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples
Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim
Значение school: an institution for educating children.
Approximately 85000 children participate in the school feeding programme. |
Приблизительно 85 тыс. детей участвуют в программе по организации питания в школах. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
And this has become such a cultural norm that we actually school our children for them to be capable to do this cleavage. |
Эта норма стала настолько общепринятой, что мы стали приучать детей свыкаться с такого рода раздвоением жизни. |
Having engaged, interested parents in those first few years of life was strongly linked to children going on to do well at school later on. |
Иметь вовлечённых, заинтересованных родителей в начале жизни напрямую связано с тем, что их дети справляются и добиваются успеха в школе. |
At the other end is a wall with a notice-board, which tells the story of our lives, past, present, and future, in words and pictures: a school photo of the children, a postcard from Auntie, the menu from Chinese restaurant, a wedding invitation for next Saturday. |
В другом конце — стена с доской для объявлений, которая показывает историю нашей жизни — прошлого, настоящего и будущего — в словах и фотографиях: школьные фотографии детей, открытка от тетушки, меню из китайского ресторана, свадебное приглашение на следующую субботу. |
In 2009 and 2010 it provided informal education to 10 children before admission to regular school. |
В 2009 и 2010 годах организация провела курс неформального обучения для десяти детей перед их поступлением в государственные школы. |
Она работает в школе и учит детей английскому языку. |
|
The aim is to help children to get through school so that there would be fewer cases of early leavers. |
При этом ставится цель помочь детям полностью пройти школьный курс обучения, с тем чтобы уменьшить число детей, преждевременно уходящих из школы. |
У детей младшего школьного возраста классов пять дней в неделю. |
|
In this regard, particular attention should also be given to children who drop out of school or otherwise do not complete their education. |
В этом контексте особое внимание следует также уделять детям, бросающим школу или по иным причинам не завершающим свое образование. |
Senior pupils are going to school by themselves, but small children are going with their parents at their side. |
Старшеклассники идут в школу сами, а маленькие дети - с родителями. |
The Act has special provisions for girl child education, including out of school girl children. |
В Законе имеются специальные положения об образовании девочек, в том числе тех, которые не ходят в школу. |
Если половина их детей не появляются в школе, это необычно. |
|
There is education preparing immigrant children for comprehensive school, and preparatory education may also be arranged for vocational education. |
Существуют курсы для подготовки детей иммигрантов к учебе в общеобразовательной школе, а также имеется возможность пройти подготовительные курсы для последующего получения профессионального образования. |
Children at my school were from lots of different cultures, but that didn`t stop us being friends. |
Дети в моей школе были из многих стран, но это не помешало нам стать друзьями. |
A condition of the programme is that all the school-age children in the family must attend school, without dropping out, until the age of 14. |
Одно из условий программы предусматривает, что все дети школьного возраста в семье должны посещать школу, не бросая ее, до 14-летнего возраста. |
School exams marking the end of last year's school year have not been organized leaving over 70,000 children in limbo. |
В прошлом году по завершении учебного года не были организованы школьные экзамены, в результате чего судьба более чем 70000 детей осталась в неопределенном состоянии. |
As to Gypsy children, only 62 per cent are school-registered. Half of them attend very irregularly and also experience great learning difficulties. |
Что касается цыганских детей, то из них лишь 62% записаны в учебные заведения, причем половина посещает школу весьма нерегулярно и сталкивается с серьезными проблемами в обучении. |
Furthermore, training was arranged for primary school teachers and social educators who work with Roma children. |
Кроме того, был организован тренинг для преподавателей начальных школ и социальных педагогов, работающих с детьми-рома. |
These children are at risk of not progressing in school systems or dropping out, eventually adding to the existing population of illiterate adults. |
Существует риск того, что эти дети не добьются успехов в рамках школьного образования или перестанут ходить в школу и в конечном итоге пополнят ряды неграмотных взрослых. |
Сегодня школу посещают лишь те дети, чьи родители могут оплачивать расходы по обучению. |
|
They submitted a petition in this respect and further explained that their children were dropping out of school because of hunger. |
Они подали соответствующую петицию, а также сообщили, что их дети вынуждены бросать школу из-за голода. |
These nurseries cater for children in the whole pre-school age group and provide nursery education for the older children. |
Такие детские сады предназначены для детей, входящих в общую дошкольную возрастную группу, и обеспечивают дошкольное образование старшим детям этой возрастной группы. |
Father Christmas and Snow Maiden are the popular characters of TV programmes and school festivals though no one except very young children believes in their existence. |
Рождество Отца и Дева Снега - популярные характеры телевизионных программ и школьных фестивалей, хотя никто кроме очень маленьких детей не верит в их существование. |
Free State kindergarten, for pre-compulsory school children starting from age 3. |
Открытие бесплатных государственных детских садов для детей начиная с трех лет и до возраста, когда они обязаны поступить в школу. |
At the age of 6 or 7 children go to elementary school, which includes grades 1 to 5, then at the age of 12 - to middle school - grades 6, 7 and 8, and finally to high school - grades 9, 10, 11, and 12. |
В 6-7 лет дети идут в начальную школу, которая включает с 1-го по 5-й классы, затем в возрасте 12 лет - в младшие классы средней школы -это 6, 7 и 8-й классы и, наконец, в старшие классы средней школы - 9, 10, 11 и 12-й. |
Parents were encouraged to develop better time management so that at least one could be at home when the children returned from school. |
Родителей призвали лучше планировать свое время, с тем чтобы, по крайней мере, один из них мог оставаться с детьми, когда те возвращаются из школы. |
We read books and stories about children, nature, school life and so on. |
Мы читаем книги и рассказы о детях, природе, жизни школы и так далее. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
Действительно, формирование гендерной идентичности детей происходит еще в детском саду. |
|
I mainly look after nursery and early primary school children. |
В основном курирую малышей после детсада и из начальной школы. |
Only 62 per cent of gypsy children are enrolled in school and of those half attend very irregularly and display considerable learning problems. |
Что касается цыганских детей, то только 62% посещают школу, причем половина из них - крайне нерегулярно, в связи с чем имеют место серьезные проблемы с успеваемостью. |
There are a lot of books on history, about animals, travellers, children, school and so on. |
Есть много книг по истории, о животных, путешественников, детей, школу и так далее. |
More children are going to school and learning to read and write and getting connected to the Internet and going on to go to university than ever before at an incredible rate, and the highest number of young people going to university in the world are women, not men. |
Всё больше детей ходят в школы, учатся читать и писать, получают доступ в интернет и поступают в университеты, и эти цифры очень быстро растут, при этом в университетах по всему миру учится больше женщин, чем мужчин. |
On entering nursery school or kindergarten, Roma children confronted a new language and a new set of social values. |
Приходя в ясли или детский сад, дети рома сталкиваются с новым языком и новой системой общественных ценностей. |
A brainchild of Dr Phil Zimbardo, famous for the Stanford Prison Experiment, this program seeks to train school-going children around the world to look at themselves as heroes-in-waiting, or heroes-in-training. |
Детище Доктора Фила Зимбардо, Известного По Стэнфордскому Тюремному Эксперименту, Программа Нацелена Научить Школьников По Всему Миру Воспринимать Себя Как Героев-В-Запасе Или Героев-На-Стажировке. |
Indeed, 40,000 Palestinian children were unable to start school during the current academic year because Israel had not allowed construction materials into Gaza. |
Действительно, 40 тыс. палестинских детей не могут ходить в школу в текущем учебном году, потому что Израиль не разрешает поставлять в Газу строительные материалы. |
Sentinel site monitoring reported that about the half of children who were surveyed did not attend school full-time for the last term during 2009/2010. |
По данным обзора сайта Сетинел, половина детей не посещали школу в течение полного учебного дня в последний семестр в 2009/2010 году. |
A strong push will be needed over the next few years to enrol all children in school and to fulfil their right to a quality education. |
В последующие несколько лет необходимо принимать активные меры по зачислению всех детей в школы и обеспечению их права на качественное образование. |
Ten years ago no children went to school because they had to hide. |
Десять лет назад никто из детей не ходил в школу, потому что они были вынуждены прятаться. |
He referred to a recent incident where he had been given a ticket while dropping his children off at school although he had remained in his vehicle. |
Он упомянул недавно происшедший случай, когда он получил штраф, высаживая детей около школы, хотя он сам оставался в машине. |
Cultural heritage is also endangered by the fact that no classes in Croatian history and culture are arranged for children at school. |
Культурному наследию угрожает также тот факт, что в школах нет уроков по истории и культуре Хорватии. |
Other essential programmes included schooling for primary-school-age children and mine-awareness activities. |
Другие важные программы предусматривали создание возможностей для обучения в начальной школе детей соответствующего возраста и мероприятия по информированию о минной опасности. |
Often children at school or in the street begin mock at this child. |
Часто дети в школе или на улице начинают издеваться над ребенком, который подвержен излишнему вниманию родителей. |
Training was arranged for kindergarten workers at all centres in reading and writing techniques for pre-school children. |
Во всех центрах была организована учеба работников детских садов по вопросам привития навыков чтения и письма детям дошкольного возраста. |
In after-school centers across the United States, Wintley Phipps and the US Dream Academy is breaking the cycle of incarceration by providing high-quality academic enrichment and mentoring to the children of prisoners and children who have fallen behind in school. |
Во внеклассных учреждениях продлённого дня по всей Америке Уинтли Фиппс и Американская Академия Грёз прерывает цикл лишения свободы, обеспечивая полноценным образованием детей заключённых, а также отстающих учеников. |
In this country and in Britain, magnetism is understood better by children before they've been to school than afterwards, OK? |
И в США, и в Британии дошкольники понимают явление магнетизма лучше, чем выпускники школ. |
The data showed that children who were reading for pleasure at the ages of five and 10 were more likely to go on in school better, on average, on school tests later in their lives. |
Исследования показали, что дети, читавшие для удовольствия в возрасте пяти-десяти лет, в среднем чаще справлялись лучше в школе и с тестами позже в жизни. |
In particular, there is nothing inappropriate about children in a religious school asking teachers about religious practices. |
В частности, нет ничего никаких отклонений в том, что обучающиеся в религиозной школе дети задают учителям вопросы о религиозной практике. |
Food has proven to be an effective tool to enhance school attendance among poor children. |
Продовольствие показало себя эффективным средством повышения посещаемости школ детьми из малоимущих слоев населения. |
I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher. |
Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе. |
Не ходи туда и не лезь в драку со школьным хулиганом. |
|
She used to manage the elementary school cafeteria over in Motley... until it burned down last year. |
Она заведовала столовой в начальной школе в Мотли. Пока она не сгорела в прошлом году. |
Pre-school curricula will be aligned with child development standards. |
Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка. |
Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow. |
Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке. |
State school education is secular, refractory to discrimination on the grounds of party or ideology choice, race and nationality. |
Государственное среднее образование имеет светский характер и не допускает возможности дискриминации по партийным или идеологическим соображениям и признакам расы и национальности. |
A Weapons School graudate in the F-16, with thousands of hours in F-15s, F-5s, and MiG-29s as well, he turns an analyst’s cold eye on the Fulcrum. |
Этот выпускник школы вооружений ВВС, служивший на F-16, а также налетавший тысячи часов на F-15, F-5 и МиГ-29, подходит к характеристикам русского самолета трезво и холодно, как аналитик. |
Не отвозить меня в школу в красных штанах, например. |
|
Вы отдыхаете от школы, но не от знаний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «children stay in school».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «children stay in school» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: children, stay, in, school , а также произношение и транскрипцию к «children stay in school». Также, к фразе «children stay in school» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.