China energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

China energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергия фарфора
Translate

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность



China has abundant energy with the world's third-largest coal reserves and massive hydroelectric resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай обладает богатыми энергетическими ресурсами, обладая третьими по величине в мире запасами угля и огромными гидроэнергетическими ресурсами.

China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи.

BYD sold more than 100,000 new energy passenger cars in China in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BYD продал более 100 000 новых энергетических легковых автомобилей в Китае в 2016 году.

They are used as the main source of energy in 80% of homes in India, China and sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в качестве основного источника энергии в 80% домов в Индии, Китае и странах Африки к югу от Сахары.

Since 1980, China's energy production has grown dramatically, as has the proportion allocated to domestic consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года производство энергии в Китае резко возросло, как и доля, выделяемая на внутреннее потребление.

In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках национальных программ Индии, Китая и Японии осуществлялось финансирование строительства прототипов волноэнергетических установок с номинальной мощностью 20 - 180 кВт.

Primary energy consumption of India is the third-largest after China and the US with 5.3% global share in the year 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление первичной энергии в Индии является третьим по величине после Китая и США с 5,3% мировой долей в 2015 году.

China is the world's largest market for both photovoltaics and solar thermal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является крупнейшим в мире рынком как фотоэлектрической, так и солнечной тепловой энергии.

This means that China must treat climate change and intelligent energy use as priorities in its national policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Китай должен относится к климатическим изменениям и разумному использованию энергии как к приоритетным вопросам государственной политики.

China’s State Grid Corporation has plans to develop an energy grid that draws on wind turbines and solar panels from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская State Grid Corporation планирует разработать энергосистему, которая использует ветряные турбины и солнечные батареи со всего мира.

Though China has rich overall energy potential, most have yet to be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Китай обладает богатым общим энергетическим потенциалом, большинство из них еще предстоит развить.

China's renewable energy law, which went into effect in 2006, calls for 10% of its energy to come from renewable energy sources by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Китая о возобновляемых источниках энергии, вступивший в силу в 2006 году, предусматривает, что к 2020 году 10% его энергии будет поступать из возобновляемых источников энергии.

China's building 800 gigawatts of coal, 400 gigawatts of hydro, about 200 gigawatts of nuclear, and on an energy-equivalent basis, adjusting for intermittency, about 100 gigawatts of renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай построит угольные станции общей мощностью 800 гигаватт, ГЭС мощностью 400 гигаватт, атомные станции мощностью 200 гигаватт и с поправкой на прерывистость при пересчёте в энергетический эквивалент получит 100 гигаватт энергии из возобновляемых источников.

Similar to Indo-US nuclear deal, India and China have also agreed to cooperate in the field of civilian nuclear energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Индо-американской ядерной сделке, Индия и Китай также договорились о сотрудничестве в области гражданской ядерной энергетики.

They include CHINT Group Corporation, JA Solar Holdings, Jinniu Energy, Suntech Power, Yingli, China Sunergy and Hanwha SolarOne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя Chint Group Corporation, JA Solar Holdings, Jinniu Energy, Suntech Power, Yingli, China Sunergy и Hanwha SolarOne.

Russia, China, India, and the United Kingdom are also developing directed-energy weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, Китай, Индия и Великобритания также разрабатывают направленное энергетическое оружие.

China will apply market mechanisms to encourage and guide consumers to purchase energy-saving products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай будет применять рыночные механизмы в целях поощрения потребителей к покупке энергосберегающих продуктов и ориентирование их в этом направлении.

China is not about to have a hard landing, they're exponentially expanding their need for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай не собирается останавливаться, они экспоненциально увеличивают их потребности в энергии.

I feel this is an appropriate link considering how crucial energy is to the development of China and current energy concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это подходящее звено, учитывая, насколько важна энергия для развития Китая и нынешних энергетических проблем.

Those activities resulted in the project being included as one of a handful of major energy-saving projects in China's tenth five-year plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект включен в группу основных проектов в области энергосбережения в десятом пятилетнем плане Китая.

Finally, it would increase the relative vulnerability of America's main strategic rival, China, which is becoming increasingly dependent on Middle East energy supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, это приведет к увеличению относительной уязвимости главного стратегического соперника Америки, Китая, который все больше зависит от поставок энергии с Ближнего Востока.

80 percent of China's energy imports and 39.5 percent of China's total trade passes through the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Южно-Китайское море проходит 80% импорта энергоносителей и 39,5% всей китайской торговли.

Although coal's share of China's overall energy consumption will decrease, coal consumption will continue to rise in absolute terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доля угля в общем энергопотреблении Китая будет снижаться, потребление угля будет продолжать расти в абсолютном выражении.

China's energy consumption is mostly driven by the industry sector, the majority of which comes from coal consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление энергии в Китае в основном определяется промышленным сектором, большая часть которого приходится на потребление угля.

China is also the world's No. 1 manufacturer of electric cars, producing about 1.3 million new energy vehicles in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай также является мировым производителем электромобилей № 1, производя около 1,3 миллиона новых энергетических автомобилей в 2018 году.

In the meantime, China's mercantilist misunderstanding of markets means that it often overpays for what it mistakenly thinks is energy security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, меркантилистское заблуждение Китая в отношении рынков приводит к тому, что страна часто переплачивает за то, что она ошибочно принимает за свою энергетическую безопасность.

As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в обозримом будущем энергия для США будет значительно дешевле, чем для Европы или Китая.

Of course, China clearly has a right - like any country - to seek the energy, minerals, and other resources it needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Китай, как любая другая страна, имеет право заниматься поиском энергоносителей, минералов и других необходимых ей ресурсов.

Subsequently, larger parts of the installation have been moved to China as part of the huge energy demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии более крупные части установки были перенесены в Китай в рамках огромного спроса на энергию.

China's demand for coal is increasing as it continues to urbanize and industrialize, but so has its demand for solar power and wind energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Потребности Китая в солнечной и угольной энергии, а так же энергии ветра растут вместе с урбанизацией и индустриализацией.

Later, in 1996, on the initiative of the Russian president, Boris Yeltsin, Russia and China signed an energy agreement including plans for the ESPO pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1996 году, по инициативе президента России Бориса Ельцина Россия и Китай подписали энергетическое соглашение, включающее планы строительства газопровода ВСТО.

They can form a unified strategic foil to Iran and China in the energy-rich Caspian Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они могут оказать стратегическое противодействие Ирану и Китаю в богатом на энергию Каспийском море.

Whereas China’s regional diplomacy was previously confined to trade and energy, Xi Jinping’s recent visit has imbued it with a new political dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ранее региональная дипломатия Китая ограничивалась торговыми и энергетическими вопросами, турне Си Цзиньпина придало ей новое – политическое – измерение.

Russia could also turn to other countries, such as China, for energy technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия может также обратиться за технологиями для энергетической отрасли к другим странам, таким, как Китай.

China was self-sufficient in nearly all energy forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разных периодов времени потребуется несколько карт.

Russia, in other words, is stepping in where China might be stepping away in providing a desperately needed lifeline for North Korea through provision of energy and other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, когда Китай делает шаг назад, Россия делает шаг вперед, бросая Северной Корее спасательный круг в виде поставок энергоресурсов и прочих товаров, в которых отчаянно нуждается Пхеньян.

Xi has expanded China's foreign aid, infrastructure investment, energy engagement and interconnectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Цзиньпин расширил внешнюю помощь Китая, инвестиции в инфраструктуру, энергетическое взаимодействие и взаимосвязь.

Based on current trends, Brazil, China and India will more than double their energy use and greenhouse gas emissions by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних тенденциях Бразилия, Индия и Китай к 2030 году более чем удвоят свое энергопотребление и выбросы парниковых газов.

China and India are strategic new energy partnerships for Russia because long-time main customer Europe is simply not a growth market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Индия являются для России новыми стратегическими партнерами, потому что ее нынешний главный покупатель, Европа, перестал быть растущим рынком.

Domestically produced cars account for about 96% of new energy car sales in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю отечественных автомобилей приходится около 96% продаж новых энергетических автомобилей в Китае.

China is expected to become the world’s largest energy importer later this year, and it’s already the leading carbon emitter, automobile market and smartphone market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что к концу года КНР станет крупнейшим в мире импортером энергоресурсов. Сегодня он уже является ведущим источником углеродных выбросов, имеет крупнейший автомобильный рынок и рынок смартфонов.

But, without new investment in developing Middle East reserves, unbridled growth of energy consumption in the US, China, and elsewhere implies that demand will outpace supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без новых инвестиций в разработку ближневосточных ресурсов, необузданный рост потребления энергии в США, Китае и других странах означает, что спрос превысит предложение.

According to the World Economic Forum, China will account for 40% of the global renewable energy by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного экономического форума, к 2022 году на долю Китая будет приходиться 40% мировых возобновляемых источников энергии.

Hydroelectricity is currently China's largest renewable energy source and the second overall after coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроэнергетика в настоящее время является крупнейшим возобновляемым источником энергии в Китае и вторым в целом после угля.

The plan aims to increase sales of such new-energy cars to account for about 5% of China's passenger vehicle sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план направлен на увеличение продаж таких новых энергетических автомобилей, на долю которых приходится около 5% продаж легковых автомобилей в Китае.

China places a high priority on economic self-sufficiency, particularly in the energy sector and semiconductor industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай придает большое значение экономической самодостаточности, особенно в энергетическом секторе и полупроводниковой промышленности.

China is developing new grid infrastructures to increase renewable energy source and reduce transmission losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай развивает инфраструктуру новых сетей для увеличения масштабов использования возобновляемых источников энергии и сокращения потерь при передаче электроэнергии.

Why not a primary emphasis on nonviolent cooperation with China on energy efficiency and green jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не сделать упор на ненасильственное сотрудничество с Китаем в вопросах энергоэффективности и охране окружающей среды в процессе производственной деятельности?

In December, Russia moved to strengthen the energy alliance with China by concluding a series of new agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре Россия укрепила энергетический альянс с Китаем, заключив серию новых соглашений.

As well as signing energy deals with China, Russian corporations have looked to the east for capital, however, the Chinese banking system simply does not have the capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписание сделок с Китаем на поставку энергоресурсов заставило российские корпорации просить финансовой помощи у Востока, однако, китайская сторона просто не имеет возможности помочь.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК.

Each of the cells in my body requires less energy than the equivalent cells in a smaller-sized mammal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему клетки моего организма расходуют меньше энергии, чем их аналоги в телах менее крупных млекопитающих?

This work is Creative Commons Attribution - Noncommercial - No Derivative Works 2.5 License Agreement in China to license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа Creative Commons Attribution - Некоммерческое - Нет Производные работ 2,5 лицензионное соглашение в Китае для лицензирования.

It clocks the use of energy. They'll know when to push, when to pull back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тут показано использование энергии, так что они знают когда надавить, а когда отступить.

The shorter the energy burst, the less chance of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие всплески энергии, менее вероятно неустойчивы.

Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы

Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы...

You already picked out the White House china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже в мыслях разгуливала по Белому дому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «china energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «china energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: china, energy , а также произношение и транскрипцию к «china energy». Также, к фразе «china energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information