Consumption in china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расход, потребление, расходование, чахотка, сфера потребления, истощение, туберкулез легких, увядание, исхудание
perfumery consumption - потребление парфюмерной продукции
reduces the power consumption - уменьшает потребление энергии
basic consumption - основное потребление
soil consumption - потребление почвы
wood consumption - потребление древесины
inadequate consumption - неадекватный расход
consumption achieved - потребление достигнуто
not for human consumption - не для потребления человека
cutting energy consumption - Потребление энергии резки
industrial energy consumption - промышленное потребление энергии
Синонимы к consumption: drinking, eating, ingestion, use, utilization, squandering, waste, using up, expending, dissipation
Антонимы к consumption: saving, accumulation, savings, buildup
Значение consumption: the using up of a resource.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in parts or in full - частично или полностью
in production - в производстве
charged in - взимается в
accessible in - доступны в
in irish - в ирландском
conviction in - убежденность в
in contaminated - в загрязненных
rice in - риса
ecosystem in - экосистем в
defeated in - поражение в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
China White - Китайский Белый
rise of china - возвышение китая
unlike china - в отличие от фарфора
china unicom - China Unicom
as china - в Китае
except china - кроме Китая
as china and india - как Китай и Индия
in china by beiqi - в Китае Beiqi
china and turkey - Китай и Турция
delivery from china - доставка из Китая
Синонимы к china: porcelain, chinaware, dinner service, dishes, cups and saucers, tableware, plates, crockery
Антонимы к china: antagonist, combatant, competition, adversary, challenger, combatants, competitor, enemy, foe, nemesis
Значение china: a fine white or translucent vitrified ceramic material.
About 70% of lotus for the human consumption is produced in China. |
Около 70% лотоса для потребления человеком производится в Китае. |
China faces a similar demographic trend, and also a push to unleash household consumption in order to sustain GDP growth. |
Китай сталкивается с аналогичной демографической тенденцией, а также необходимостью развязать потребление домашних хозяйств в целях поддержания роста ВВП. |
In contrast to China's ~70% increase in coal consumption, world coal use increased 48% from 2000 to 2009. |
В отличие от увеличения потребления угля Китаем на ~70%, мировое потребление угля увеличилось на 48% с 2000 по 2009 год. |
But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate. |
Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений. |
Primary energy consumption of India is the third-largest after China and the US with 5.3% global share in the year 2015. |
Потребление первичной энергии в Индии является третьим по величине после Китая и США с 5,3% мировой долей в 2015 году. |
For the past five years, China has sought to establish a growth model that is less reliant on exports and more reliant on domestic consumption. |
В течение предыдущих пяти лет Китай пытался создать модель экономического роста, которая меньше опирается на экспорт и больше – на внутреннее потребление. |
China's energy consumption is mostly driven by the industry sector, the majority of which comes from coal consumption. |
Потребление энергии в Китае в основном определяется промышленным сектором, большая часть которого приходится на потребление угля. |
Li has focused his attention on China to move towards a consumption based economy instead of relying on export led growth. |
Ли сосредоточил свое внимание на том, чтобы Китай двигался к экономике, основанной на потреблении, вместо того чтобы полагаться на рост, основанный на экспорте. |
Analysts expect China's consumption of natural gas to more than double by 2010. |
Аналитики ожидают, что потребление природного газа Китаем к 2010 году увеличится более чем вдвое. |
China is responsible for about one-third of the global consumption and production of tobacco products. |
На долю Китая приходится около трети мирового потребления и производства табачных изделий. |
Although coal's share of China's overall energy consumption will decrease, coal consumption will continue to rise in absolute terms. |
Хотя доля угля в общем энергопотреблении Китая будет снижаться, потребление угля будет продолжать расти в абсолютном выражении. |
But, without new investment in developing Middle East reserves, unbridled growth of energy consumption in the US, China, and elsewhere implies that demand will outpace supply. |
Но без новых инвестиций в разработку ближневосточных ресурсов, необузданный рост потребления энергии в США, Китае и других странах означает, что спрос превысит предложение. |
Yes, China needs to strengthen its social safety net and to deepen domestic capital markets before consumption can take off. |
Конечно, Китаю нужно укрепить свою сеть социальной безопасности, а также углубить рынки внутреннего капитала, прежде чем потребление сможет начать рост. |
China is the world's largest consumer of birds' nests, accounting for more than 90 percent of consumption. |
Китай является крупнейшим в мире потребителем птичьих гнезд, на долю которого приходится более 90 процентов потребления. |
A large middle class with strong consumption power is emerging in China, especially in major cities. |
В Китае, особенно в крупных городах, формируется крупный средний класс с мощной потребительной силой. |
China’s emphasis on manufacturing and exports, and active repression of domestic consumption, is not the result of “the market” or “capitalism” but deliberate state policy. |
Акцент, который в Китае делается на производство и экспорт при активном подавлении внутреннего спроса – это не результат «рынка» или «капитализма», а целенаправленная государственная политика. |
Since 1980, China's energy production has grown dramatically, as has the proportion allocated to domestic consumption. |
С 1980 года производство энергии в Китае резко возросло, как и доля, выделяемая на внутреннее потребление. |
In China, capons are often raised specifically for consumption during Chinese New Year. |
В Китае каплуны часто выращивают специально для употребления в пищу во время Китайского Нового года. |
Consumption as a share of gross domestic product in China has fallen for six decades, from 76 percent in 1952 to 28 percent in 2011. |
Потребление как доля валового внутреннего продукта в Китае упало за шесть десятилетий с 76 процентов в 1952 году до 28 процентов в 2011 году. |
Outside of China, worldwide consumption climbed by 4.4% to 1462 Mt in 2010, 5% to 1535 Mt in 2011, and finally 2.7% to 1576 Mt in 2012. |
За пределами Китая мировое потребление выросло на 4,4% до 1462 млн т в 2010 году, на 5% до 1535 млн т в 2011 году и, наконец, на 2,7% до 1576 млн т в 2012 году. |
Drunken shrimp is a popular dish in parts of China based on freshwater shrimp that are sometimes eaten alive, but immersed in liquor to make consumption easier. |
Пьяные креветки-популярное блюдо в некоторых частях Китая, основанное на пресноводных креветках, которые иногда едят живьем, но погружают в ликер, чтобы облегчить потребление. |
Hence a PPP calculated using the US consumption as a base will differ from that calculated using China as a base. |
Следовательно, ППС, рассчитанный с использованием потребления США в качестве базы, будет отличаться от ППС, рассчитанного с использованием Китая в качестве базы. |
In 2000, China accounted for 28% of world coal consumption, other Asia consumed 19%, North America 25% and the EU 14%. |
В 2000 году на долю Китая приходилось 28% мирового потребления угля, на долю других стран Азии-19%, Северной Америки-25% и ЕС-14%. |
In 2011, the United States was ranked fifteenth in the world in per capita consumption, while total consumption was second only to China. |
В 2011 году Соединенные Штаты занимали пятнадцатое место в мире по потреблению на душу населения, в то время как общее потребление уступало только Китаю. |
Why would we, or anyone else, want Russia to mimic the draconian elements of state economic intervention that allow China to suppress consumption and artificially inflate investment? |
Почему мы, или кто бы то ни был, хотим, чтобы Россия копировала драконовские методы государственного вмешательства в экономику, которые позволяют Китаю сдерживать потребление и искусственно увеличивать инвестиции? |
According to Forbes, China by itself is expected to increase oil consumption by an additional 4 million barrels of oil per day (mbd) by just 2020. |
Как пишет Forbes, один только Китай уже к 2020 году должен увеличить потребление нефти на 4 миллиона баррелей в день. |
Before the 2008 crisis, there was much talk of global imbalances, and the need for the trade-surplus countries, like Germany and China, to increase their consumption. |
До кризиса 2008 года было множество разговоров о глобальных дисбалансах, а также о необходимости повышения потребления стран с торговыми профицитами, таких как Германия и Китай. |
In China, consumption of high-fat foods has increased while consumption of rice and other goods has decreased. |
В Китае потребление продуктов с высоким содержанием жиров увеличилось, а потребление риса и других товаров сократилось. |
China plans to reduce tariffs on a number of consumer goods and expand its 72-hour transit visa plan to more cities in an effort to stimulate domestic consumption. |
Китай планирует снизить тарифы на ряд потребительских товаров и расширить свой 72-часовой транзитный визовый план на большее число городов в попытке стимулировать внутреннее потребление. |
Consumption of yogurt products in China has increased by 20% per year since 2014. |
Потребление йогуртовых продуктов в Китае с 2014 года увеличивается на 20% в год. |
Due to China's growing consumption of dairy products, Yunnan's dairy industry is also developing very rapidly and is also aiming to export to its ASEAN neighbors. |
В связи с растущим потреблением молочных продуктов в Китае молочная промышленность Юньнани также развивается очень быстрыми темпами и также нацелена на экспорт в соседние страны АСЕАН. |
Однажды появилось это фото из Китая. |
|
If you want to visit China you will have to get a visa. |
Если вы хотите посетить Китай вы должны получить визу. |
They are promising regional autonomy and religious freedom... if Tibet accepts that China be its political master. |
Они обещают автономию и свободу религии, ... если Тибет признает политическую власть Китая. |
З. Китай не требует наличия маркировки на импортируемом огнестрельном оружии. |
|
China is mature enough to understand this; nonetheless, a major US military build-up throughout the region is another matter. |
Китай достаточно зрел, чтобы понять это; тем не менее, крупное наращивание военной мощи США в регионе представляет собой другую проблему. |
Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists. |
Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов. |
With a per capita income of around $4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China's economy are already, or are now entering, middle-income status. |
При уровне дохода на душу населения примерно в 4000 долларов США в год (больше с учетом покупательской способности), важные составляющие китайской экономики уже вошли или сейчас выходят на уровень показателей страны со средним уровнем доходов. |
China then simply threatened to abandon or never to conclude trade deals with these EU members. |
Тогда Китай просто пригрозил отменить или никогда не заключать торговые сделки с этими членами ЕС. |
Housing is relatively modest as an overall share of Russian GDP, and “over-investment” in real estate has never approached the crazy scale seen in places like Spain or China. |
Совокупная доля жилищного строительства в ВВП России сравнительно невелика, и «чрезмерные инвестиции» в недвижимость никогда не доходили до тех крайностей, которые наблюдаются в таких странах как Китай или Испания. |
And that would not be good news for the US and China, or anyone else. |
Это не станет хорошей новостью ни для США, ни для Китая, ни для любой другой страны. |
It joins the United States, France, Russia, Britain and China. |
Также в группе находятся США, Франция, Россия, Великобритания и Китай. |
if investments do not grow (and there are no preconditions for that so far - see the reference), growth of consumption will nevertheless be slowed, they are confident at Goldman Sachs. |
если инвестиции не вырастут (а предпосылок к этому пока нет - см. справку), рост потребления все равно замедлится, уверены в Goldman Sachs. |
For example, a national lab dedicated to making China more competitive in machine learning that opened in February is operated by Baidu, the country’s leading search engine. |
Например, посвященная проблемам машинного обучения национальная лаборатория, которая открылась в январе, управляется Baidu, ведущей китайской поисковой системой. |
You would not like me to go into a consumption, as Arabella Hawley did. |
Ты ведь не хочешь, чтобы я заболела чахоткой, как Арабелла Хоули. |
He was about the size of a first baseman; and he had ambiguous blue eyes like the china dog on the mantelpiece that Aunt Harriet used to play with when she was a child. |
Рост у него был гигантский, глаза синие и лицемерные, как у фарфоровой собаки на камине, с которой играла тетя Гарриет, когда была маленькой девочкой. |
The room reeked of fever, medicated drinks, ether, tar, the nameless and oppressive odor of a consumptive's sick room. |
В комнате стоял запах человеческого пота, лекарств, эфира, смолы - удушливый, непередаваемый запах, пропитывающий помещение, где дышит чахоточный. |
And you on the slow boat to China. |
И тебя относит на утлой лодчонке к Китаю. |
Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open. |
Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы |
In this way, a meaningful bond grows up between man and things, boascecd co cd a coguces, not on consumption. |
Таким образом, между человеком и вещами создаются осмысленные отношения, отношения, основанные на диалоге, а не на потреблении. |
He noticed on the manifest that the container from China was off by 50 pounds. |
Он заметил по документам, что контейнер из Китая был на 50 фунтов тяжелее. |
Most producers are small-scale farmers either for home consumption or local markets. |
Большинство производителей являются мелкими фермерами либо для внутреннего потребления, либо для местных рынков. |
Social enterprises are empowering consumers to make more ethical consumptions decisions. |
Социальные предприятия расширяют возможности потребителей принимать более этичные решения о потреблении. |
Due to the high eruric acid content the seeds are unsuitable for human consumption. |
Из-за высокого содержания эруровой кислоты семена непригодны для употребления в пищу человеком. |
In developed countries where consumption of red meat is high, copper intake is also likely to be adequate. |
В развитых странах, где потребление красного мяса является высоким, потребление меди также, вероятно, будет адекватным. |
The plan also promoted the production of meat and eggs for consumption by citizens. |
Этот план также способствовал производству мяса и яиц для потребления гражданами. |
They increase the strong ion difference in solution, leading to proton consumption and an overall alkalinizing effect. |
Они увеличивают сильную разницу ионов в растворе, что приводит к потреблению протонов и общему подщелачивающему эффекту. |
This decrease in domestic consumption of HFCS resulted in a push in exporting of the product. |
Это снижение внутреннего потребления ГФУ привело к резкому росту экспорта данного продукта. |
Another universal custom among all tribes was the role of women in food consumption. |
Еще одним универсальным обычаем среди всех племен была роль женщин в потреблении пищи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «consumption in china».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «consumption in china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: consumption, in, china , а также произношение и транскрипцию к «consumption in china». Также, к фразе «consumption in china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
