Church property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церковное имущество
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный


parish asset, local asset, local resources


In November 1789, the Assembly decided to nationalize and sell all property of the Roman Catholic Church which had been the largest landowner in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1789 года Собрание приняло решение национализировать и продать все имущество Римско-Католической Церкви, которая была крупнейшим землевладельцем в стране.

Until the French Revolution, Notre-Dame was the property of the Archbishop of Paris and therefore the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Французской революции Нотр-Дам был собственностью архиепископа Парижского и, следовательно, Римско-Католической Церкви.

The present church property, located on Castro, Church and Hope streets, was donated by the Castro family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее церковное имущество, расположенное на улицах Кастро, Черч и Хоуп, было пожертвовано семьей Кастро.

She also planned to build a church dedicated to Seraphim of Sarov on her property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также планировала построить на своем участке церковь, посвященную Серафиму Саровскому.

Another church, Sturton Primitive Methodist Church was further south, and the building still stands in the RAAF property, visible from Sturton Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая церковь, Стэртонская примитивная Методистская церковь, находилась дальше к югу, и здание все еще стоит на территории РААФ, видимое со Стэртон-Роуд.

The church building is listed on the National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание церкви внесено в Национальный реестр культурных ценностей мальтийских островов.

The government nationalised all church property, executed clergy, prohibited the publication of most religious material and persecuted members of religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство национализировало все церковное имущество, казнило духовенство, запрещало публикацию большинства религиозных материалов и преследовало членов религиозных групп.

In the canon law of the Roman Catholic Church, an administrator of ecclesiastical property is anyone charged with the care of church property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каноническом праве Римско-Католической Церкви администратором церковной собственности является любое лицо, на которое возложена забота о церковной собственности.

Most of the goods in the storehouse are purchased with fast offering funds or produced on church-owned agricultural property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть товаров на складе приобретается на средства быстрого пожертвования или производится на принадлежащей церкви сельскохозяйственной собственности.

Today, the Coptic Church in Sudan is officially registered with the government, and is exempt from property tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Коптская Церковь в Судане официально зарегистрирована в правительстве и освобождена от налога на имущество.

The state's expropriation of church property is an additional difficulty faced by the Church of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспроприация государством церковной собственности является дополнительной трудностью, с которой сталкивается Константинопольская Церковь.

On April 10, law enforcement completed their search of the ranch, returning control of the property to the FLDS Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 апреля правоохранительные органы завершили обыск на ранчо, вернув контроль над имуществом церкви ФЛДС.

They bought up land and buildings around the Church property and tore them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели скупить землю и строения вокруг церковной собственности и срыть тут всё.

The queen was buried in the abbey church, which brought royal gifts of property for the abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева была похоронена в монастырской церкви, которая принесла королевские дары имущества для аббатства.

As with all private property, Church-owned property was confiscated put to public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся частная собственность, церковная собственность была конфискована и передана в общественное пользование.

In fact, the property held by the church camp was used by area residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, имущество, принадлежащее церковному лагерю, использовалось местными жителями.

The secularization in Europe allowed states to use the immense property of the church for the development of towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризация в Европе позволила государствам использовать огромную собственность церкви для развития городов.

In 1931 the property was purchased by the Church of England for the Flying Angel Mission to Seamen organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году эта собственность была приобретена Англиканской церковью для организации Полет Ангела (Flying Angel Mission to Seamen organisation).

And his income is good-he has a handsome property independent of the Church-his income is good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он располагает недурным доходом - у него порядочное собственное состояние, помимо того, что он получает как священнослужитель. Да, он располагает недурным доходом.

A pope of a church that will reclaim its property... and its sanctity and its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой церкви, которая вернет себе свое имущество свою священность и свою власть.

Without Walls International Church then purchased the property next door, at 3860 West Columbus Drive, to expand its Tampa campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Международная церковь без стен приобрела соседний дом по адресу 3860 West Columbus Drive, чтобы расширить свой кампус в Тампе.

The property acquired was a Canada Dry warehouse, which was remodeled and became the main sanctuary for the church until September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретенная недвижимость представляла собой канадский сухой склад, который был реконструирован и стал главным святилищем для церкви до сентября 2014 года.

An estimated 2,000 additional people were on church property for the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, еще 2000 человек находились на территории церкви во время похорон.

Without Walls International Church also began to hold Saturday night services at Carpenter's Home Church in Lakeland renting the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без стен Международная церковь также начала проводить субботние вечерние службы в домашней Церкви Карпентера в Лейкленде, арендуя недвижимость.

The seizing of church property over the next few years would be marked by a brutal campaign of violent terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват церковной собственности в течение следующих нескольких лет будет отмечен жестокой кампанией насильственного террора.

As with all private property, Church owned property was confiscated by the state and converted to public use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и вся частная собственность, церковная собственность была конфискована государством и обращена в общественное пользование.

The few places of worship which were still left to the Church were legally viewed as state property which the government permitted the church to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те немногие места поклонения, которые все еще оставались за церковью, юридически рассматривались как государственная собственность, которой правительство разрешало пользоваться церкви.

It had also been reported that the Estonian authorities did not recognize the Estonian Apostolic Orthodox Church's right to all of its property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается также о том, что эстонские власти не признают права эстонской апостольской православной церкви на все ее имущество.

In November ’89, the Assembly decided to nationalize and sell all church property, thus in part addressing the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 89-го года Ассамблея приняла решение национализировать и продать все церковное имущество, тем самым частично решив проблему финансового кризиса.

Some common tactics included confiscating church property, ridiculing religion, harassing believers, and propagating atheism in the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные тактики включали конфискацию церковной собственности, высмеивание религии, преследование верующих и пропаганду атеизма в школах.

The Bolsheviks started a campaign of seizing church property in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году большевики начали кампанию захвата церковного имущества.

The exclusive rights of ecclesiastical authorities in the administration of church property have been denied in practice by civil authorities, in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительные права церковных властей на управление церковным имуществом в прошлом на практике отрицались гражданскими властями.

He worked swiftly to distribute as much Church property to the indigent as possible, so as to prevent its being seized by the prefect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался быстро раздать неимущим как можно больше церковного имущества, чтобы не допустить его захвата префектом.

A fief was not ecclesiastical simply because its overlord was a churchman; it was requisite also that the domain granted should be church property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феод не был церковным просто потому, что его сюзерен был церковным человеком; требовалось также, чтобы предоставленные владения были церковной собственностью.

The Synod was in control of church property and was thus responsible for the creation of monasteries and churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод контролировал церковную собственность и, таким образом, отвечал за создание монастырей и церквей.

In November 1481, 298 Marranos were burnt publicly at the same place, their property confiscated by the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1481 года 298 Марранов были публично сожжены на том же месте, а их имущество конфисковано Церковью.

The gift and property documents mention a castle, the village church and several sharecropping farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документах о подарках и имуществе упоминается замок, деревенская церковь и несколько ферм с долевым хозяйством.

The Synod performs some functions that would be the responsibility of the Assembly Office or the Church Property Trustees north of the Waitaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод выполняет некоторые функции, которые были бы возложены на канцелярию собрания или попечителей церковного имущества к северу от Вайтаки.

The LDS Church lost ownership of the property through penalties involved in the federal Edmunds-Tucker Act of 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь СПД потеряла право собственности на это имущество в результате штрафных санкций, предусмотренных Федеральным законом Эдмундса-Такера 1887 года.

Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью.

A further feature of movable property is that it is susceptible to numerous legal and physical transformations over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной особенностью движимого имущества является то, что с течением времени движимое имущество может подвергаться многочисленным преобразованиям юридического статуса и материальной формы.

Project settings, such as the category and the line property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки проекта, такие как категория и свойства строки.

You can use the line property to set up additional cost and sales price percentages for project hour transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать свойство строки для настройки дополнительного процента цены и себестоимости для почасовых проводок проекта.

They approved fracking on your family property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердили разрыв пласта на твоей фамильной собственности?

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

He reacted on instinct as the shot went off. Launching off the bench, Langdon sailed arms first over the sea of church pews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успел прореагировать за долю секунды до того, как прогремел выстрел, прыгнув со скамьи и, словно пловец, вытянув вперед руки.

You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет...

A property grand piano placed near the footlights occupied half the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимая половину сцены, у рампы стоял бутафорский рояль.

Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел.

Church service is just past the 18 marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь находится за 18-ой отметкой.

When I ask for small change to fix the roof of my church, well, people tell me to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я прошу копейки, чтобы починить крышу моей церкви, меня отправляют подобру, поздорову.

You are all trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все находитесь на частной территории...

So this culpture was moved to this church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скульптура была перенесена в эту церковь?

Our objective was to come in contact with Vash the Stampede a man wanted for $$60,000,000,000 under suspicion of class-G property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предписывалось войти в контакт с неким Вашем Паникером... 000 и объявленного в розыск примерная оценка - класс G.

He considers the labor of collecting his corn of more value the property itself, and he therefore abandons it, and pursues his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает труд по сбору своего хлеба более ценным, чем сама собственность, и потому оставляет его и идет своим путем.

Gibbes kept a chapel dedicated to St Nicholas the Wonderworker within the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс содержал часовню, посвященную Святому Николаю Чудотворцу, на территории поместья.

The lender is then participating in the income stream provided by the particular property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае кредитор участвует в потоке доходов, получаемых от конкретного объекта недвижимости.

As of April 2014, the State of Texas took physical and legal possession of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2014 года, штат Техас вступил в физическое и юридическое владение собственностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, property , а также произношение и транскрипцию к «church property». Также, к фразе «church property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information