Civilian plane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: гражданский, штатский, вольнонаемный, цивильный
noun: гражданское лицо, штатский, штатский человек, гражданское население, гражданский служащий, цивилист
civilian aviation - гражданская авиация
12.212 for civilian agencies - 12,212 для гражданских ведомств
civilian migration - гражданская миграция
civilian communities - гражданские сообщества
civilian people - гражданские люди
go civilian - идут гражданские
the number of civilian casualties - число жертв среди гражданского населения
civilian private security services - гражданские частные службы безопасности
military and civilian staff - военный и гражданский персонал
civilian support staff - персонал гражданской поддержки
Синонимы к civilian: noncombatant, ordinary citizen, private citizen, civvy, nonmilitary person
Антонимы к civilian: military, military personnel
Значение civilian: of, denoting, or relating to a person not belonging to the armed services or police.
noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло
adjective: плоский, плоскостной
verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить
robot plane - беспилотный самолет
air plane transportation lighter - лихтер для перевозки самолетов
fly a plane - летать на самолете
medium plane - средняя плоскость
dual plane - двойная плоскость
mail plane - почтовый самолет
plane crashes - авиакатастроф
plane through - плоскостью, проходящей через
control of the plane - контроль плоскости
rear of the plane - Задняя часть плоскости
Синонимы к plane: even, uniform, regular, flat, smooth, planar, horizontal, level, flat surface, level surface
Антонимы к plane: upright, vertical
Значение plane: completely level or flat.
native plane, private plane, airliner
For the second time this year, a near miss took place between a Russian military plane and a European civilian airliner. |
Уже второй раз за этот год российский военный самолет едва не столкнулся с европейским гражданским авиалайнером. |
Air strike on a civilian plane. |
Воздушный удар по гражданскому самолёту. |
It is easy to turn a civilian type of plane into one for military use. |
Легко превратить гражданский тип самолета в самолет военного назначения. |
You're in command of a hijacked vessel and you will not dive that plane into civilian airspace. |
Ты возглавляешь угон этого судна. И ты не спустишь самолёт в гражданское воздушное... |
Phillips admits, however, that it is unclear if the ICAO regulations regarding civilian airplanes could be applied to a presidential plane operated by the Polish Air Force. |
Однако Филлипс признает, что непонятно, можно ли применять правила ИКАО по гражданским самолетам в отношении президентского самолета, которым управляли летчики польских ВВС. |
They had run a model plane construction contest; it was open to all boys under the age of ten who wished to send in three new subscriptions to the Banner. |
Они также провели конкурс авиамоделей, открытый для всех мальчишек младше десяти лет, которым достаточно было лишь оформить три новые подписки на Знамя. |
A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia. |
Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию. |
Многие дезертиры рано или поздно попадают в обычные тюрьмы. |
|
The attack on Shanghai was one of the first... civilian bombing raids in history It left thousands homeless |
Воздушное нападение на Шанхай стало одной из первых в истории массированных бомбардировок гражданских объектов. |
The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane. |
Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных. |
But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane. |
Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости. |
The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter. |
Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться. |
In Pakistan, an air force plane crashed with 17 people aboard, including the country's air force chief, Mushaf Ali Mir, and several other top-ranking officials. |
В Пакистане разбился самолет ВВС с 17 человеками на борту, включая командующего ВВС страны Мушафа Али Мира и несколько других высокопоставленных должностных лиц. |
Air tickets and excess baggage costs owed to Governments for emplacement and repatriation of civilian police. |
Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты и отправку дополнительного багажа в связи с размещением и репатриацией гражданской полиции. |
It produces the RD-180 engine, which powers U.S. Atlas rockets that launch civilian and national-security satellites. |
«Энергомаш» создает двигатели РД-180, установленные на американской ракете Atlas, которая выводит на орбиту гражданские и военные спутники. |
Then I take out my civilian clothes from the wardrobe and put them on. |
Затем достаю из шкафа свой штатский костюм и надеваю его. |
What about the civilian contractors who corroborated my story? |
А что насчёт гражданских, которые подтвержают мою историю? |
Она стала смертной, так что она в телесной форме. |
|
I don't care if you're dirty or sweaty or tired or you smell like the inside of a cargo plane. |
Мне все равно, если ты грязный, или потный, или пахнешь как внутренности -грузового самолета. |
'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us. |
Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону. |
Повезло, они опоздали на самолёт. |
|
His body was coiled up on this inclined plane and his feet touched the ground. |
Он лежал, съежившись на этой наклонной плоскости, касаясь ногами земли. |
Самолёт садится на пляж! |
|
My daughter would never divulge classified military information to a civilian, not even her boyfriend. |
Моя дочь никогда в жизни не разглашала бы засекреченную военную информацию гражданским даже своему парню. |
The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks. |
Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы. |
In addition to a full crew, we got 63 civilian Tigers. |
В дополнение к комплекту команды у нас на борту 63 гражданских Тигра. |
И без тормозных крюков, способных остановить самолёт... |
|
That should be enough to get you a plane ticket and a couple months rent somewhere. |
Этого должно хватить на авиабилет и на пару месяцев аренды жилья. |
Мы десятки лет просили о гражданском наблюдательном совете. |
|
It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps. |
Поражена половина Интернета и вторичные военные программы. |
I trusted my training, and brought the plane in safely, and in fact, it turned out, ironically, to be one of the smoothest landings I've ever made. |
Я доверился своей сноровке и безопасно посадил самолет, и в самом деле, оказалось, по иронии судьбы, я сделал тогда одну из самых мягких посадок за всё время. |
Get them to the plane. |
Отведи их на равнину. |
The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain. |
Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости. |
Mosaicity is a spread of crystal plane orientations. |
Мозаичность-это разброс ориентаций кристаллической плоскости. |
His figure fills the picture plane giving the impression that he is a confident, masculine young man. |
Его фигура заполняет всю плоскость картины, создавая впечатление, что он уверенный в себе, мужественный молодой человек. |
Rick and Carol search for the hooligans' boat and discover another plane crash site. |
Рик и Кэрол ищут лодку хулиганов и обнаруживают еще одно место крушения самолета. |
In World War I, in Ottoman-ruled Syria the total number of civilian casualties was as many as 500,000. |
Во время Первой мировой войны в Османской Сирии общее число жертв среди гражданского населения достигло 500 000 человек. |
Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed. |
Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось. |
While it planned the coup, the military committee and its members were frowned upon by civilian Ba'athists. |
В то время как он планировал переворот, военный комитет и его члены были осуждены гражданскими баасистами. |
The events at Jonestown constituted the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act until the incidents of September 11, 2001. |
События в Джонстауне стали самой крупной гибелью американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта вплоть до инцидентов 11 сентября 2001 года. |
Сначала ЦРУ заявило, что это был потерянный метеоплан. |
|
On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača. |
26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи. |
Может быть, когда-нибудь из космоса запустят бумажный самолетик. |
|
A turboprop plane was used, flying at only 500 km/h, in order to minimize the velocity effect. |
Для минимизации эффекта скорости использовался турбовинтовой самолет, летевший со скоростью всего 500 км/ч. |
These included the Convair XB-53 supersonic bomber and forward-swept variants of the North American P-51 Mustang, Bell X-1 rocket plane and Douglas D-558-I. |
К ним относились сверхзвуковой бомбардировщик Convair XB-53 и носовые варианты североамериканского P-51 Mustang, ракетный самолет Bell X-1 и Douglas D-558-I. |
Salvador laws aims to allow and regulate civilian possession of firearms. |
Сальвадорские законы направлены на то, чтобы разрешить и регулировать владение огнестрельным оружием гражданскими лицами. |
Основное вооружение самолета-лазеры и ракеты. |
|
In-plane switching is an LCD technology which aligns the liquid crystal cells in a horizontal direction. |
Переключение в плоскости-это технология ЖК-дисплея, которая выравнивает жидкокристаллические ячейки в горизонтальном направлении. |
We could associate an algebra to our geometry using a Cartesian coordinate system made of two lines, and represent points of our plane by vectors. |
Мы могли бы связать алгебру с нашей геометрией, используя декартову систему координат, состоящую из двух прямых, и представить точки нашей плоскости векторами. |
The projective plane over any alternative division ring is a Moufang plane. |
Проективная плоскость над любым альтернативным кольцом деления является плоскостью Муфанга. |
For example, suppose given a plane curve C defined by a polynomial equation . |
Например, предположим, что задана плоская кривая C, определяемая полиномиальным уравнением . |
He also found a form of the paradox in the plane which uses area-preserving affine transformations in place of the usual congruences. |
Он также нашел форму парадокса в плоскости, которая использует аффинные преобразования, сохраняющие площадь, вместо обычных конгруэнций. |
The impossibility of flattening the sphere to the plane without distortion means that the map cannot have constant scale. |
Невозможность уплощения сферы до плоскости без искажения означает, что карта не может иметь постоянного масштаба. |
Another problem relates to the extent of the shadows outside the area where the plane there. |
Другая проблема связана с протяженностью теней вне той области, где находится плоскость. |
A general election was held shortly afterward, leading to a civilian government. |
Вскоре после этого были проведены всеобщие выборы, в результате которых было сформировано гражданское правительство. |
Самолет пропал над горой. |
|
Why is US News rejected on the issue of civilian casualties? |
Почему американские новости отвергают вопрос о жертвах среди гражданского населения? |
In 2012, a security zone incident resulted in the death of a civilian, raising tensions with Russia. |
В 2012 году инцидент в зоне безопасности привел к гибели гражданского лица, что привело к росту напряженности в отношениях с Россией. |
They believed that the coalition was intentionally striking civilian targets. |
Они считали, что коалиция намеренно наносит удары по гражданским объектам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civilian plane».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civilian plane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civilian, plane , а также произношение и транскрипцию к «civilian plane». Также, к фразе «civilian plane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.