Clean money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clean money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чистые деньги
Translate

- clean [adjective]

adjective: чистый, опрятный, незапятнанный, ровный, беловой, чистовой, гладкий, без пороков, непорочный, искусный

verb: чистить, очищать, прочистить, вычистить, протирать, очищаться, промывать, полировать, сглаживать

adverb: начисто, полностью, прямо, набело, совершенно, как раз

noun: чистка, уборка

  • clean float - чистый поплавок

  • clean water access - чистый доступ к воде

  • steam clean - паровой чистки

  • clean ponds - чистые пруды

  • clean-up plan - План очистки

  • clean up the place - очистить место

  • clean up the floor - очистить пол

  • clean out your ears - вычистить уши

  • can be wiped clean - можно протирать

  • clean up nice - моются хорошо

  • Синонимы к clean: squeaky clean, pristine, hygienic, as clean as a whistle, washed, dirt-free, cleansed, sterilized, unblemished, sanitary

    Антонимы к clean: dirty, put, fill, put in, place, spot, filthy, unclean, soiled, stained

    Значение clean: free from dirt, marks, or stains.

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках


clean means, clear money, fair money


With less money being made in the energy sector, Ukraine may finally manage to clean up its pervasive corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда на энергетическом секторе будет сложнее заработать, Украина может, наконец, справиться со своей всеобъемлющей коррупцией.

A clean, quiet place to funnel their dirty money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистое, тихое местечко для отмывки их грязных денег.

How wonderful it is to have a definite ideal, to be an innocent, clean being, who lends money on bills of exchange and has the hope that he will be paid back at the right time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прекрасно иметь свой идеал, быть невинным, чистым созданием, которое дает деньги под векселя, надеясь своевременно получить их обратно.

Clean, quick, right on the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто, быстро, прямо в точку.

They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим.

The Swede bids the highest, and all of that dirty money is deposited into HR's coffers, squeaky clean and laundered, and ready for digital distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швед предлагает высшую цену, и все грязные деньги уходят в карман HR, безупречно чистые и готовые к цифровым операциям.

It wasn't clean money they had used, but money that could infect them with any manner of vile diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, хорошие денежки пропивают ребята! От этих денег можно заразиться всеми дурными болезнями!

Together, they came up with a plan and they even ordered a ridiculous amount of laundry detergents and solvents from Amazon to clean the money they stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе они придумали план, и даже заказали огромное количество белизны и растворителя, чтобы очистить украденные деньги.

He donated money to nationalist causes in the past, but somebody doctored up his record to get him in clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом делал пожертвования на нужны националистов, но кто-то подчистил его записи, чтобы не выделяться.

You buy and sell properties and I clean my money through your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты покупаешь и продаешь недвижимость, а я отмываю деньги через твою компанию.

So, you take my money, you run it through this joint, and it comes out clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... вы забираете мои деньги, прогоняете их через свою структуру, и они отмываются. И это всё?

That money has a clean paper trail, and I'm not forcing anything other than an end to a long deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих денег есть чистый хвост, И я не принуждаю ни к чему, кроме как положить конец этой долгой дискуссии.

That dirty money comes back to you sparkling clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И грязные деньги возвращаются к вам кристально чистыми.

Somebody's trying to bring me down and it's somebody with all the pull and all the money and somebody so deep in the background, his hands stay clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пытается добраться до меня, кто-то с деньгами, и кто-то имеющий в этом опыт и знающий, как не запачкаться.

All of our clean money's tied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все белые деньги у нас заняты.

I made him clean up the kitchen and gave him some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы приказывали, я заставил его убраться на кухне. За это дал ему немного денег.

But if we're making twice the amount of money... hell, maybe I should open a second club to clean that money, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если денег будет в два раза больше, чёрт, может, стоит открыть второй клуб, чтобы их отмывать?

She was strung out, but she was trying to get clean and save her money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были проблемы с наркотиками, но она пыталась бросить и откладывала деньги.

If Sal thinks we stole his money he'll kill us in front of her, then make her clean it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сэл думает, что мы украли деньги он убьёт нас на её глазах, а потом заставит её убирать.

Nikolka took the man aside, gave him some more money and asked him to find a clean stool for the lady to sit on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николка отвел его в сторону, дал ему еще две бумажки и попросил его посадить барышню на чистый табурет.

Edward and Mary are in despair, unsure whether to come clean and stop the auction or to accept the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард и Мэри пребывают в отчаянии, не зная, стоит ли признаться во всем и прекратить аукцион или же принять деньги.

Listen, Tommy, all my clean money's tied up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, у меня все деньги заняты.

Under the scheme, the black money holders could come clean by declaring the assets, paying the tax and penalty of 45% thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой схемой, держатели черных денег могли выйти чистыми, объявив активы, заплатив налог и штраф в размере 45% после этого.

You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить.

I have a plan, but I need my money to make a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть замысел, но мне нужны деньги, чтобы воплотить его с нуля.

I've apologized, but I need my money to make a clean start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извинялся. Но мне нужны деньги, чтобы воплотить его с нуля.

You can clean the cars, put a fresh coat of paint on them, triple your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь отмыть автомобили - перекрасив их. Утроишь свои деньги.

Money, even clean money, doesn't stack up with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, даже честные деньги, не идут ни в какое сравнение с такими вещами.

That money was issued for crime scene clean up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги я выдавал для уборки на местах преступлений.

He was posing as a drug trafficker looking to clean some dirty cash through this guy - lao shen,money launderer out of china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задачей было в качестве продавца наркотиков, следить как отмываются деньги через этого парня -- Лао Шэн, он отмывает деньги из Китая.

This man was really a clean cop, so he couldn't collect any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек был честным полицейским, настолько что даже не смог скопить денег.

Well, for my money, you can get me a clean cup!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои деньги я могу получить чистую чашку!

I'll cook, clean, do laundry in exchange for room and board... and a little money for something to wear other than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду готовить, убирать, стирать в обмен на жилье и еду и немного денег, чтобы купить еще какую-то одежду.

He's got the kind of charisma money can't buy, yet he's got no championship ring to back it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает такой харизмой, которую за деньги не купишь, однако, ещё не становился чемпионом.

The money's held at airport warehouses until the Fed picks it up and redistributes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

The night had been very cold, but the morning was warm in the sunlight, the air very clean and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь выдалась холодной, но лучи солнца быстро прогрели воздух, чистый и свежий.

That should keep the wolf away for a while, save me exercise, and put some money in the hands of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавляет меня от физических упражнений, а моим друзьям перепадают кое-какие деньжата.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

Clean air enter's the blasting room from top of the roof to bottom of the blasting room, so the operator can work at the best visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый воздух поступает через потолок камеры и двигаясь к низу, откуда происходит забор запыленного, обеспечивает необходимую видимость для оператора.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

Money exchange: The Slovakian currency is the Slovak crown having 100 cents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен валюты: Денежной единицей в Словакии является словацкая крона, равная 100 геллерам.

You know, I clean up a bit, but, uh, I figure I'll be back on the air in no time, as long as I attack this job with my trademark can-do attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приберусь тут немного но не сомневаюсь, что уже очень скоро вернусь в эфир как только приступлю к работе в архиве со своим обычным всё-смогу настроем.

I always go down and clean the staff room during these meetings they have, been doing it for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда убираюсь там во время совещаний - не знаю, сколько лет.

Your parents clean his bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители чистят его уборные.

One of them black, 40, clean-cut?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них чёрный, под 40, гладко выбритый?

Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане?

He in the house, helping me clean out these cupboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме, помогает мне расчищать чулан.

All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника.

I'll kick 'em back the same thing Lin does- keep it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отплачу им той же монетой, что и Лин... не буду их вовлекать.

I can help you clean your house a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу помочь прибраться в вашем доме.

I've heard it said, that now there are many clean boys among the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, я слышала, что теперь среди молодежи есть много чистых мальчиков.

It's one clean line down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ровный разрез вниз посередине.

It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным.

I put that clean collar around your dirty neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надела чистый воротничок на твою грязную шею!

And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой.

DCI gave me 15 minutes to clean out of my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор дал мне 15 минут, чтобы очистить кабинет.

I stood in front of them and breathed the cold clean air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встала перед ними, вдыхая свежий прохладный воздух.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clean money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clean money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clean, money , а также произношение и транскрипцию к «clean money». Также, к фразе «clean money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information