Climatic extremes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Climatic extremes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
климатические экстремумы
Translate

- climatic [adjective]

adjective: климатический

  • climatic disaster - климатическая катастрофа

  • climatic treatment - климатотерапия

  • climatic impact - климатические последствия

  • severe climatic conditions - суровые климатические условия

  • demanding climatic conditions - требовательный климатические условия

  • climatic reasons - климатические причины

  • adverse climatic conditions - неблагоприятные климатические условия

  • climatic extremes - климатические экстремумы

  • climatic influences - климатические воздействия

  • cold climatic conditions - холодные климатические условия

  • Синонимы к climatic: atmospheric, weather, climate, climatical, meteorological, climatological, barometric, weather related, deciding, necessary

    Антонимы к climatic: inferior, ancillary, auxiliary, dispensable, frivolous, incidental, inconsiderable, inessential, insignificant, insubstantial

    Значение climatic: relating to climate.

- extremes

крайности



Luxembourg is part of the West European Continental climatic region, and enjoys a temperate climate without extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург является частью западноевропейского Континентального климатического региона и отличается умеренным климатом без экстремальных явлений.

More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более строгие требования в отношении расчетной температуры предъявляются к переносным цистернам, эксплуатируемым в суровых климатических условиях.

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

The extremes only tormented the demons and other supernatural creatures who tended the damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крайности только добавляли забот и мучений демонам и другим сверхъестественным созданиям, обслуживавшим грешников.

Many of the geographically disadvantaged countries suffer from adverse agro-climatic conditions and are susceptible to natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие находящиеся в невыгодном географическом положении страны страдают от неблагоприятных агроклиматических условий и подвержены стихийным бедствиям.

Due to the tough climatic conditions in Siberia, the trees grow very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виду суровых климатических условий в Сибири деревья растут медленно.

It is widely accepted that munitions degradation, which invariably adversely impacts on safety and reliability, can be driven by extreme climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко признано, что под воздействием экстремальных климатических условий может происходить деградация боеприпасов, что неизменно оказывает неблагоприятное воздействие на безопасность и надежность.

These apparently antagonistic extremes can combine to make this body an instrument in the service of human welfare and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти, казалось бы, непримиримые антагонисты могут сопрягаться и делать наш форум инструментом благополучия и прогресса человечества.

Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий.

The transparent passages are branched and divide the grounds of the complex into territorial and climatic living zones for the flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрачные проходы вьшолнены разветвлено и разделяют площадь комплекса по территориально-климатическим зонам обитания флоры и фауны.

The name of the book is Islam Without Extremes: A Muslim Case for Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название книги: Ислам без крайностей: мусульманский вариант свободы.

This outcome is not optimal for either individual stimulus but is nonetheless the election result, a kind of compromise between two extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой исход не идет ни в пользу одного, ни в пользу другого источника стимула, однако таковы результаты выборов, — достигается своего рода компромисс между двумя крайностями.

Carl von Clausewitz noted that once a war starts, it has its own logic of relentless escalation to extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл фон Клаузевиц однажды заметил, что, раз начавшись, война развивается по собственной логике, каждый раз доводя дело до крайностей.

Then how could you make a choice between right and wrong if God did not offer the two extremes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как ты можешь делать выбор между правильным и хорошим если Бог не представляет тебе эти две крайности?

In the grasslands of southern Ethiopia, the Suri take this protection to extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саваннах южной Эфиопии СУри довели эту защиту до крайности.

It's all very well to be on the lookout, but you're dealing with someone who is capable of meticulous planning and extremes of self-discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски - это, конечно, хорошо, но вы имеете дело с человеком, способным на тщательное планирование и обладающим выдающимся самоконтролем.

In Paris extremes are made to meet by passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Париже крайности сближаются благодаря страстям.

Look... grief can push anyone to extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте... Горе кого угодно может толкнуть на крайности.

When placed between the extremes of happiness and misery, suspense is a most insupportable torment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь все время в неизвестности между чрезмерностью счастья и чрезмерностью страдания, и это для меня жестокая пытка.

They were attacked by the mutates, as you call them and suffered from extremes of cold and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их атаковали изменённые, как вы их называете, и они страдали от экстремальной жары и холодов.

It is particularly in the matter of distress and intelligence that it is dangerous to have extremes meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно нищета и ум представляют собой особенно грозное сочетание крайностей.

Oh, I've seen men driven to extremes before being around big money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я видел таких людей, которые срываются при виде больших денег

Sometimes, these people go to extremes in their desire to cause trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они даже доходят до крайностей в своем желании навредить нам.

During the fourteenth and fifteenth centuries, there were also severe climatic changes impacting the water management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырнадцатого и пятнадцатого веков также происходили серьезные климатические изменения, оказывающие влияние на систему управления водными ресурсами.

The Holdridge life zones system of bio-climatic classification identifies Dwarka in or near the subtropical thorn woodland biome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система биоклиматической классификации зон жизни Холдриджа идентифицирует Дварку в биоме субтропического тернового леса или вблизи него.

In this cryptobiotic state, lichens can survive wider extremes of temperature, radiation and drought in the harsh environments they often inhabit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом криптобиотическом состоянии лишайники могут пережить более широкие экстремальные температуры, радиацию и засуху в суровых условиях, в которых они часто обитают.

Wharton's writing also explored themes of “social mores and social reform” as they relate to the “extremes and anxieties of the Gilded Age”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих работах Уортон также исследовал темы социальных нравов и социальных реформ”, поскольку они связаны с “крайностями и тревогами Золотого Века”.

In the view of John Hawks, the study confirms evidence from a variety of studies that the eruption did not have a major climatic effect or any effect on human numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Джона Хокса, это исследование подтверждает данные различных исследований о том, что извержение вулкана не оказало серьезного климатического воздействия или какого-либо влияния на численность людей.

First published in 1994, it is a narrative about the extremes of phobias called paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые опубликованный в 1994 году, он представляет собой повествование о крайностях фобий, называемых паранойей.

The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ.

It has been observed that pit and mounds on an individual basis generally have specific climatic and pedological characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было замечено, что ямы и курганы на индивидуальной основе обычно имеют специфические климатические и педологические характеристики.

Its lush vegetation is a product of its mild but changeable climate which is free of extremes in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пышная растительность является продуктом его мягкого, но изменчивого климата, который свободен от экстремальных температур.

The climatic aberrations of 1816 had greatest effect on most of New England, Atlantic Canada, and parts of western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические аномалии 1816 года оказали наибольшее влияние на большую часть Новой Англии, Атлантическую Канаду и некоторые районы Западной Европы.

Melville's critique of self-reliance as a way of life is seen to lie in its destructive potential, especially when taken to extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика Мелвиллом самодостаточности как образа жизни заключается в его разрушительном потенциале, особенно когда он впадает в крайности.

The Punjabi climate is also governed by extremes of hot and cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенджабский климат также характеризуется экстремальными температурами тепла и холода.

Arctic sea ice expansion and climatic cooling has been noted after these eruptions, and a cooling peak occurred around the time of the Huaynaputina eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих извержений было отмечено расширение арктического морского льда и климатическое охлаждение, а пик похолодания пришелся примерно на время извержения Уайнапутина.

Because the Earth's rotation speed varies in response to climatic and geological events, UTC leap seconds are irregularly spaced and unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку скорость вращения Земли изменяется в зависимости от климатических и геологических событий, високосные секунды UTC распределены неравномерно и непредсказуемы.

Moreover, cooling and dehumidifying fresh ventilation air composes 20–40% of the total energy load for HVAC in hot and humid climatic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, охлаждающий и осушающий свежий вентиляционный воздух составляет 20-40% от общей энергетической нагрузки на ОВКВ в жарких и влажных климатических регионах.

Under favourable climatic conditions they can even be used for viticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При благоприятных климатических условиях их можно даже использовать для виноградарства.

Models also suggest that certain topographic features of the Himalayan and Andes region are determined by an erosional/climatic interaction as opposed to tectonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели также предполагают, что некоторые топографические особенности региона Гималаев и Анд определяются эрозионно-климатическим взаимодействием, а не тектонизмом.

Climatic maps generally apply to individual months and to the year as a whole, sometimes to the four seasons, to the growing period, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатические карты обычно применяются к отдельным месяцам и к году в целом, иногда к четырем сезонам, к периоду вегетации и т. д.

Overall, Ireland has a mild but changeable oceanic climate with few extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, Ирландия имеет мягкий, но изменчивый океанический климат с несколькими экстремальными явлениями.

The climate is typically insular and is temperate, avoiding the extremes in temperature of many other areas in the world at similar latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат, как правило, островной и умеренный, избегая экстремальных температур во многих других районах мира на аналогичных широтах.

Bonds can fall between one of two extremes – being completely nonpolar or completely polar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи могут находиться между одной из двух крайностей-быть полностью неполярными или полностью полярными.

These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям.

The extremes experienced in performing simple tasks can be misunderstood as a lack of organization or an aversion to non-preferred activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайности, испытываемые при выполнении простых задач, могут быть неверно истолкованы как недостаток организованности или отвращение к непривлекательной деятельности.

Most semiconductors have a variable level of conductivity that lies between the extremes of conduction and insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство полупроводников имеют переменный уровень проводимости, который лежит между крайними значениями проводимости и изоляции.

Moreover, the great northerly extremes of Venus always occur in late April or early May, coinciding with the onset of the rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большие северные экстремумы Венеры всегда происходят в конце апреля или начале мая, совпадая с началом сезона дождей.

The teachings of the Baháʼí Faith state that it is necessary to eliminate the extremes of wealth and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учениях Веры Бахаи говорится, что необходимо устранить крайности богатства и бедности.

There are problems on both extremes of the gun transmission debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы по обеим крайним сторонам спора о передаче оружия.

It is a shame that the discussion went straight to extremes on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что дискуссия зашла сразу в крайности с обеих сторон.

Climatologists are now routinely invoking the Arctic oscillation in their official public explanations for extremes of weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатологи теперь регулярно ссылаются на арктические колебания в своих официальных публичных объяснениях экстремальных погодных явлений.

Even with light structural components, triodetic domes are able to withstand extremes of wind and even earth quakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при наличии легких конструктивных элементов триодетические купола способны выдерживать экстремальные порывы ветра и даже землетрясения.

We might try providing an overview of summaries, perhaps selecting two in order to represent the different extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы попытаться дать обзор резюме, возможно, выбрав два, чтобы представить различные крайности.

This suggests that the earliest migrants into the northern extremes of North America and Greenland derived from later populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что самые ранние мигранты в северные крайности Северной Америки и Гренландии произошли от более поздних популяций.

Warframe is a free-to-play action role playing third-person shooter multiplayer online game developed and published by Digital Extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warframe-это бесплатная ролевая игра-экшен от третьего лица, многопользовательская онлайн-игра, разработанная и изданная компанией Digital Extremes.

Community input was critical for Digital Extremes for new content and improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад сообщества был критически важен для цифровых экстремумов для нового контента и улучшений.

Since release, Digital Extremes has supported Warframe with patches and expanded the game through major updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выпуска Digital Extremes поддерживала Warframe с патчами и расширяла игру за счет крупных обновлений.

He goes to shocking extremes using three local actresses to shoot demo scenes to send to Anne as proof of his filmmaking and acting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доходит до шокирующих крайностей, используя трех местных актрис для съемок демонстрационных сцен, чтобы отправить Энн в качестве доказательства своих кинематографических и актерских навыков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «climatic extremes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «climatic extremes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: climatic, extremes , а также произношение и транскрипцию к «climatic extremes». Также, к фразе «climatic extremes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information