Antagonistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- antagonistic [æntægəˈnɪstɪk] прил
- антагонистический, противоположный, антагонистичный(opposing)
- antagonistic activity – антагонистическая активность
-
- antagonistic [æntægəˈnɪstɪk] прич
- противодействующий(counteracting)
-
| adjective | |||
| антагонистический | antagonistic, antagonist | ||
| враждебный | hostile, enemy, inimical, antagonistic, adverse, opposed | ||
| противодействующий | counteracting, counteractive, antagonistic, reactionary, oppugnant, reactionist | ||
- antagonistic прил
- hostile · inimical · adversarial · unfriendly · opposite
adjective
- hostile to, against, (dead) set against, opposed to, inimical to, antipathetic to, ill-disposed to, resistant to, in disagreement with, anti
- hostile, aggressive, belligerent, bellicose, pugnacious, oppugnant
- antipathetical, antipathetic
- counter
- incompatible
friendly, hospitable, nonantagonistic, nonhostile, sympathetic
Antagonistic showing or feeling active opposition or hostility toward someone or something.
Similar formalism occurs in a wide variety of social democratic and Marxist discourses that situate political action as antagonistic to the market. |
Подобный формализм встречается в широком спектре социал-демократических и марксистских дискурсов, которые позиционируют политическое действие как антагонистическое рынку. |
This cause is not widely recognized, however anticipation of food can increase dopamine levels, and dopamine and melatonin have an antagonistic relationship. |
Эта причина не получила широкого признания, однако предвкушение пищи может повышать уровень дофамина, а дофамин и мелатонин имеют антагонистические отношения. |
Wilkes swore Hunt's relationship with Haslam was antagonistic. |
Уилкс поклялся, что отношения между Хантом и Хасламом были враждебными. |
Punks and skinheads have had both antagonistic and friendly relationships, depending on the social circumstances, time period and geographic location. |
Панки и скинхеды имели как антагонистические, так и дружеские отношения, в зависимости от социальных обстоятельств, периода времени и географического положения. |
His views and opinions on almost any topic were freely quoted; the newspapers, even the most antagonistic, did not dare to neglect him. |
Только и слышно было: Каупервуд полагает... Каупервуд придерживается того взгляда... Г азеты - даже те, что были настроены враждебно, - уже не решались пренебрегать им. |
Honesty-Humility, Emotionality and Agreeableness are proposed to be measures of Altruistic versus Antagonistic behaviour. |
Честность-смирение, эмоциональность и покладистость предлагаются в качестве мер альтруистического и антагонистического поведения. |
Avenging himself on the killer, Tarzan begins an antagonistic relationship with the tribe, raiding its village for weapons and practicing cruel pranks on them. |
Отомстив убийце, Тарзан вступает в антагонистические отношения с племенем, совершая набеги на его деревню за оружием и практикуя жестокие розыгрыши над ними. |
The reset was always going to be limited by the Obama administration’s insistence on pursuing policies that, until recently, were considered radical and antagonistic. |
Перезагрузка с самого начала была ограничена из-за настойчивого стремления администрации Обамы проводить такую политику, которая до недавнего времени считалась радикальной и антагонистической. |
Tesla was generally antagonistic towards theories about the conversion of matter into energy. |
Тесла вообще был противником теорий о превращении материи в энергию. |
I backed her into a corner and I don't want to make this thing look antagonistic, so... |
Я загнал ее в угол, и я не хочу сделать так, чтобы эта вещь выглядела антагонистической, так что..... |
Low scorers tend to be aggressive, antagonistic, quarrelsome, and vindictive. |
Низкие бомбардиры, как правило, агрессивны, антагонистичны, сварливы и мстительны. |
'You're antagonistic to the idea of being robbed, exploited, degraded, humiliated or deceived. |
Вы настроены антагонистически к грабежам, эксплуатации, неравенству, унижениям и обману. |
or Steadman is not only an atheist, but he is strongly antagonistic towards religions - especially the catholic church. |
или же Стедман не только атеист, но и резко враждебен религиям - особенно католической церкви. |
However, consequentialism and virtue ethics need not be entirely antagonistic. |
Однако консеквенциализм и этика добродетели не обязательно должны быть полностью антагонистичными. |
Switching to and fro between antagonistic versions is totally unproductive, you need to find common ground step by step. |
Переключение туда и обратно между антагонистическими версиями совершенно непродуктивно, вам нужно найти общий язык шаг за шагом. |
The amplitude of movements are based upon the antagonistic muscles forces and the amount of leverage the antagonistic muscle provides for movement. |
Амплитуда движений основана на силе антагонистических мышц и количестве рычагов, которые антагонистическая мышца обеспечивает для движения. |
Much research has been done on the antagonistic effects of increased growth on lifespan. |
Много исследований было сделано на антагонистических влияниях увеличенного роста на продолжительность жизни. |
Роли Xist и Tsix кажутся антагонистическими. |
|
Another hypothesis involves sexually antagonistic genes, which cause homosexuality when expressed in males but increase reproduction when expressed in females. |
Другая гипотеза связана с сексуально антагонистическими генами, которые вызывают гомосексуальность, когда выражены у мужчин, но увеличивают размножение, когда выражены у женщин. |
I don't know yet, dear, but I guess as long as he's so very much interested in you, he's not likely to be particularly antagonistic toward me. |
Пока еще не знаю, дорогая, но, думаю, раз Стэйн так увлечен тобой, он вряд ли будет с особой неприязнью относиться ко мне. |
Investigational medications include cannabinoids and the 5-HT3 receptor antagonist tropisetron. |
Исследуемые препараты включают каннабиноиды и антагонист 5-НТ3 рецепторов тропизетрон. |
Do not antagonize them, Doctor. |
Не сопротивляйтесь им, Доктор. |
We have an antagonistic history, Your Honor. |
У нас непростое прошлое, ваша честь. |
Atropine, an antagonist to muscarinic acetylcholine receptors, is given to treat the physiological symptoms of poisoning. |
Атропин, антагонист мускариновых ацетилхолиновых рецепторов, назначается для лечения физиологических симптомов отравления. |
Though he tried to maintain a cordial relationship with them, the antagonism between the Abwehr and the SS did not stop when Canaris took over. |
Хотя он и пытался поддерживать с ними сердечные отношения, антагонизм между Абвером и СС не прекратился, когда Канарис взял власть в свои руки. |
Secondly, they bind another transcriptional regulator, Rgg2, that increases the production of SHP's, having an antagonistic effect to Rgg3. |
Во-вторых, они связывают другой транскрипционный регулятор, Rgg2, который увеличивает продукцию SHP, оказывая антагонистическое действие на Rgg3. |
Why has it seemed for a long time past that you look at me as though you were antagonistic to me, with cold mockery, not like a father? |
Почему уже давно мне кажется, что ты смотришь на меня враждебно, с холодной насмешкой, а не как отец на сына? |
Additional pharmacological treatment for severe case includes administering atypical antipsychotic drugs with serotonin antagonist activity such as olanzapine. |
Дополнительное фармакологическое лечение в тяжелых случаях включает введение атипичных антипсихотических препаратов с активностью антагониста серотонина, таких как Оланзапин. |
Amino acid residues that are responsible for the binding of SP and its antagonists are present in the extracellular loops and transmembrane regions of NK-1. |
Аминокислотные остатки, ответственные за связывание SP и его антагонистов, присутствуют во внеклеточных петлях и трансмембранных областях NK-1. |
He is considered to be one of India's finest actors ever, playing leading, antagonist and character roles with equal panache. |
Он считается одним из лучших актеров Индии, играющих главные, антагонистические и характерные роли с одинаковым щегольством. |
Repeated doses of NMDA antagonists led to cellular tolerance and hence continuous exposure to NMDA antagonists did not lead to cumulative neurotoxic effects. |
Повторные дозы антагонистов NMDA приводили к клеточной толерантности, и, следовательно, непрерывное воздействие антагонистов NMDA не приводило к кумулятивным нейротоксическим эффектам. |
Because it made Colonel Julyan antagonistic, it put him on our side. |
Потому что все это восстановило против него полковника Джулиана и сделало его нашим союзником. |
What a queer proceeding! said Valentin's antagonist; here he comes post-haste to be shot. |
Что за странный субъект! - воскликнул противник Валантена. - Едет умирать на почтовых... |
Ganon, also known as Ganondorf in his humanoid form, is the main antagonist and the final boss in the majority of The Legend of Zelda games. |
Ганон, также известный как Ганондорф в своей гуманоидной форме, является главным антагонистом и финальным боссом в большинстве игр Legend of Zelda. |
My reply was a quick thrust which left me but three antagonists and I can assure you that they were worthy of my metal. |
Моим ответом был быстрый удар, который оставил мне только трех соперников, и я смею уверить, они были достойны моего оружия. |
A fish struggles instinctively... against an almost formless antagonist. |
Рыба инстинктивно борется против почти бесформенного врага. |
It is an agonist of the PR and an antagonist of the MR and AR, and hence is a progestogen, antimineralocorticoid, and antiandrogen. |
Это агонист ПР и антагонист МР и АР, и следовательно прогестоген, антиминералокортикоид, и антиандроген. |
The narrative of Persona 5 was designed like an omnibus, with the antagonists pursued by the party changing regularly. |
Повествование о персоне 5 было задумано как омнибус, причем антагонисты, преследуемые партией, регулярно менялись. |
The Unguided appear in early missions as random antagonistic elements, but over time form a well-organized militia. |
Неуправляемые появляются в ранних миссиях как случайные антагонистические элементы, но со временем образуют хорошо организованное ополчение. |
24 is known for employing plot twists which may arise as antagonists adapt, objectives evolve or larger-scale operations unfold. |
24 известен тем, что использует сюжетные повороты, которые могут возникнуть по мере адаптации антагонистов, развития целей или развертывания крупномасштабных операций. |
Tymoshenko wants her country to become a member state of the European Union, while also expressing concern about antagonizing Russia. |
Тимошенко хочет, чтобы ее страна стала членом Европейского Союза, а также выражает озабоченность по поводу антагонизма с Россией. |
Это естественное соперничество. |
|
In some stories, Gyro's primary rival is Emil Eagle, although he is also antagonized by the Beagle Boys and Magica De Spell. |
В некоторых историях главным соперником Гирона является Эмиль игл,хотя он также противостоит мальчикам бигля и Магике заклинания. |
Despite the antagonism, Laycock maintained his reputation as a prolific writer in medical, philosophical, and psychological writings up until his death in 1876. |
Несмотря на антагонизм, Лейкок сохранял свою репутацию плодовитого писателя в области медицины, философии и психологии вплоть до своей смерти в 1876 году. |
According to Igarashi, the developers did this since Count Dracula is not always the main antagonist. |
По словам Игараши, разработчики сделали это, так как граф Дракула не всегда является главным антагонистом. |
Drow are also the main antagonists in the Second Darkness Adventure Path. |
Дроу также являются главными антагонистами во втором пути приключений Тьмы. |
The fibers also make direct excitatory synapses onto motoneurons that innervate the antagonist muscle. |
Волокна также создают прямые возбуждающие синапсы на мотонейроны, которые иннервируют мышцы-антагонисты. |
For example, various antagonists can bind to multiple types receptors. |
Например, различные антагонисты могут связываться с рецепторами нескольких типов. |
Cannabidiol has low affinity for the cannabinoid CB1 and CB2 receptors, although it can act as an antagonist of CB1/CB2 agonists despite this low affinity. |
Каннабидиол имеет низкое сродство к каннабиноидным рецепторам CB1 и CB2, хотя он может действовать как антагонист агонистов CB1/CB2, несмотря на это низкое сродство. |
Shorty bullies Littlefoot at first; he antagonizes him until Littlefoot decides that he can be his adopted older brother, and Shorty accepts. |
Коротышка сначала задирает Литтлфута; он противостоит ему, пока Литтлфут не решает, что он может быть его приемным старшим братом, и Коротышка соглашается. |
This is done through alpha antagonists such as tamsulosin or 5-alpha-reductase inhibitors such as finasteride and dutasteride. |
Это делается с помощью альфа-антагонистов, таких как Тамсулозин или ингибиторов 5-альфа-редуктазы, таких как финастерид и дутастерид. |
Chuck's father and Ned have an antagonistic relationship, and Chuck's father asks her to travel the world with him. |
У отца Чака и Неда антагонистические отношения, и отец Чака просит ее путешествовать по миру с ним. |
The actions of A1 and A2A receptors oppose each other but are both inhibited by caffeine due to its function as an antagonist. |
Действия рецепторов А1 и А2А противостоят друг другу, но оба ингибируются кофеином из-за его функции антагониста. |
Tylosin may increase digitalis blood levels, thus its toxicity, and may be antagonistic to chloramphenicol or lincosamides. |
Тилозин может повышать уровень дигиталиса в крови, тем самым его токсичность, и может быть антагонистом хлорамфеникола или линкозамидов. |
Caffeine has been proven to act as an antagonist on adenosine receptors, which acts as a stimulant and therefore fulfills this criteria. |
Было доказано, что кофеин действует как антагонист на рецепторы аденозина, который действует как стимулятор и поэтому соответствует этим критериям. |
However, despite its silence, presumably to avoid antagonizing China, Moscow stayed put. |
Однако, несмотря на свое молчание и попытки таким образом избежать враждебной реакции со стороны Китая, Россия никуда не уходит. |
The best I could do was to antagonize the committee, even stooping to personal insult to make certain of at least one holdout against common sense. |
Лучшее, что я мог сделать, это разозлить комитет, не останавливаясь даже перед личными оскорблениями, чтобы обеспечить хоть один голос, который всегда будет против здравых решений. |
Secondly, any knight proposing to combat, might, if he pleased, select a special antagonist from among the challengers, by touching his shield. |
Каждый рыцарь, участвующий в турнире, имеет право выбрать себе противника из числа пяти зачинщиков. |
Diversity becomes a substantial social problem only when antagonism between social groups reaches the point of disrupting social functioning. |
Разнообразие становится серьезной социальной проблемой только тогда, когда антагонизм между социальными группами начинает нарушать функционирование общества. |
- antagonistic contradiction - антагонистическое противоречие
- antagonistic muscle - мышца-антагонист
- antagonistic groups - антагонистические группы
- antagonistic regime - антагонистический режим
- be antagonistic - быть антагонистическими
- antagonistic effect - антагонистический эффект
- antagonistic relationships - антагонистические отношения
- antagonistic conflict - антагонистический конфликт
- antagonistic errors - антагонистические ошибки
- antagonistic opponent - антагонистический противник
- antagonistic faction - враждебная фракция
- antagonistic cooperation - антагонистическая кооперация
- cats and dogs are often antagonistic - кошки и собаки часто не ладят
- antagonistic contradictions - антагонистические противоречия
- antagonistic interaction - антагонистическое взаимодействие
- antagonistic class - антагонистический класс
- non-antagonistic class - неантагонистический класс
- conciliation of antagonistic policies - примирение антагонистических политических курсов
- antagonistic wargame - антагонистическая военная игра
- antagonistic effects of toxic substances - антагонистические эффекты токсических веществ
- antagonistic policies policy - антагонистические политические курсы
- antagonistic action - антагонистическое действие
- non-antagonistic contradiction - неантагонистическое противоречие
- antagonistic couple - противодействующий момент
- antagonistic delusion - антагонистический бред
- thyroid hormone antagonistic drug - антитиреоидное средство
- antagonistic hallucinations - антагонистические галлюцинации
- defiant and antagonistic - вызывающий и антагонистический
- antagonistic views - антагонистические взгляды
- Why are you so antagonistic to me? - Почему ты так враждебен ко мне
