Close connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко
verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать
noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция
adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный
preposition: близ
in close proximity to - в непосредственной близости от
infinitesimally close - бесконечно близкий
close-in launching - пуск вблизи от цели
lie close to my heart - иметь большое значение для меня
run close fourth - приходить четвертым с небольшим отставанием
to close the shutters to shut out the sun - закрыть ставни, чтобы закрыть от солнца
fixed close - фиксированной близко
have a close contact - имеют тесные контакты
close connection between - тесная связь между
the close of the financial year - закрытия финансового года
Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting
Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote
Значение close: a short distance away or apart in space or time.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
flex connection - гибкое соединение
cable connection diagram - Схема подключения кабеля
nominal connection - номинальное соединение
a single connection to - одно соединение
highest connection - высокая связь
mobile network connection - подключение к сети мобильной связи
main connection - Основное подключение
great connection - большое соединение
connection with the work - связь с работой
connection with the death - связь со смертью
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
close link, close relationship, close liaison, closely connected, strong link, close relation, strong relationship, close contact, close association, close linkage, close correlation, close relations, close ties, close nexus, substantial connection, intimate connection, strong association, strong connection, strong correlation, close interrelationship, strong ties, closer relationship, integral relationship, close conjunction, closeness, close engagement, clear connection
Sirius's heliacal rising, just before the start of the Nile flood, gave Sopdet a close connection with the flood and the resulting growth of plants. |
Гелиакический подъем Сириуса, как раз перед началом разлива Нила, дал Сопдету тесную связь с потопом и вызванным им ростом растений. |
Gregory was born into a wealthy noble Roman family with close connections to the church. |
Григорий родился в богатой знатной римской семье, имевшей тесные связи с церковью. |
However, as is the case here, not all servers conform to this part of the protocol and the server may close the connection without returning the final full-stop. |
Однако, как и в данном случае, не все серверы соответствуют этой части протокола, и сервер может закрыть соединение, не возвращая конечную полную остановку. |
Climate change could have significant impacts on water resources around the world because of the close connections between the climate and hydrological cycle. |
Изменение климата может оказать значительное воздействие на водные ресурсы во всем мире из-за тесной связи между климатом и гидрологическим циклом. |
The Kelaniya Railway Station is located close to the Colombo Kandy Road and provides rail connections with the rest of the country. |
Железнодорожная станция Келания расположена недалеко от дороги Коломбо Канди и обеспечивает железнодорожное сообщение с остальной частью страны. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
In fact, during several previous administrations, Mollenhauer had maintained a subsurface connection with the treasury, but never so close a one as could easily be traced. |
Молленхауэр и прежде, при других местных властях, поддерживал связь с городским казначейством, но всегда настолько осторожно, что никто не мог его в этом уличить. |
There is a close connection between machine learning and compression. |
Существует тесная связь между машинным обучением и сжатием. |
Former British Prime Minister Margaret Thatcher famously spoke of the close connection between terrorism and the media, calling publicity 'the oxygen of terrorism'. |
Бывший премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, как известно, говорила о тесной связи между терроризмом и средствами массовой информации, называя публичность кислородом терроризма. |
In my own mind, there is no doubt of Athelstan's deep spirituality, and his close connection to God. |
Я считаю, что нет сомнения в глубокой духовности Ательстана, и его связями с богом. |
Kjellberg explained that they moved to the UK in July 2013 for preference to live close to the sea and for better Internet connectivity. |
Кьелльберг объяснил, что они переехали в Великобританию в июле 2013 года, чтобы жить ближе к морю и лучше подключаться к интернету. |
In this context I take the expression to denote some connection, not necessarily close, between the reason and the disability. |
В данном контексте я использую это выражение для обозначения некоторой связи, не обязательно тесной, между причиной и инвалидностью. |
Casa inserted masonic symbols in the painting, allusion to Venice’s close connections with certain secret societies and illuminism. |
Каса вставил масонские символы в картину, намекая на тесные связи Венеции с некоторыми тайными обществами и иллюминизмом. |
The PRIME MAC layer includes control mechanism/messages to open and close unicast, multicast and broadcast connections. |
Основной уровень MAC включает в себя механизм управления/сообщения для открытия и закрытия одноадресных, многоадресных и широковещательных соединений. |
The Lithuanian language is considered to be very conservative for its close connection to Indo-European roots. |
Литовский язык считается очень консервативным из-за его тесной связи с индоевропейскими корнями. |
Sucker Punch were in close connection with the PS4's lead system architect Mark Cerny, who visited the studio several times. |
Sucker Punch были тесно связаны с ведущим системным архитектором PS4 Марком Черни, который несколько раз посещал студию. |
Several studies verify the close connection between prognosis and thymidine kinase activity in myelomas. |
Несколько исследований подтверждают тесную связь между прогнозом и активностью тимидинкиназы в миеломах. |
Others have emphasized Thor's close connection to humanity, in all its concerns. |
Другие подчеркивали тесную связь Тора с человечеством во всех его заботах. |
After his return to the United States in 1775, Franklin became the Society's Corresponding Member, continuing a close connection. |
После своего возвращения в Соединенные Штаты в 1775 году Франклин стал членом-корреспондентом общества, продолжая поддерживать тесные связи. |
When you close a connection it does not actually relinquish the link to SQL Server. |
Когда вы закрываете соединение, оно фактически не отказывается от ссылки на SQL Server. |
Humans evolved in small groups that depended on close social connections to fulfill survival and reproductive needs. |
Люди эволюционировали в небольших группах, которые зависели от тесных социальных связей для удовлетворения потребностей выживания и воспроизводства. |
Grey's diplomatic goal was to establish close Anglo-American relations; he deliberately built a close connection to further that aim. |
Дипломатическая цель Грея состояла в том, чтобы установить тесные англо-американские отношения; он намеренно построил тесную связь для достижения этой цели. |
Article 27 of the Statute is in close connection with article 25. |
Статья 27 устава тесно связана со статьей 25. |
Irish poet Paul Muldoon was named recipient of the award that year, partly in recognition of the close connection between the two poets. |
Ирландский поэт пол Малдун был назван лауреатом премии в том же году, отчасти в знак признания тесной связи между двумя поэтами. |
It could also define the difference between a close connection and having a strong off-wiki opinion. |
Это также может определить разницу между тесной связью и наличием сильного мнения вне Вики. |
This role has a close connection to the struggle against racism. |
Эта их роль тесно связана с борьбой против расизма. |
Does the administration actually ponder Assad’s close connection to Iran and what his demise might portend for the mullahs, for Hezbollah or for Hamas? |
Задумывалась ли администрация о тесных связях Асада с Ираном и о том, что его падение может предвещать тегеранским муллам, Хезболле и движению ХАМАС? |
Внутренние свидетельства указывают на тесную связь с Филиппийцами. |
|
Due to his close connection with President Herbert Hoover, Rickard's diary has become an important source of information about Hoover. |
Благодаря своей тесной связи с президентом Гербертом Гувером дневник Рикарда стал важным источником информации о Гувере. |
The founders had close connections with E&B Hall, Motor Car Industries and the Waverly car company. |
Основатели компании имели тесные связи с E&B Hall, Motor Car Industries и Waverly car company. |
Some saw a close connection between the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction and State immunity, which was related to State sovereignty. |
Некоторые видят связь между иммунитетом должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции и иммунитетом государства, который имеет отношение к государственному суверенитету. |
Functionally it has close connections with the dancing masks of savages. |
Функционально он тесно связан с танцующими масками дикарей. |
The region had very few urban places apart from Charleston, where a merchant elite maintained close connections with nearby plantation society. |
В этом регионе было очень мало городских мест, кроме Чарльстона, где купеческая элита поддерживала тесные связи с соседним обществом плантаций. |
In my own mind, there is no doubt of Athelstan's deep spirituality, and his close connection to God. |
Я считаю, что нет сомнения в глубокой духовности Ательстана, и его связями с богом. |
Algeria and nearly all the other colonies became independent in the 1960s, with most retaining close economic and military connections with France. |
Алжир и почти все другие колонии стали независимыми в 1960-х годах, причем большинство из них сохранили тесные экономические и военные связи с Францией. |
So logic circuit boards often have a decoupling capacitor close to each logic IC connected from each power supply connection to a nearby ground. |
Поэтому логические печатные платы часто имеют развязывающий конденсатор рядом с каждой логической микросхемой, подключенной от каждого источника питания к ближайшему заземлению. |
Nostalgia also sometimes involves memories of people you were close to, and thus it can increase one's sense of social support and connections. |
Ностальгия также иногда включает в себя воспоминания о людях, с которыми вы были близки, и, таким образом, она может увеличить чувство социальной поддержки и связей. |
The one is in close connection with the other, one must attack both sides at once. |
Одно в связи с другим, надо действовать на обе стороны круга. |
He specifically received reverence by ancient hunters, fishermen, shepherds, and other groups with a close connection to nature. |
Он особенно почитался древними охотниками, рыбаками, пастухами и другими группами, тесно связанными с природой. |
Fanny, Mr. Dilke and I are worried that such close connection may prove restrictive for you. |
Фанни, мистер Дилк и я беспокоимся, что такие близкие отношения могут стать тебе помехой. |
She would even close out my register and do inventory for me. |
Она могла даже закрыть мою кассу и провести инвентаризацию за меня. |
They close the door. They can read the sign about the office closure. It just basically explains that due to our cutbacks our office is not open for administrative business. |
Которая по сути объясняет, что, из-за сокращения финансирования офис не занимается административными делами. |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
We close it up, throw it back in the trunk, everybody go home, have some pumpkin pie, warm apple cider. |
Закроем багажник... и поедем домой есть тыквенный пирог, пить теплый яблочный сироп. |
After launching we stay in close and constant touch with our customers. |
По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием. |
Ducky said you were looking for a connection between Lance Corporal Lozada and the woman found in the culvert. |
Даки сказал, вы ищете связь между младшим капралом Лосада и женщиной, найденной в водостоке. |
In connection with this, it was whispered that some of the suspects had escaped across the river. |
По этому поводу перешептывались, что часть подозреваемых ушла за реку. |
I mean, the shave is close and clean and the natural emollients keep my skin silky smooth. |
Бритьё получается чистое и гладкое а натуральные увлажнители сохраняют мою кожу шелковисто гладкой. |
This pressure, coming collectively the next day, had compelled him to close his doors, though he had not really expected to up to the last moment. |
Этот нажим, еще усилившийся на следующий день, заставил его закрыть контору, хотя он до последней минуты не верил, что это возможно. |
A beautiful sculpture damaged in a way you don't notice till you get too close. |
Прекрасное изваяние повреждённое да так, что не заметишь, пока не подойдешь поближе. |
Then he sat down a moment on the stool, and drew her to him, holding her close with one arm, feeling for her body with his free hand. |
Потом присел на табурет, привлек Конни к себе, обнял одной рукой, а другой принялся гладить ее тело. |
But now, in the newest development, sources close to the investigation say a review of the entire tape... |
Но теперь,по последней информации источников, близких к следствию, просмотр всей пленки... |
I was just talking to Siri about Peking duck, and she said she knew about four Chinese grocers, two of which were fairly close to me. |
Я поговорил с Сири насчёт утки по-пекински, и она сказала что знает четыре китайских продуктовых магазина, два из которых совсем рядом. |
Fancy or no fancy, I could not help connecting it with him; nor yet resist the temptation to go back that way and seek for an explanation of it. |
Было ли это плодом фантазии или нет, но я невольно связал этот выстрел с ним и не мог преодолеть в себе желания пойти и выяснить, в чем дело. |
A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing. |
Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям. |
In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were. |
Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы. |
Ehi, ok, I'm a little drunk so, don't blame your Internet connection. |
Ладно, я слегка пьян, но с соединением все в порядке... |
Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s. |
Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах. |
During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut. |
Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close connection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, connection , а также произношение и транскрипцию к «close connection». Также, к фразе «close connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
