Collaborative working relations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collaborative working relations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совместные рабочие отношения
Translate

- collaborative [adjective]

совместный

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- relations [noun]

noun: связь



The University of Tennessee conducted research into highly collaborative business relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Теннесси провел исследование в области высокоэффективных совместных деловых отношений.

He pursued a policy of collaboration with Germany and developed a closer working relationship with Ulrich Graf von Brockdorff-Rantzau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку информация о продукте выводится наружу и повторяется, на продукт/компанию поступает больше трафика.

Williams forged an indirect collaborative relationship with Henry Mancini, although they never recorded together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс установил непрямое сотрудничество с Генри Манчини, хотя они никогда не записывались вместе.

In addition, contrary to the use of relational norms, blockchains do not require trust or direct connections between collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от использования реляционных норм, блокчейны не требуют доверия или прямых связей между сотрудниками.

The intensity of Lennon and Ono's relationship made any songwriting collaboration between him and McCartney impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность отношений Леннона и оно сделала невозможным любое сотрудничество в написании песен между ним и Маккартни.

Prior to their collaboration during World War II, Anglo–American relations had been somewhat frosty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала их сотрудничества во время Второй мировой войны англо–американские отношения были несколько холодными.

He also talked about his 40-year relationship with his collaborator and civil partner, David Walser, whom he met in a pub on the Kings Road in West London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также рассказал о своих 40-летних отношениях со своим коллегой и гражданским партнером Дэвидом Уолсером, с которым он познакомился в пабе на Кингс-Роуд в Западном Лондоне.

Relations did improved that the three would collaborate in a poorly received fourth album, A Thousand Stars, released in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения действительно улучшились, и эта троица будет сотрудничать в плохо полученном четвертом альбоме тысяча звезд, выпущенном в 2009 году.

In that respect, it has been argued that accountability in public-private collaborations depends heavily on anticipating the ex post issues and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи существует мнение о том, что в государственно-частных формах взаимодействия подотчетность во многом зависит от предвосхищения проблем и отношений после факта.

Israel and the Republic of Nauru established official diplomatic relations in 2013, with collaboration on various subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Республика Науру установили официальные дипломатические отношения в 2013 году, сотрудничая по различным вопросам.

Abandon all ground rules in the name of science, or... give up collaborating for the sake of our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергнуть основные правила во имя науки, или перестать сотрудничать во имя наших отношений.

Satie's frequent collaborator Cocteau managed to involve himself in the project, even though their relations were deteriorating by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частому сотруднику Сати Кокто удалось втянуть себя в этот проект, хотя к тому времени их отношения уже ухудшились.

At Esalen, Perls collaborated with Ida Rolf, founder of Rolfing Structural Integration, to address the relationship between the mind and the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эсалене Перлс сотрудничал с Идой Рольф, основательницей Rolfing Structural Integration, чтобы решить проблему взаимоотношений между разумом и телом.

They proclaimed men the enemy and women who were in relationships with them collaborators and complicit in their own oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили мужчин врагами, а женщин, находившихся в отношениях с ними, коллаборационистами и соучастницами их собственного угнетения.

The rules allow the collaborative relationship between photographers and cosplayers to continue with the least inconvenience to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила позволяют продолжать сотрудничество между фотографами и косплеерами с наименьшими неудобствами друг для друга.

Beginning in the 1980s, Farrow's relationship with director Woody Allen resulted in numerous film collaborations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов, отношения Фарроу с режиссером Вуди Алленом привели к многочисленным коллаборациям в кино.

The two began a relationship, which lasted some years, and also collaborated on a number of works together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое начали отношения, которые длились несколько лет, а также сотрудничали над рядом совместных работ.

Judges cannot determine the constitutionality of laws if they participate in making those laws, nor can they hold the other branches of government accountable if they collaborate with them or enter into close relationships with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи не могут определить конституционность законов, если они участвуют в принятии этих законов, не могут они и призывать к ответственности в других ветвях власти, если они с ними сотрудничают или вступают в более тесные отношения.

I'm going to suggest that you consider the mediation cabal as a means of establishing a collaborative working relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь предложить вам рассмотреть посредническую кабалу как средство установления совместных рабочих отношений.

Recent work has focused on climate change and its relationship to technology and has involved collaborations with scientists working at the British Antarctic Survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавняя работа была сосредоточена на изменении климата и его связи с технологией и включала сотрудничество с учеными, работающими в британском Антарктическом исследовании.

They proclaimed men the enemy and women who were in relationships with them collaborators and complicit in their own oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объявили мужчин врагами, а женщин, находившихся в отношениях с ними, коллаборационистами и соучастницами их собственного угнетения.

Progress in establishing system-wide mechanisms for shared and collaborative operational programming appears to be slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более медленными темпами, по-видимому, осуществляется процесс создания общесистемных механизмов совместного и объединенного оперативного программирования.

Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства.

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

Along with partners in the private sector, the United States, China, and Russia will collaborate on a plan to extract oil from untapped sites in eastern Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с партнерами в частном секторе, США, Китай и Россия будут взаимодействовать согласно плану по добыче нефти из неразработанных месторождений Восточной Сибири.

We've intercepted some messages from the collaborator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

The happy collaborators are on their way out, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливые подельники направляются на выход, капитан.

Nanking says that charges against Taiwanese of collaboration will be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нанкине говорят, что обвинения против Тайваня в коллаборационизме будут отозваны.

I get you're upset, but this is how collaboration works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, ты расстроена, но только так и работают в команде.

I must say he behaved very handsomely in relation to my note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги.

This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым.

What you feel in relation to this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что ты чувствуешь к этой девушке.

They must know where they stand. In relation to hashem's presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

Our continued use of the Romans could be seen as collaboration by the average man in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы продолжаем использовать римлян, простые люди с улиц могут счесть сотрудничеством с ними.

Around 2010, Kilimnik collaborated with Rinat Akhmetshin when the Washington-based lobbyist was trying to sell a book disparaging one of Yanukovych's opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году Килимник сотрудничал с Ринатом Ахметшиным, когда вашингтонский лоббист пытался продать книгу, порочащую одного из противников Януковича.

Nolan originally invited Zimmer to compose the music, and Zimmer asked Nolan if he could invite Howard to compose as well, as they had always planned a collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Нолан пригласил Циммера сочинить музыку, и Циммер спросил Нолана, может ли он пригласить Говарда тоже сочинить музыку, поскольку они всегда планировали сотрудничество.

Finally, the term is also sometimes used to cover difficulties arising in relation to various attachment styles which may not be disorders in the clinical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, этот термин также иногда используется для обозначения трудностей, возникающих в связи с различными стилями привязанности, которые могут не быть расстройствами в клиническом смысле.

A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый.

She opted to collaborate with her band members rather than her previous producers and collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла сотрудничать с членами своей группы, а не с предыдущими продюсерами и коллегами.

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

However, it still leaves the question of 'collaboration'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это все еще оставляет вопрос о сотрудничестве.

Early international collaborations for the ARPANET were rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее международное сотрудничество для ARPANET было редкостью.

The next day, Swift unveiled a line of clothing and accessories designed in collaboration with Stella McCartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день компания Swift представила линию одежды и аксессуаров, разработанную в сотрудничестве со Стеллой Маккартни.

In the concert he collaborated with the Malian musicians Amadou & Mariam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что после нескольких пересмотров что-то все еще было не так.

They are also collaborating in the research and development of electric powertrains for small urban vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сотрудничают в области исследований и разработок электрических силовых агрегатов для небольших городских транспортных средств.

Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду.

The conversion of a length in wavelengths to a length in metres is based upon the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные мероприятия ежегодно проводятся на острове автомобильный клуб.

After ten days, his collaborators on the project had him released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней его коллеги по проекту освободили его самого.

In 2013 the multi-instrumentalist released his solo debut Na zapad, in collaboration with Italian drummer Emiliano Olcese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году мультиинструменталист выпустил свой сольный дебют на Западе в сотрудничестве с итальянским барабанщиком Эмилиано Ольчезе.

Collaborating with Daevid Allen, Falcone released Glissando Grooves on Voiceprint Records in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничая с Дэвидом Алленом, Фальконе выпустил Glissando Grooves на Voiceprint Records в 2006 году.

The two collaborated on a major review of the X-ray laser field in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое сотрудничали в крупном обзоре рентгеновского лазерного поля в 1975 году.

A meta-analysis by the Cochrane Collaboration concludes if seven people are treated with antispasmodics, one of them will benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ, проведенный Кокрейновским коллаборационизмом, заключает, что если семь человек лечатся спазмолитиками, то один из них получит пользу.

We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью.

Another collaboration on the new record was with the RZA, a member of the Wu-Tang Clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно сотрудничество на новом альбоме было с RZA, членом клана У-Тан.

Different cities in Germany collaborated in these efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные города Германии сотрудничали в этих усилиях.

Sicarii also raided Jewish habitations and killed fellow Jews whom they considered apostates and collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикарии также совершали набеги на еврейские жилища и убивали своих собратьев-евреев, которых они считали отступниками и коллаборационистами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collaborative working relations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collaborative working relations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collaborative, working, relations , а также произношение и транскрипцию к «collaborative working relations». Также, к фразе «collaborative working relations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information