Colonial country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colonial country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колониальная страна
Translate

- colonial [adjective]

adjective: колониальный

noun: житель колоний, солдат американской армии

  • colonial nation - колониальная страна

  • colonial heights - Колониал-Хайтс

  • colonial domination - колониальное господство

  • colonial office - министерство по делам колоний

  • british colonial - Британские колонии

  • colonial country club-fort worth - Колониальный загородный клуб Форт-Уорт

  • colonial forces - колониальные войска

  • colonial national historical park - Колониальный национальный исторический парк

  • colonial war - колониальная война

  • museum of spanish colonial art - Музей испанского колониального искусства

  • Синонимы к colonial: imperialist, colonist, imperialistic, colonizer, compound, colonised, insulated, settler, isolated, monocultural

    Антонимы к colonial: old, cultured, decadent, modern

    Значение colonial: of, relating to, or characteristic of a colony or colonies.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский



During the colonial period and at independence, the country was known as Dahomey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальный период и при обретении независимости эта страна была известна как Дагомея.

The Mongols, western colonial empires and the Japanese have all carved out significant portions of the country in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы, западные колониальные империи и японцы – все они в прошлом отрывали значительные куски территории от этой страны.

Although the European colonial occupation of Egypt destroyed a significant portion of the country's historical legacy, some foreigners left more positive marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя европейская колониальная оккупация Египта уничтожила значительную часть исторического наследия страны, некоторые иностранцы оставили более позитивные следы.

Fort Worth hosts an important professional men's golf tournament every May at the Colonial Country Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт принимает важный профессиональный мужской турнир по гольфу каждый май в колониальном загородном клубе.

He and those who fought with him did much for their country: they freed their country from colonial oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и те , кто вместе с ним воевали , много сделали для своей страны : они освободили свою страну от колониального угнетения .

In my country, the problem of narcotic drugs is a bitter colonial legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране проблема наркотических средств является горьким наследием колониального прошлого.

He framed the conflict in terms of the country's colonial past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сформулировал конфликт в терминах колониального прошлого страны.

The kisaeng school of Pyeongyang was one of the country's most advanced, and continued operating until late in the colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания получила влияние американского индивидуалистического анархизма, но самое главное - она была связана с французскими течениями.

This decline was hastened by the independence of Brazil, the country's largest colonial possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот упадок был ускорен обретением независимости Бразилией, крупнейшим колониальным владением страны.

Indigenous peoples were not treated in the same way in his country as in States with a colonial past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране оратора в отношении коренных народов проводится иная политика, чем в государствах с колониальным прошлым.

This examination has its origin in the country's British colonial-era laws dating back to 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта экспертиза берет свое начало в законах британской колониальной эпохи, датируемых 1872 годом.

The difference between the countries is that Country A readily supports anti-colonial initiatives, whereas Country B does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими странами заключается в том, что страна а охотно поддерживает антиколониальные инициативы, а страна в-нет.

The country's colonial past had left very heavy legacies, which it would take generations to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальное прошлое страны оставило множество очень серьезных проблем, для решения которых потребуются поколения.

A small country newly free from colonial rule sought our help in establishing self-rule and the means of self-defense against a totalitarian neighbor bent on conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая страна, недавно освободившаяся от колониального господства, искала нашей помощи в установлении самоуправления и средств самообороны против тоталитарного соседа, стремящегося к завоеваниям.

Only when those invasions ceased permanently did the colonial government decide to create the state of Grão-Pará e Maranhão, independent from the rest of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда эти вторжения прекратились окончательно, колониальное правительство решило создать независимое от остальной части страны государство Гран-пара-Э-Мараньян.

Lutherans are the largest religious group, a legacy of the German and Finnish missionary work during the country's colonial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеране - крупнейшая религиозная группа, наследие немецкой и финской миссионерской деятельности в колониальные времена страны.

Our country has never waged colonial wars in the Arab world but has on the contrary continuously supported the independence of Arab nations and their right to independent development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна никогда не вела колониальных войн в арабском мире, а наоборот, последовательно выступала в поддержку независимости арабских народов и их права на самостоятельное развитие.

A car version, the Country and Colonial model was also made, as was a light van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение транспорта может быть интенсивным в выходные дни из-за туристов, если не из-за погоды.

The country's colonial past had left very heavy legacies, which it would take generations to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальное прошлое страны оставило множество очень серьезных проблем, для решения которых потребуются поколения.

Cameroon's first protected area in the northern part of the country was established in 1932 under the French colonial administration of the black francophone Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая охраняемая территория Камеруна в северной части страны была создана в 1932 году при французской колониальной администрации черной франкоязычной Африки.

Across the country, statues of Cecil Rhodes were removed and squares and roads named after prominent colonial figures were renamed after black nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей стране статуи Сесила Родса были убраны, а площади и дороги, названные в честь выдающихся колониальных деятелей, переименованы в честь черных националистов.

Rijsttafel, a colonial culinary concept, and dishes such as Nasi goreng and satay are very popular in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rijsttafel, колониальная кулинарная концепция, и такие блюда, как Наси горенг и сатай, очень популярны в стране.

The British colonial administration finally acquiesced, creating a country out of Muslim-majority areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское колониальное управление, в итоге, уступило, образовав страну из мусульманских районов.

The Colonial Country Club was the home course of golfing legend Ben Hogan, who was from Fort Worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальный загородный клуб был домом легенды гольфа Бена Хогана, который был из Форт-Уэрта.

The Ohio Country was now more available to colonial settlement due to the construction of military roads by Braddock and Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна Огайо теперь была более доступна для колониального поселения благодаря строительству военных дорог Брэддоком и Форбсом.

It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут.

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

That government runs this country and any changes to the cabinet is of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правительство руководит этой страной, и любые изменения в кабинете министров представляют собой общественный интерес.

Without that deep, unyielding belief we would not have built the country that the United Nations has named the best country in the world in which to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой глубокой, непоколебимой веры мы не смогли бы построить страну, являющуюся по определению Организации Объединенных Наций наилучшим местом в мире для жизни.

Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

It's a Campbell family tradition to receive the inimitable education of Greenwich Country Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Кэмпбелл, получать превосходное образование в Гринвич Кантри Дэй.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

Since not all treaty bodies had task forces, there might be some justification for distinguishing between task forces and country rapporteurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку не все договорные органы имеют целевые группы, возможно, есть определенный смысл в том, чтобы проводить различие между членами целевых групп и докладчиками по странам.

The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию.

Someone hit the safety deposit boxes at Colonial Liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кото-то ограбил сейф в Колониал Либерти.

Even if he is a Colonial. His family have good roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он живёт в колонии, у его семьи хорошие корни.

To a French colonial civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужем за французским колониальным чиновником.

If we're gonna wipe away all traces of our colonial background and blend in with British culture, we need to walk the walk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избавиться ото всех следов колониального происхождения и влиться в британскую культуру, мы должны ходить, как ходят они...

The slave trade was abolished in Angola in 1836, and in 1854 the colonial government freed all its existing slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работорговля была отменена в Анголе в 1836 году, а в 1854 году колониальное правительство освободило всех своих рабов.

The British House of Commons criticised the colonial government for its poor handling of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Палата общин раскритиковала колониальное правительство за плохое управление ситуацией.

To end hostilities, in the 18th century the European colonial authorities signed several peace treaties with different tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прекратить военные действия, в 18 веке европейские колониальные власти подписали несколько мирных договоров с различными племенами.

Bird species that are culled can range from large, colonial nesting birds such as storks and herons to small passerines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбракованные виды птиц могут варьироваться от крупных колониальных гнездящихся птиц, таких как аисты и цапли, до мелких воробьиных.

In 1883–84 Germany began to build a colonial empire in Africa and the South Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883-84 годах Германия начала строить колониальную империю в Африке и южной части Тихого океана.

In 1910, the Colonial Institute was founded in Amsterdam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году в Амстердаме был основан колониальный институт.

The East India House was built in 1729 on Leadenhall Street as the headquarters from which the East India Company administered its Indian colonial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ост-индский дом был построен в 1729 году на Лиденхолл-стрит в качестве штаб-квартиры, из которой Ост-Индская компания управляла своими индийскими колониальными владениями.

The Paris Colonial Exposition of 1931 presented the Théâtre d'eau, or water theater, located in a lake, with performance of dancing water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижская колониальная экспозиция 1931 года представляла собой театр на воде, расположенный в озере, с представлением танцующей воды.

Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени.

The atmosphere amongst colonial powers is rife with paranoia of a native insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера среди колониальных держав изобилует паранойей туземного восстания.

Little is known of Mason's political views prior to the 1760s, when he came to oppose British colonial policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно о политических взглядах Мейсона до 1760-х годов, когда он стал выступать против Британской колониальной политики.

Large areas had no colonial settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших территориях не было колониальных поселений.

It was a highly influential intellectual history of America from the colonial era to the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень влиятельная интеллектуальная история Америки от колониальной эпохи до начала 20-го века.

British colonial legacy has resulted in English being a language for government, business and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское колониальное наследие привело к тому, что английский язык стал языком для правительства, бизнеса и образования.

During the colonial period, caste was defined as a religious system and was divorced from political powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониальный период каста определялась как религиозная система и была отделена от политической власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colonial country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colonial country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colonial, country , а также произношение и транскрипцию к «colonial country». Также, к фразе «colonial country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information