Combined monitoring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Nordic Combined, individual NH - Лыжное двоеборье, мужчины, трамплин
combined power - комбинированная мощность
for the combined - для комбинированной
of combined - комбинированных
combined statement - комбинированное заявление
combined contribution - комбинированный вклад
combined vaccine - комбинированная вакцина
combined utilization - комбинированное использование
concluding observations on the combined third - заключительные замечания по комбинированной трети
were combined with other - были объединены с другими
Синонимы к combined: merge, blend, amalgamate, unify, integrate, bind, join, mix, marry, fuse
Антонимы к combined: turn, disconnect, allocate
Значение combined: unite; merge.
alarm monitoring interval - интервал текущего контроля аварийных сигналов
market risk monitoring - Мониторинг рыночного риска
monitoring tasks - задач мониторинга
employee monitoring - мониторинга сотрудников
while monitoring - в то время как мониторинг
governmental monitoring - правительственный контроль
child labour monitoring system - Система мониторинга детского труда
more effective monitoring - более эффективный мониторинг
monitoring and supporting - мониторинг и поддержка
integrated monitoring programme - Комплексная программа мониторинга
Синонимы к monitoring: keep watch on, track, oversee, keep tabs on, record, surveil, watch, note, observe, keep under surveillance
Антонимы к monitoring: forgetting, neglecting, ignoring
Значение monitoring: observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review.
The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics. |
Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана. |
In some places, child development indicators are being combined with growth monitoring. |
В некоторых странах показатели развития ребенка объединяются с наблюдением за его ростом. |
Others suggested that a reference in the preamble, combined with language in the general principles, the general obligations or the monitoring section, best met the aim. |
По мнению других делегаций, данную задачу лучше решать посредством ссылки в преамбуле в сочетании с формулировками в общих принципах, общих обязательствах и разделе, посвященном мониторингу. |
Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables. |
Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
Broadly speaking, the ability to separate and enrich biomarkers with nanoscale precision in an automated way, opens the door to better understanding diseases such as cancer, with applications ranging from sample preparation to diagnostics, and from drug resistance monitoring to therapeutics. |
В широком смысле способность разделять и концентрировать биомаркеры с наномасштабной точностью и в автоматическом режиме открывает возможности для лучшего понимания таких болезней, как рак, а применение может быть в диапазоне от подготовки образцов до диагностики и от контроля устойчивости к препаратам до терапии. |
Smoking alone kills more than drugs, alcohol, HIV, suicide, homicide and car crashes combined. |
Одно только курение убивает больше чем наркотики, алкоголь, ВИЧ, самоубийства, убийства и автокатастрофы вместе взятые. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
It can therefore also be used for monitoring the sustainable development goals. |
В силу этого она может использоваться и для контроля выполнения целей в области устойчивого развития. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent. |
В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно. |
It implements the concept of integrated approach to monitoring and limiting traffic and also to controlling the efficiency of the company's employees. |
Реализует концепцию комплексного подхода к вопросу учета и ограничения трафика, а также контроля эффективности работы сотрудников компании. |
The structuring of the freight forwarding and logistics business for the effective monitoring of international freight transportation. |
Структуризация экспедиторско-логистического бизнеса для эффективного мониторинга международных грузовых перевозок. |
The Government has thus asked UNDP to draw on its expertise to play the key role of monitoring and evaluating progress. |
В связи с этим правительство предложило, чтобы ПРООН, опираясь на свой опыт, взяла на себя выполнение важнейшей роли - осуществление контроля и оценку прогресса. |
Data are classified either as country data, adjusted country data, estimated, modelled or global monitoring data. |
Данные классифицируются как страновые данные, скорректированные страновые данные, оценочные данные, моделированные данные и данные глобального контроля. |
Constant risk management, careful analysis and efficient monitoring of counterparties. |
Постоянный риск-менеджмент, тщательный анализ и эффективный надзор контрагентов; |
This kind of combined effort between our countries sends a powerful message to the international drug community. |
Такого рода совместные усилия между нашими странами станут мощным посланием международному наркосообществу. |
Bets are taken on the combined sensitivity of any line of three sheep, read vertically, horizontally or diagonally. |
Игроки ставят на суммарную чувствительность любой группы из трёх овец по горизонтали, по вертикали или по диагонали. |
The combined intellect of the neuroscientists, engineers, mathematicians and hackers... in this auditorium pales in comparison to even the most basic a.I. |
Объединенный интеллект неврологов, инженеров, математиков и хакеров... в этой аудитории бледнеет по сравнению даже с самыми простыми искусственными интеллектами. |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
I'll be in the van monitoring your activity. |
Я буду наблюдать за вами из фургона. |
The storm-centre of a combined newspaper attack lasting for months, Daylight's character had been torn to shreds. |
Ураганный огонь, который газеты дружно вели по Харнишу, длился несколько месяцев и живого места на нем не оставил. |
All GeoNav satellite systems rely on ground monitoring stations to provide coordinates. |
Все геонавигационные спутниковые системы основаны на наземных станциях мониторинга, чтобы подтверждать координаты. |
Yeah,so the problem is your margaritaville payment plan has been combined With thousands of others into one big margaritaville security. |
Да, ваша проблема в том, что ваш кредит соединен с тысячами других в один большой кредит |
This great geographical diversity combined with equally diverse climate conditions contributes to Bhutan's outstanding range of biodiversity and ecosystems. |
Это великое географическое разнообразие в сочетании с такими же разнообразными климатическими условиями вносит свой вклад в выдающийся диапазон биоразнообразия и экосистем Бутана. |
When the choice of location is combined with the choice of including nutation or not, the acronyms GMST, LMST, GAST, and LAST result. |
Когда выбор местоположения сочетается с выбором включения нутации или нет, акронимы GMST, LMST, GAST и LAST приводят. |
Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way. |
Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия. |
All the European Union countries combined would rank eighteenth on the list. |
Все страны Европейского Союза вместе взятые заняли бы в этом списке восемнадцатое место. |
And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing. |
А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием. |
Extensive monitoring shows that kiwi are not at risk from the use of biodegradable 1080 poison. |
Обширный мониторинг показывает,что киви не подвергаются риску от использования биоразлагаемого яда 1080. |
The Men in Black as shown in the movies is a secret organization devoted to policing and monitoring extraterrestrial activity on Earth. |
Люди в Черном, как показано в фильмах, - это секретная организация, занимающаяся охраной и мониторингом внеземной активности на Земле. |
In 1986, the Wildlife Rescue, Research and Monitoring Centre was established by Ecoterra International, with the goal of sensitizing the public to ecological issues. |
В 1986 году Экотерра Интернэшнл создала Центр по спасению, исследованию и мониторингу дикой природы с целью привлечения внимания общественности к экологическим проблемам. |
Any of the above features, color, polarization, gradation, mirroring, and materials, can be combined into the lens for a pair of sunglasses. |
Любые из вышеперечисленных особенностей, цвет, поляризация, градация, зеркальность и материалы, могут быть объединены в линзу для пары солнцезащитных очков. |
Logical constants determine whether a statement is a logical truth when they are combined with a language that limits its meaning. |
Логические константы определяют, является ли утверждение логической истиной, когда они объединены с языком, который ограничивает его значение. |
The two approaches to the song were combined in two different tracks. |
Два подхода к песне были объединены в двух разных треках. |
His arrival immediately restored the predominance of the war party, which placed him in command of a combined force of African levies and his mercenaries from Italy. |
Его прибытие немедленно восстановило господство военной партии, которая поставила его во главе объединенного отряда африканских солдат и наемников из Италии. |
Recreational use of the drug via self-administration has been reported, but is relatively rare due to its potency and the level of monitoring required for safe use. |
Сообщалось о рекреационном применении препарата путем самостоятельного введения, но оно встречается относительно редко из-за его эффективности и уровня контроля, необходимого для безопасного применения. |
It's almost as long as the other parts of the article combined! |
Это почти столько же, сколько и другие части статьи вместе взятые! |
This allows the wearer to see out, while preventing others from seeing in. This may also be combined with camouflage to completely hide a person, such as a sniper. |
Это позволяет владельцу видеть снаружи, в то время как другие не видят внутри. Это также может сочетаться с камуфляжем, чтобы полностью скрыть человека, например, снайпера. |
The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case. |
Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора. |
Water and alcohol can be combined in any proportion. |
Воду и спирт можно сочетать в любой пропорции. |
A small seismic station exists behind the main campus, installed by the former Soviet Union as part of a bi-national underground nuclear test monitoring agreement. |
За главным кампусом находится небольшая сейсмическая станция, установленная бывшим Советским Союзом в рамках двустороннего соглашения о подземном ядерном мониторинге. |
Combined with this adaptability, the general uniformity of composition and lightness of plastics ensures their use in almost all industrial applications today. |
В сочетании с такой адаптивностью, общая однородность состава и легкость пластмасс обеспечивает их использование практически во всех промышленных применениях сегодня. |
Close monitoring of blood biochemistry is therefore necessary in the early refeeding period. |
Поэтому в ранний период кормления необходим тщательный мониторинг биохимии крови. |
The Latino Print Network estimated the combined circulation of all Hispanic newspapers in the United States at 16.2 million in 2003. |
Латиноамериканская печатная сеть оценила совокупный тираж всех испаноязычных газет в Соединенных Штатах в 2003 году в 16,2 миллиона экземпляров. |
A wireless security camera is also a great option for seasonal monitoring and surveillance. |
Беспроводная камера безопасности также является отличным вариантом для сезонного мониторинга и наблюдения. |
Это обычно сочетается с национальным митингом. |
|
The data center plan included a combined heat cycle natural gas-fired power plant capable of generating 279 megawatts of energy. |
План центра обработки данных включал в себя установку комбинированного теплового цикла на природном газе, способную вырабатывать 279 мегаватт энергии. |
As with other hand signs, the OK gesture may be combined with other elements to convey numerous meanings across multiple sign languages. |
Как и в случае с другими знаками рук, жест ОК может сочетаться с другими элементами для передачи многочисленных значений на нескольких языках жестов. |
But for the full realisation of all functions, a Senezh-control system need various other monitoring systems for air defence and air force. |
Но для полной реализации всех функций системы управления Сенеж необходимы различные другие системы мониторинга для ПВО и ВВС. |
Первые системы WDM объединяли только два сигнала. |
|
By using an existing framework, software modules for various functionalities required by a web shop can be adapted and combined. |
Из-за большей части недоступного характера этих районов трудно получить наблюдения в период размножения. |
Petteia games could have combined with other elements in the Greco-Bactrian and Indo-Greek Kingdoms. |
Игры петтея могли сочетаться с другими элементами в греко-Бактрийском и Индо-греческом царствах. |
The plan succeeds, and the radiation is removed, but the combined energy is too much, and it fatally ravages Plutonian's body. |
План удается, и излучение удаляется, но объединенная энергия слишком велика, и она смертельно разрушает тело Плутониана. |
Cuba provides more medical personnel to the developing world than all the G8 countries combined. |
Куба предоставляет развивающимся странам больше медицинских кадров, чем все страны Большой восьмерки вместе взятые. |
Postmodern buildings often combined astonishing new forms and features with seemingly contradictory elements of classicism. |
Постмодернистские здания часто сочетали поразительные новые формы и черты с кажущимися противоречивыми элементами классицизма. |
The wildlife monitoring program sought to locate, assess and treat oil affected wildlife found in the region of the spill. |
Программа мониторинга дикой природы была направлена на выявление, оценку и лечение пострадавших от нефти диких животных, обнаруженных в районе разлива нефти. |
Does anyone know if anyone was monitoring Cho at any point and/or in any way after he turned those scripts for those plays into teachers. |
Кто-нибудь знает, следил ли кто-нибудь за Чо в любой момент и/или каким-либо образом после того, как он превратил эти сценарии для этих пьес в учителей? |
The combined oral contraceptive pill was first approved in 1960 for contraceptive use in the United States. |
Комбинированная оральная контрацептивная таблетка была впервые одобрена в 1960 году для использования в качестве контрацептива в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «combined monitoring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «combined monitoring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: combined, monitoring , а также произношение и транскрипцию к «combined monitoring». Также, к фразе «combined monitoring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
