Comfortable cottage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comfortable cottage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комфортабельный коттедж
Translate

- comfortable [adjective]

adjective: комфортный, комфортабельный, удобный, уютный, благоустроенный, спокойный, приличный, довольный, достаточный

noun: стеганое ватное одеяло

- cottage [noun]

noun: коттедж, изба, хижина, деревенский дом, одноэтажный дом, летняя дача, небольшой дом



They were having breakfast in the comfortable cottage that was one of the perquisites of Warden Brannigan's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели за завтраком в своем комфортабельном доме, что был одной из льгот, полагавшихся начальнику тюрьмы.

The house of my dream must be a comfortable well-planned two-storeyed cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домом моей мечты должен быть удобный хорошо спланированный двухэтажный коттедж.

I can get you set up comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу устроить вас с комфортом.

I remembered then that Mr Entwhistle had mentioned there being a smell of oil paint in the cottage when he first got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я вспомнил, что мистер Энтуисл упоминал о запахе масляной краски в коттедже, когда он впервые там побывал.

Modern buses have comfortable seats, video and phone, you can have hot tea or coffee, drinks and snack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные автобусы оснащены удобными сидениями, с видео и телефон, вы можете иметь горячий чай или кофе, напитки и закуски.

It's very comfortable and well-planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удобна и хорошо спланирована.

They all lived in a charming cottage, and there were lovely grounds around the prison farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в очаровательном коттедже, а вокруг тюремной фермы были очень красивые места.

But I'm sure you'll be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, вам будет комфортно.

Modular and versatile meeting halls, fully equipped and comfortable, in many cases with natural lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залы для конгрессов, модульные и гибкие, хорошо оборудованные и комфортные, во многих случаях с натуральным освещением. Небольшие залы, Suite e Vip Lounge для деловых и конфиденциальных встреч.

A few steps away from the antique shops and art galleries, the hotel Le Littre welcomes you in a comfortable atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Le Littre с уютной атмосферой приглашает Вас остановиться всего в нескольких шагах от антикварных лавок и художественных галерей.

They herded them into the Kalinas' cottage then set fire to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнали их в хату Калинов, а затем подожгли ее.

The poor widow in the little cottage at Brompton, guarding her treasure there, little knew how eagerly some people coveted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная вдова в маленьком домике в Бромптоне, охраняя свое сокровище, не подозревала, как жадно кто-то зарится на него.

Greg said: She must have a pretty good nerve - to stay in a cottage where a murder's been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, у нее железные нервы, - заметил Грег. - Оставаться в доме, где только что произошло убийство...

Sometimes you got a souffle... sometimes cottage cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда из них выходило суфле... иногда творожный крем.

Sounds great, only make it a scoop of cottage cheese with sliced tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, только добавьте туда ложку творога с нарезаными помидорами.

You'll take her out there, to his house, and you'll see that she is comfortable and you'll see that she is not disturbed until this is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отведете ее туда, в его дом, позаботитесь, чтобы ей было удобно и чтобы ее не тревожили, пока все не кончится.

She was sitting in an upright chair, sewing, for she had no time to do nothing, and Philip had made himself comfortable at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на стуле и шила - ей некогда было бездельничать,- а Филип уютно примостился у ее ног.

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам, дамы, будет удобнее в платьях массового производства.

She goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пространно описывает коттедж и свой цветочный сад, и погреб со стороны реки, пишет, что хочет ,чтобы мы снова были семьей.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

I don't feel comfortable negotiating with anyone other than the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится договариваться о чем-то не с президентом.

The dinner was delightful, so intimate and cordial, and the Count stayed on quite late, so comfortable did he feel in this nice little new household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед прошел чудесно, без всякой натянутости. Граф так хорошо чувствовал себя в этом доме, у этой милой четы, что просидел до позднего вечера.

She might not even have gone for a sail, but just wanted the night at the cottage as a change after London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возможно, она и вообще не выходила в море и просто хотела переночевать на берегу, чтобы отдохнуть после Лондона.

Why don't you slip into something less comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не надеть что-нибудь менее удобное?

Did you finish my cottage cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты съел мой творог.

Sorry about the cottage cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини за зернистиый сыр.

I get the impression that you'd be more comfortable behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что тебе будет удобней на водительском сидении.

And I've never been comfortable with loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне никогда не нравились невнятные концы.

He was tremendously surprised when the woman, laughing, gave him a poke and he found himself in a rather large village at the door of a cottage with three windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ужасно удивился, когда баба, смеясь, растолкала его и он увидел себя в довольно большой деревне у подъезда одной избы в три окна.

We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях.

Presently the children were comfortable and settled for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дети были удобно устроены на ночь.

It ached in cold weather and the wooden peg was neither well padded nor comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинала ныть у него в холодную погоду: деревяшка, на которую она опиралась, была плохо обита, да и неудобна.

Now, are you sure that you wouldn't feel more comfortable staying at a motel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и теперь уверены, что не вы не будете чувствовать себя комфортнее, если остановитесь в мотеле?

'Cause if a woman hits her head, I think she'd feel more comfortable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ударится женщина, ей будет комфортнее...

Or to me, if that makes you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мне, если вам так приятнее.

Ever since you got here, I've tried to make you comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как ты здесь, я пытался сделать так, чтобы тебе было удобно.

My cage was not this comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клетка была не такая удобная.

You'll have a comfortable life in Pentos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пентосе ты будешь жить в довольстве.

Here and there old trees had been felled the autumn before; or a squatter's roughly-built and decaying cottage had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами старые деревья срубили еще до осени. Грубо сколоченные дома поселенцев и старый, развалившийся коттедж снесли.

Back in Pembina Lake, Del offers Noreen the lakeside cottage for her to stay in for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Пембина-Лейк, дел предлагает Норин коттедж на берегу озера, где она может остаться на ночь.

During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду.

The goal is to help the child gain interest in books and feel comfortable reading aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы помочь ребенку приобрести интерес к книгам и чувствовать себя комфортно, читая вслух.

During 1971 he co-led groups at Centre 42 in Kensington, and then later in 1972 at the Kaleidoscope Centre in Swiss Cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он возглавлял группы В центре 42 В Кенсингтоне, а затем в 1972 году в центре калейдоскоп в швейцарском коттедже.

The ratio of gases in a particular mix is chosen to give a safe maximum operating depth and comfortable equivalent narcotic depth for the planned dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение газов в конкретной смеси выбирается таким образом, чтобы обеспечить безопасную максимальную рабочую глубину и комфортную эквивалентную наркотическую глубину для планируемого погружения.

Pluto Cottage at Dungeness, a pumping station built to look like a small house, is now a Bed and Breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж Плутон в Дангенесе, насосная станция, построенная так, чтобы выглядеть как небольшой дом, теперь является отелем типа постель и завтрак.

Bridge Cottage is a National Trust property, open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коттедж Бридж является собственностью Национального Траста и открыт для посещения.

After assembling the bed, Rigby lays down on the bed and finds it very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сборки кровати Ригби ложится на кровать и находит ее очень удобной.

I am not comfortable with the direction the current sections are going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие примеры демонстрируют, как определяется NNT и что это означает.

Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы.

Pongee's distinguishing feature is that it is not easy to be damaged, soft and comfortable, and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной особенностью Pongee является то, что он не так легко повреждается, мягкий и удобный, а также легко моется.

The typical external examination begins with making sure that a woman is in a comfortable position and her privacy respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный внешний осмотр начинается с того, чтобы убедиться, что женщина находится в удобном положении и ее личная жизнь соблюдается.

Cottage cheese is popular among dieters and some health food devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творог популярен среди любителей диеты и некоторых приверженцев здорового питания.

Murdoch hit one into the legside, and Jones reached the other end comfortably in time to make the single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мердок ударил одного из них по ноге, и Джонс с комфортом добрался до другого конца как раз вовремя, чтобы сделать сингл.

Several shops, cafes with well-stocked wet-bars, camping, a comfortable hotel-restaurant, and a petrol station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько магазинов, кафе с хорошо укомплектованными влажными барами, кемпинг, комфортабельный отель-ресторан и автозаправочная станция.

On 13 November 1861 his cottage was auctioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 1861 года его коттедж был продан с аукциона.

In Hungarian cuisine, the derelye is similar to pierogi, consisting of pasta pockets filled with jam, cottage cheese, or sometimes meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В венгерской кухне дерелье похоже на Пьеро, состоящее из карманов пасты, наполненных вареньем, творогом, а иногда и мясом.

Today the German working-man leads a comfortable life and wears a well-filled waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня немецкий рабочий ведет безбедную жизнь и носит хорошо набитый жилет.

I left far more info than I am comfortable with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил гораздо больше информации, чем мне удобно.

Silk weaving by Uyghur women is a thriving cottage industry, some of it produced using traditional methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелкоткачество уйгурских женщин-это процветающая кустарная промышленность, часть которой производится традиционными методами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comfortable cottage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comfortable cottage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comfortable, cottage , а также произношение и транскрипцию к «comfortable cottage». Также, к фразе «comfortable cottage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information