Comfortable habitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comfortable habitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комфортное жилье
Translate

- comfortable [adjective]

adjective: комфортный, комфортабельный, удобный, уютный, благоустроенный, спокойный, приличный, довольный, достаточный

noun: стеганое ватное одеяло

- habitation [noun]

noun: жилье, жилище, проживание, обиталище, житье, местожительство, поселок

  • fit for habitation - пригодный для жилья

  • fit for winter habitation - пригодный для жилья зимой

  • unfit for habitation - непригодный для жилья

  • area of human habitation - область проживания и жизнедеятельности человека

  • human habitation - человеческое жилище

  • holy habitation - святая обитель

  • place of habitation - место обитания

  • Синонимы к habitation: occupation, residence, tenancy, residency, occupancy, living in, house, rooms, pad, quarters

    Антонимы к habitation: emptiness, alpine, nothing, aught, blankness, dignified, vacancy, homelessness, lofty, apogee

    Значение habitation: the state or process of living in a particular place.



The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

You're comfortably sitting in a fast and smooth urban train, along with 1,200 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удобно расположились в быстром и плавном городском поезде вместе с 1 200 пассажирами.

It's very comfortable and well-planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удобна и хорошо спланирована.

I was very comfortable lying in your bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так удобно в твоей кровати.

The course the Prophets choose for us may not always be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который Пророки выбирают для нас, может не всегда быть удобен.

I'm not sure you'd be comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что тебе это по сердцу.

I was just getting comfortable with the idea of leaving Amy in Judy's care, Mrs. Brannigan complained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я только-только начала привыкать к тому, что Эми отдали на попечение Джуди, — объяснила миссис Брэнинген.

Well, early humans ran very comfortably without shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, раньше люди спокойно бегали босиком

Are you still comfortable in this position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам по-прежнему удобно в таком положении?

You'll take her out there, to his house, and you'll see that she is comfortable and you'll see that she is not disturbed until this is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отведете ее туда, в его дом, позаботитесь, чтобы ей было удобно и чтобы ее не тревожили, пока все не кончится.

I knew she likes fancy things And a more comfortable lifestyle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что ей нравятся изящные вещи и более достойный образ жизни.

But it does signify about the parishioners in Tipton being comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы моим типтоновским прихожанам жилось сносно.

I-I'm not totally comfortable - with this arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это не совсем удобная расстановка.

She was sitting in an upright chair, sewing, for she had no time to do nothing, and Philip had made himself comfortable at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на стуле и шила - ей некогда было бездельничать,- а Филип уютно примостился у ее ног.

If you possess it and find it comfortable, I am quite delighted and congratulate you heartily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы владеете ею и находите ее удобной, я в восторге и сердечно вас поздравляю.

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам, дамы, будет удобнее в платьях массового производства.

Mademoiselle called Kolya on the telephone and told him to settle the doctor comfortably on the train, threatening him otherwise with disclosures that he would find unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадемуазель звонила Коле по телефону, чтобы он устроил доктора в поезде поудобнее, угрожая в противном случае неприятными для Коли разоблачениями.

I can get you set up comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу устроить вас с комфортом.

I want to make sure that you'll all live comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы все жили спокойно.

Assure that our guests be here, comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорядитесь, чтобы нашим гостям здесь было удобно.

So had begun and had ended a sincere effort to be of public service on the part of a well-intentioned but unreflecting and over-comfortable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так началась и завершилась искренняя потуга к полезной деятельности одного из благонамеренных, но чересчур сытых и не рассуждающих людей.

I don't feel comfortable negotiating with anyone other than the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится договариваться о чем-то не с президентом.

She would wait until all the members of the family were comfortably seated at the dinner-table, which would be about seven o'clock, and then slip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождет до семи, когда вся семья усядется за стол, и потихоньку выскользнет из дому.

I don't feel comfortable around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с ним некомфортно. Он ненормальный.

Very well, I'll be there directly. These are very comfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, я прямо сейчас отправлюсь к нему.У вас очень удобные комнаты.

The dinner was delightful, so intimate and cordial, and the Count stayed on quite late, so comfortable did he feel in this nice little new household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед прошел чудесно, без всякой натянутости. Граф так хорошо чувствовал себя в этом доме, у этой милой четы, что просидел до позднего вечера.

Why don't you slip into something less comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не надеть что-нибудь менее удобное?

On the right was a log polished by restless seats along the top, but not so large as the chiefs and not so comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа лежал ствол, отполированный беспокойным ерзаньем, но уже не такой толстый и куда менее удобный.

Oh, I'm not comfortable with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне с ним не комфортно.

Paula said the reason Howard is leaving Global Innovations is he's not comfortable with business practices from a legal standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пола сказала, почему Хауард уходит из Глобал Инновэйшенс ему неспокойно в деловой практике с точки зрения легальности.

I get the impression that you'd be more comfortable behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что тебе будет удобней на водительском сидении.

And I've never been comfortable with loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне никогда не нравились невнятные концы.

We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях.

I'm more comfortable just toughing it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне более комфортно, просто все терпеть.

Presently the children were comfortable and settled for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец дети были удобно устроены на ночь.

It ached in cold weather and the wooden peg was neither well padded nor comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинала ныть у него в холодную погоду: деревяшка, на которую она опиралась, была плохо обита, да и неудобна.

Now, are you sure that you wouldn't feel more comfortable staying at a motel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и теперь уверены, что не вы не будете чувствовать себя комфортнее, если остановитесь в мотеле?

'Cause if a woman hits her head, I think she'd feel more comfortable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ударится женщина, ей будет комфортнее...

No. I would feel much more comfortable in something man-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет. Мне будет спокойнее в чем-то, сделанном руками человека.

Your second point, I'm 22, but item, it's my birthday in nine days, so... if it will make you feel more comfortable, we could wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мне 22 года, но, через девять дней у меня день рождения, так что, если вам будет удобно, мы можем подождать.

If it makes you feel more comfortable, we can put the restraints back on while we talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вам так удобнее, можно надеть рубашку на время беседы.

I just felt more comfortable with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так комфортнее.

Or to me, if that makes you feel more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мне, если вам так приятнее.

You know, many people believe that home births are better because the mother is in a warm, comfortable environment where she can be nurtured by loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, многие люди считают, что лучше рожать дома, потому что мать находится в тепле, комфортных условиях, о ней заботятся её любимые.

Ever since you got here, I've tried to make you comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как ты здесь, я пытался сделать так, чтобы тебе было удобно.

My cage was not this comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клетка была не такая удобная.

You'll have a comfortable life in Pentos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пентосе ты будешь жить в довольстве.

I left a comfortable hotel bed for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я променял удобную кровать в отеле на этот диван.

I am seeking info on the subjest, and am not comfortable editing the article at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу информацию по теме, и мне неудобно редактировать статью в это время.

During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду.

The goal is to help the child gain interest in books and feel comfortable reading aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы помочь ребенку приобрести интерес к книгам и чувствовать себя комфортно, читая вслух.

He lived for years in this way, but, in 1874, was induced to take up his abode in more comfortable quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прожил так много лет, но в 1874 году был вынужден поселиться в более удобном месте.

He reportedly was a competent worker and lived comfortably until the economic downturn in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, он был компетентным работником и жил с комфортом вплоть до экономического спада в 1898 году.

Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы.

Mentors can help newcomers better manage their expectations and feel comfortable with their new environment through advice-giving and social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставники могут помочь новичкам лучше управлять своими ожиданиями и чувствовать себя комфортно в новой среде, давая советы и оказывая социальную поддержку.

After assembling the bed, Rigby lays down on the bed and finds it very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сборки кровати Ригби ложится на кровать и находит ее очень удобной.

Pongee's distinguishing feature is that it is not easy to be damaged, soft and comfortable, and easy to clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной особенностью Pongee является то, что он не так легко повреждается, мягкий и удобный, а также легко моется.

Traditionally, a gig is more formal than a village cart or a meadowbrook cart, and more comfortable, usually being sprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно двуколка более формальна, чем деревенская повозка или повозка медоубрука, и более удобна, обычно будучи подпружиненной.

Today the German working-man leads a comfortable life and wears a well-filled waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня немецкий рабочий ведет безбедную жизнь и носит хорошо набитый жилет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comfortable habitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comfortable habitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comfortable, habitation , а также произношение и транскрипцию к «comfortable habitation». Также, к фразе «comfortable habitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information