Commonly spoken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commonly spoken - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычно говорят
Translate

- commonly [adverb]

adverb: обычно, обыкновенно, плохо, дешево

- spoken [adjective]

adjective: разговорный, устный, выраженный словами



The most-commonly-spoken foreign languages in Berlin are Turkish, English, Russian, Arabic, Polish, Kurdish, Serbo-Croatian, Italian, Vietnamese, and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными иностранными языками в Берлине являются турецкий, английский, русский, арабский, польский, курдский, сербохорватский, итальянский, вьетнамский и французский.

Despite the ubiquity of Mandarin Chinese, local languages such as Cantonese, Hakka, and Teochew are still commonly spoken among locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на повсеместное распространение мандаринского китайского языка, местные языки, такие как кантонский, Хакка и Теочью, по-прежнему широко распространены среди местных жителей.

Nonetheless, only about 10% of the population speaks Malay, with the most commonly spoken language at home being English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, только около 10% населения говорит на малайском языке, причем наиболее распространенным языком дома является английский.

For a long period, French was used as a second language and, like elsewhere in Europe, commonly spoken among the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение длительного периода французский язык использовался в качестве второго языка и, как и везде в Европе, широко распространялся среди аристократии.

Bhojpuri, once widely spoken as a mother tongue, has become less commonly spoken over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бходжпури, когда-то широко распространенный в качестве родного языка, с годами стал менее распространенным.

Hindi, the most commonly spoken language in India today, serves as the lingua franca across much of North and Central India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинди, самый распространенный язык в Индии сегодня, служит в качестве лингва-франка на большей части Северной и Центральной Индии.

Most of these differ substantially from the English commonly spoken elsewhere in Canada and the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них существенно отличаются от английского языка, на котором обычно говорят в Канаде и Северной Атлантике.

He advertised himself as a chef, a skilled confectioner, and fluent in two commonly-spoken lingua franca of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекламировал себя как шеф-повара, опытного кондитера и свободно говорил на двух самых распространенных языках того времени.

I think it's misleading to imply that Chinese is commonly spoken in polite discourse in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это вводит в заблуждение, предполагая, что китайский язык обычно используется в вежливом дискурсе в сериале.

This means that the Coins by convention had the face of the Emperors but would also have on them the local or commonly spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что монеты по условию имели лицо императоров, но также имели бы на них местный или общепринятый язык.

The simple present is the most commonly used verb form in English, accounting for more than half of verbs in spoken English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое настоящее-это наиболее часто используемая форма глагола в английском языке, на которую приходится более половины глаголов в разговорном английском языке.

English is the most commonly spoken language in the U.S, where it is estimated that two thirds of all native speakers of English live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является наиболее распространенным языком в США, где, по оценкам, живут две трети всех носителей английского языка.

In the 1980s, there was an influx of Chinese immigrants, and many were from Hong Kong, and Cantonese was commonly spoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах был приток китайских иммигрантов, многие из которых были из Гонконга, и кантонский диалект был широко распространен.

Gaelic was the third most commonly spoken language in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэльский язык был третьим наиболее распространенным языком в Канаде.

MFCCs are commonly used as features in speech recognition systems, such as the systems which can automatically recognize numbers spoken into a telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFCCs обычно используются в качестве функций в системах распознавания речи, таких как системы, которые могут автоматически распознавать номера, произносимые в телефон.

The Haack series designs giving minimum drag for the given length and diameter, the LD-Haack where C = 0, is commonly called the Von Kármán or Von Kármán ogive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции серии Haack, дающие минимальное сопротивление для заданной длины и диаметра, LD-Haack, где C = 0, обычно называют Von Kárman или Von Kárman ogive.

More commonly, people who had incurred the displeasure of the Party simply disappeared and were never heard of again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обычно люди, вызвавшие неудовольствие партии, просто исчезали, и о них больше никто не слышал.

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

She'd just spoken to her ex-husband. She was devastated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что разговаривала с мужем и была очень расстроена.

It's commonly associated with cardiovascular disease, but even more striking is their personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, его обычно связывают с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Но еще больше поражает их индивидуальность.

The symptoms we commonly associate with concussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обычно ассоциируем симптомы с сотрясением мозга.

It is a genus of thin crustose lichen of widely varying forms, commonly called comma lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это род тонких ракообразных лишайников широко варьирующих форм, обычно называемых запятыми лишайниками.

Thoth replaces Isis's head with that of a cow; the story gives a mythical origin for the cow-horn headdress that Isis commonly wears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот заменяет голову Исиды головой коровы; эта история дает мифическое происхождение головному убору из коровьего рога, который обычно носит Исида.

Gastrodia vescula, commonly known as small potato orchid, is a leafless terrestrial mycotrophic orchid in the family Orchidaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastrodia vescula, широко известная как малая картофельная орхидея, является безлистной наземной микотрофной орхидеей семейства Orchidaceae.

Friedreich's ataxia has gait abnormality as the most commonly presented symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречающимся симптомом атаксии фридрайха является нарушение походки.

New life might commonly die out due to runaway heating or cooling on their fledgling planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая жизнь обычно может погибнуть из-за быстрого нагрева или охлаждения на их молодых планетах.

Rope mallakhamba is today most commonly practiced by children as a spectator sport in itself rather than its traditional role as a form of training for wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канат маллахамба сегодня чаще всего практикуется детьми как зрительский вид спорта сам по себе, а не его традиционная роль в качестве формы подготовки к борьбе.

Split jumps may also serve as a form of exercise, and the term split jump is also commonly used to describe similar body movements in figure skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-прыжки также могут служить формой упражнений, и термин сплит-прыжок также широко используется для описания подобных движений тела в фигурном катании.

One of the most commonly used metals in electronic waste is lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее часто используемых металлов в электронных отходах является свинец.

Children in this stage commonly experience difficulties with figuring out logic in their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети на этой стадии обычно испытывают трудности с пониманием логики в своей голове.

Workplace bullying is reported to be far more prevalent than perhaps commonly thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательства на рабочем месте, как сообщается, гораздо более распространены, чем обычно думают.

In advertising, such as health campaigns and political messages, emotional appeals are commonly found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе, например в медицинских кампаниях и политических сообщениях, часто встречаются эмоциональные призывы.

In this setup low concentrations of these toxic gases are commonly noted throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой установке низкие концентрации этих токсичных газов обычно отмечаются в течение всего года.

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

At one time, passenger vehicles commonly employed drum brakes on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время пассажирские автомобили обычно использовали барабанные тормоза на всех четырех колесах.

Most commonly, INI files have no hierarchy of sections within sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего INI-файлы не имеют иерархии разделов внутри разделов.

Rap metal also lacks the melodic singing and growling commonly associated with nu metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэп-металлу также не хватает мелодичного пения и рычания, обычно ассоциирующихся с ню-металлом.

It is commonly used in cooking, for frying foods or as a salad dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется в кулинарии, для жарки продуктов или в качестве заправки для салатов.

Clams Oreganata is an Italian American seafood dish served most commonly as an appetizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моллюски Oreganata-это итальянско-американское блюдо из морепродуктов, подаваемое чаще всего в качестве закуски.

Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы.

Trematodes are commonly referred to as flukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трематоды обычно называются двуустками.

The skin is the second-most commonly affected organ after the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа-второй по распространенности пораженный орган после легких.

High voltage multipliers are used in spray painting equipment, most commonly found in automotive manufacturing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоковольтные умножители используются в оборудовании для окраски распылением, наиболее часто встречающемся на автомобильных заводах.

More commonly, problems in electromagnetics are solved in terms of sinusoidally varying fields at a specified frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего задачи электромагнетизма решаются в терминах синусоидально изменяющихся полей с заданной частотой.

It is commonly admitted that most effects of probiotics are strain-specific and cannot be extended to other probiotics of the same genus or species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что большинство эффектов пробиотиков являются штаммоспецифичными и не могут распространяться на другие пробиотики того же рода или вида.

This joint is commonly used in the production of building materials from smaller offcuts of timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение обычно используется в производстве строительных материалов из небольших обрезков древесины.

To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка.

They are distinguished from other empty syntactic categories, commonly denoted PRO and pro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от других пустых синтаксических категорий, обычно обозначаемых PRO и pro.

All have less than 1000 articles and are not amongst the most widely spoken languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имеют менее 1000 статей и не относятся к числу наиболее распространенных языков.

Ethylene glycol is commonly used as a preservative for biological specimens, especially in secondary schools during dissection as a safer alternative to formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этиленгликоль обычно используется в качестве консерванта для биологических образцов, особенно в средних школах во время вскрытия в качестве более безопасной альтернативы формальдегиду.

This, in turn, can lead to self-regulatory efforts, more anxiety, and other behaviors that are commonly perceived as suspicious to police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, может привести к саморегулирующимся усилиям, большей тревожности и другим формам поведения, которые обычно воспринимаются полицейскими как подозрительные.

Some studies suggest that cutaneous lichen planus is more commonly found in men whilst oral lichen planus lesions are more commonly found in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что кожный плоский лишай чаще встречается у мужчин, в то время как поражения ротовой полости чаще встречаются у женщин.

Breast cancer is cancer of the breast tissues, most commonly arising from the milk ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак молочной железы-это рак тканей молочной железы, чаще всего возникающий из молочных протоков.

Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц.

The most commonly used bird eggs are those from the chicken, duck, and goose eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используются птичьи яйца из куриных, утиных и гусиных яиц.

The most common method for producing porous carbide-derived carbons involves high-temperature etching with halogens, most commonly chlorine gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный способ получения пористых карбидных углеродов включает высокотемпературное травление галогенами, чаще всего газообразным хлором.

However, they are commonly known as pests in areas of agriculture and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они широко известны как вредители в областях сельского хозяйства и развития.

Croatia was a Roman province long before Slavs came down to Adriatic, and the languages spoken back then were Ilyrian, Roman and Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия была римской провинцией задолго до того, как славяне пришли в Адриатику, и языки, на которых говорили тогда, были Ильрийскими, римскими и греческими.

It is also spoken by a sizable community of people originating from Bioko in Bata, the largest town on the continental part of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем также говорит значительная община людей, происходящих из Биоко в Бате, крупнейшем городе континентальной части страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonly spoken». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonly spoken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonly, spoken , а также произношение и транскрипцию к «commonly spoken». Также, к фразе «commonly spoken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information