Company leadership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company leadership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководство компании
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • Tribune Company - Трибьюн Компани

  • company stationery - фирменные бланки

  • mortar company - минометная компания

  • mexican company - мексиканская компания

  • insulation company - изоляция компании

  • company's average - Средние компании

  • company gains - прибыль компании

  • company publishes - компания издает

  • company pride - компания гордость

  • company market value - рыночная стоимость компании

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.

- leadership [noun]

noun: руководство, лидерство, руководящая роль, превосходство, предводительство



In 1969, under the leadership of David Rockefeller, the bank became part of a bank holding company, the Chase Manhattan Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году под руководством Дэвида Рокфеллера банк стал частью банковского холдинга Chase Manhattan Corporation.

The company again changed leadership in June 2007 with COO Mark Durcan becoming President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания вновь сменила руководство в июне 2007 года, когда президентом стал исполнительный директор Марк Дюркан.

All our employees—from entry-level to leadership—are focused on and passionate about upholding the mission and shared values of this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши сотрудники-от начального уровня до руководства—сосредоточены и увлечены поддержанием миссии и общих ценностей этой компании.

The company's leadership consists of CEO Tyler Cardon and president Gaston Mooney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство компании состоит из генерального директора Тайлера Кардона и президента Гастона Муни.

The top executives of British Airways credited the formation of a more ambidextrous culture and leadership with the company's improved performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топ-менеджеры British Airways связывали формирование более амбидекстровой культуры и лидерства с улучшением производительности компании.

Henry Ford passed leadership of his company to grandson Henry Ford II in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Форд передал руководство своей компанией внуку Генри Форду II в 1945 году.

Under his leadership the company grew to $1.37 billion in revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством выручка компании выросла до $1,37 млрд.

The company was honored with the 2015 Frost & Sullivan Award for Competitive Strategy Innovation and Leadership in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была удостоена премии Frost & Sullivan Award 2015 года за инновации в области конкурентной стратегии и лидерство в Европе.

He pushed her out of company leadership and into pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оттолкнул ее от руководства компанией и направил в фармацевтику.

He turned Bain & Company over to new leadership and returned to Bain Capital in December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передал Bain & Company новому руководству и вернулся в Bain Capital в декабре 1992 года.

Musk assumed leadership of the company as CEO and product architect in 2008, positions he still holds today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск принял на себя руководство компанией в качестве генерального директора и архитектора продукта в 2008 году, должности, которые он занимает до сих пор.

Under his leadership, the company acquired the Beatrice Chemical Division in 1985 and Glidden Coatings & Resins, a leading paints business, in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством компания приобрела подразделение Beatrice Chemical в 1985 году и Glidden Coatings & resolves, ведущий бизнес по производству красок, в 1986 году.

Rather than just cutting costs, you need to think about initiatives that will enable you to win in the medium term, initiatives to drive growth, actions that will fundamentally change the way the company operates, and very importantly, investments to develop the leadership and the talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обычного сокращения расходов, следует подумать об инициативах, которые дадут преимущества в среднесрочном периоде, простимулируют рост, о действиях, которые кардинально изменят работу компании и, что немаловажно, об инвестициях в развитие лидерства и таланта.

In November 2019, the company received GRLC Distinction Award for Innovation at Global Restaurant Leadership Conference in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года компания получила премию GRLC Distinction Award за инновации на конференции Global Restaurant Leadership Conference в Сингапуре.

The company and its product line expanded under Betty James’s leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания и ее продуктовая линейка расширились под руководством Бетти Джеймс.

In 2010, under Deripaska's leadership, Rusal became the first Russian company to be listed on the Hong Kong Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году под руководством Дерипаски Русал стал первой российской компанией, котирующейся на Гонконгской фондовой бирже.

Under his leadership, the ties with Germany remained close for the company through two world wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством связи с Германией оставались тесными для компании на протяжении двух мировых войн.

I was able to parlay my success there into a leadership position with an exciting young company called Della's Diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовался своим успехом и занял руководящую должность в молодой, перспективной компании. Диеты от Деллы.

The Quraysh came out with their company of men from various tribes and their followers, under the leadership of Abu Sufyan Sakhr bin Harb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курайшиты вышли вместе со своими людьми из различных племен и их последователями под предводительством Абу Суфьяна Сахра ибн Харба.

Under his leadership the company lowered its costs while increasing market share through 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством компания снизила свои издержки, одновременно увеличив долю рынка до 1936 года.

It reflects on the store, this company, and my leadership skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражается на магазине, на компании, на моих лидерских навыках.

The Peshwa rule ended with the defeat of Bajirao II by the British East India Company, under the leadership of Mountstuart Elphinstone, in 1818.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Пешвы закончилось поражением Баджирао II Британской Ост-Индской компанией под руководством Маунтстюарта Эльфинстона в 1818 году.

After six hours she had communications with all her battalion and company commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через шесть часов она установила связь со всеми батальонными и ротными командирами своего полка.

This aggression of yours will no longer be tolerated by this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

Reaping huge profits for his company and winning the hearts and hips of every youngster in America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принес огромные барыши компании и стал любимым развлечением и отрадой всех юных американцев.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

It appears that there are two conflicting views among the Burundian leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что у людей, входящих в состав бурундийского руководства, есть два противоположных подхода.

Now any company from any industry will be able to purchase and use the system in their everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь любая компания из любой отрасли может купить и использовать систему в своей повседневной деятельности.

The 10 grand paid to David Charles Came from an account owned by a shell company in the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 тысяч, выплаченные Дэвиду Чарльзу переведены со счета нефтяной компании на Кайманах.

The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие.

Their efforts resulted in the establishment of a regional authority for the two regions, centring on a supreme governing council with rotating leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом их усилий явилось создание региональной структуры власти для двух областей, центральным элементом которого стал высший руководящий совет, в котором поочередно председательствуют различные группировки.

As organizations pursue these opportunities to innovate, boost revenues, or increase productivity, leadership teams will also need to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как организации используют эти возможности для инноваций, повышения прибыли или увеличения производительности, руководящему составу тоже приходится перестраиваться.

There is another lesson here: good leadership also consists in knowing when to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть еще один урок: хорошее руководство заключается, в том числе, в том, чтобы знать, когда уйти в отставку.

The chief executive now says resolving the U.S. problem is a first priority for him, because it's a matter of trust in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь генеральный директор говорит, что разрешение американской проблемы является для него «приоритетом номер один», потому что речь идет о доверии к компании.

A company charges fees for providing leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо предоставляется компанией на платной основе.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

Leadership is a lonely pursuit, but you... you keep her centered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры всегда одиноки, но ты помогаешь ей держаться.

And so does the leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И руководство партии думает так же.

In 1996, Bruce Perens assumed the project leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году руководство проектом взял на себя Брюс Перенс.

Dissatisfied military personnel made two coup attempts in May 1988 and May 1989, but military leadership supported the constitutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольные военнослужащие предприняли две попытки государственного переворота в мае 1988 и мае 1989 годов, но военное руководство поддержало конституционный порядок.

Upon the death of the head of the Bet din, Rabbi Zerach ben Abraham, Rashi assumed the court's leadership and answered hundreds of halakhic queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти главы Бет-Дина, Рабби Зераха Бен Абрахама, Раши принял на себя руководство двором и ответил на сотни галахических вопросов.

Fear of Catholic immigration led to a dissatisfaction with the Democratic Party, whose leadership in many cities included Catholics of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед Католической иммиграцией привел к недовольству Демократической партией, в руководство которой во многих городах входили католики ирландского происхождения.

Most collaboration requires leadership, although the form of leadership can be social within a decentralized and egalitarian group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев сотрудничество требует лидерства, хотя форма лидерства может быть социальной в рамках децентрализованной и эгалитарной группы.

The leadership of the SA passed from Maurice to the young Hans Ulrich Klintzsch in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период руководство СА перешло от Мориса к молодому Гансу Ульриху Клинцу.

By his skilful leadership and contempt for danger, he has set an example which has inspired the squadron he commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим умелым руководством и презрением к опасности он подал пример, который вдохновил эскадрилью, которой он командует.

During World War II, he was among the military officers involved in the clandestine opposition to Nazi Germany leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны он был в числе военных офицеров, участвовавших в тайной оппозиции руководству нацистской Германии.

With the Polish leadership split on what to do, the majority did not want to impose martial law, as suggested by Wojciech Jaruzelski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку польское руководство раскололось относительно того, что делать, большинство не хотело вводить военное положение, как это предлагал Войцех Ярузельский.

He was replaced by Gerard Batten as interim leader until a new leadership election could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен Джерардом Баттеном в качестве временного лидера до тех пор, пока не будут проведены новые выборы руководства.

The post-Mao Zedong Chinese Communist Party leadership views education as the foundation of the Four Modernizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Коммунистической партии Китая после Мао Цзэдуна рассматривает образование как основу четырех модернизаций.

In 1972, the IRA leadership believed that Britain was on the verge of leaving Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году руководство ИРА считало, что Британия находится на грани ухода из Северной Ирландии.

But the party leadership was divided on the issue of the Constituent Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но партийное руководство разделилось по вопросу об Учредительном собрании.

In 2011 Nelson left the communications post when she was elected International Vice President, the union's number two leadership position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Нельсон покинула пост по связям с общественностью, когда была избрана международным вице-президентом, занимая второе место в руководстве Союза.

Meta-analyses show that people associate masculinity and agency more strongly with leadership than femininity and communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ показывает, что люди связывают мужественность и свободу воли с лидерством сильнее, чем женственность и общность.

Its aim was to build a new leadership for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы построить новое руководство для Индии.

The Palestinian population and its leadership are essentially unanimous in opposing the barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинское население и его руководство по существу единодушно выступают против этого барьера.

Mírzá Yahyá's leadership was controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерство Мирзы Яхьи было спорным.

As Darth Vader, he killed the leadership of the Separatists, bringing an end to the Clone Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Дарт Вейдер, он убил руководство сепаратистов, положив конец войнам клонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company leadership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company leadership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, leadership , а также произношение и транскрипцию к «company leadership». Также, к фразе «company leadership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information