Company rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Company rights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
права компании
Translate

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- rights

права



This occurred following an insistence by the European Commission that exclusive rights should not be sold to one television company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло после того, как Европейская комиссия настояла на том, чтобы исключительные права не продавались одной телекомпании.

The company also has the licensing rights for the use of Eddie Bauer trademarks in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также имеет лицензионные права на использование товарных знаков Eddie Bauer В Японии.

An essay bank is a company that sells the rights to preexisting essays that the company has on file or in a database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк эссе - это компания, которая продает права на ранее существовавшие эссе, которые компания имеет в файле или в базе данных.

The United States Navy started using the Whitehead torpedo in 1892 after an American company, E.W. Bliss, secured manufacturing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот Соединенных Штатов начал использовать торпеду Уайтхеда в 1892 году после того, как американская компания E. W. Bliss обеспечила себе права на производство.

PetSmart has been the subject of public criticism by animal rights organization People for the Ethical Treatment of Animals for the company's sale of live birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PetSmart стала предметом публичной критики со стороны зоозащитной организации People за этичное обращение с животными, за продажу компанией живых птиц.

A case could be made that this is an asset, and my company has bought the rights to all assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать, что это ценный объект, а моя компания приобрела права на все ценные...

The company was criticized for the advertisement, with the Human Rights Watch calling the advertisement “bizarre and racist”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания подверглась критике за рекламу, а Human Rights Watch назвала рекламу странной и расистской.

During the following century, the company obtained sole trading rights for the province and went on to become the dominant power in Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего столетия компания получила исключительные торговые права для провинции и стала доминирующей силой в Бенгалии.

The company has a web page setting out its views about other claimants to those rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У компании есть веб-страница, на которой излагаются ее взгляды на других претендентов на эти права.

The subsequent treaty gained them the diwani, that is, taxation rights; the Company thereby became the de facto ruler of Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий договор принес им дивани, то есть налоговые права; таким образом, компания стала фактическим правителем Бенгалии.

In 2008, the company introduced Good Old Games, a distribution service with a digital rights management-free strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году компания представила Good Old Games-сервис дистрибуции с бесплатной стратегией управления цифровыми правами.

On April 30, 1993, Marvel acquired 46% of ToyBiz, which gave the company the rights to make Marvel toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1993 года Marvel приобрела 46% компании ToyBiz,что дало компании право производить игрушки Marvel.

On 24 September 2014, it was announced that Netflix had acquired exclusive US distribution rights from the Weinstein Company and Endemol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2014 года было объявлено, что Netflix приобрела эксклюзивные права на дистрибуцию в США у компании Weinstein Company и Endemol.

Rights for commercialization of the drug were assigned to BTG, a UK-based specialist healthcare company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на коммерциализацию препарата были переданы британской специализированной медицинской компании BTG.

The rights to the Smiley trademark in one hundred countries are owned by the Smiley Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на товарный знак Smiley в ста странах принадлежат компании Smiley Company.

Sir William Davenant's Duke's Company had the rights to perform The Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогская рота сэра Уильяма Давенанта имела право исполнять бурю.

The company hoped to reach a wider audience, while keeping the rights to its IP and retain full control of its franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания надеялась охватить более широкую аудиторию, сохранив при этом права на свои ИС и сохранив полный контроль над своими франшизами.

Felt sold the movie rights to his story to Universal Pictures for development by Tom Hanks's production company, Playtone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войлок продал права на экранизацию своей истории компании Universal Pictures для разработки продюсерской компанией Тома Хэнкса Playtone.

In 2016, the American media company DMG Entertainment licensed the movie rights to Sanderson's entire Cosmere universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году американская медиакомпания DMG Entertainment лицензировала права на фильм Сандерсона вся Вселенная Cosmere.

He sold the rights to this device to the American Bell Telephone Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о монокультуре, конфликтов становится меньше.

In October 2012, the production company 1019 Entertainment announced they had purchased the rights to the entire Koontz Frankenstein book series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года производственная компания 1019 Entertainment объявила, что они приобрели права на всю серию книг Кунца Франкенштейна.

Since 1935 the Anglo-Persian Oil Company had the exclusive rights to Iranian oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1935 года англо-персидская нефтяная компания обладала исключительными правами на иранскую нефть.

In 2015, the company also bought the Canadian pay TV rights to Disney films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания также купила канадские права на платное телевидение на фильмы Disney.

The sale of Electric Car's patent rights, though it may have dashed any grand hopes Hunter had for the company, made him a wealthy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа патентов на электромобили, хотя и разрушила все большие надежды Хантера на компанию, сделала его богатым человеком.

The publishing rights of the nine Dig It Int'l re-recordings were later acquired by German company Siebenpunkt Verlags GmbH, a subsidiary of ZYX Music/Mint Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на публикацию девяти записей Dig It Int'L позже были приобретены немецкой компанией Siebenpunkt Verlags GmbH, дочерней компанией ZYX Music / Mint Records.

You see, our Chinese ambassador of our little company, the civil rights guardian in the east,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительница нашей маленькой компании из Китая, защитница граждански прав на востоке,

But disputes started over the global rights in 1990s when the company expanded beyond India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но споры о глобальных правах начались в 1990-х годах, когда компания вышла за пределы Индии.

Dynamite was first manufactured in the U.S. by the Giant Powder Company of San Francisco, California, whose founder had obtained the exclusive rights from Nobel in 1867.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамит был впервые изготовлен в США гигантской пороховой компанией из Сан-Франциско, штат Калифорния, основатель которой получил исключительные права от Нобеля в 1867 году.

The truth is that the only way the U.S. will be a big supplier is if a U.S. company, based in Europe or Eurasia, is using hydrocarbons it has rights to abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что США могут стать крупным поставщиком, если американская компания, находящаяся в Европе или Евразии, будет использовать углеводороды, на которые у нее есть права за границей.

a polygamous marriage certificate, a bill of sale granting campus drilling rights to a fracking company, an autographed copy of Mein Kampf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сертификат на полигамный брак, чек на покупку предоставления прав для бурения фракинговой компании и подписанная копия книги Гитлера.

You want to know how much the gas company paid me for my mineral rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, сколько кампания заплатила мне за моё право разработки ресурсов?

Swan sold his US patent rights to the Brush Electric Company in June 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1882 года Свон продал свои патентные права в США компании Brush Electric Company.

In January 2007, Goldman, along with CanWest Global Communications, acquired Alliance Atlantis, the company with the broadcast rights to the CSI franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года, Голдман, наряду с большинством туристических достопримечательностей и деловых глобальных коммуникаций, приобретенный Альянс Атлантис, общество с передачи права на франшизу криминалист.

In these jurisdictions, once a company has completed a rights offering, it may pursue a PIPE transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих юрисдикциях, как только компания завершила предложение прав, она может продолжить сделку по трубе.

The terms stated that the company owned all rights and content, including media such as pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дядя Хулкуту Курчи был также крупным кешигским эмиром Хулагу и Абака.

A new series is currently in development at Nickelodeon after the rights were acquired from Nickelodeon's parent company ViacomCBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая серия в настоящее время находится в разработке в компании Nickelodeon после того, как права были приобретены у материнской компании Nickelodeon ViacomCBS.

Uderzo then took over the writing until 2009, when he sold the rights to publishing company Hachette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерзо затем взял на себя написание до 2009 года, когда он продал права на издательство Hachette.

Austen sold the rights to publish Susan to a publisher Crosby & Company, who paid her £10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин продала права на публикацию Сьюзен издателю Crosby & Company, который заплатил ей 10 фунтов стерлингов.

In 1994, the company purchased all rights to the Garfield comic strips from 1978 to 1993 from United Feature Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году компания приобрела все права на комиксы Garfield с 1978 по 1993 год у United Feature Syndicate.

Zwigoff soon sold his company's printing rights to Kitchen Sink Press, who published the following six printings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре цвигофф продал права на печать своей компании компании Kitchen Sink Press, которая опубликовала следующие шесть печатных изданий.

My animal rights group liberated these guys from an evil cosmetics company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя группа по борьбе за права животных освободила этих ребят из лап порочной косметической компании.

Different companies and firms in turn began incorporating the defense of LGBT rights into their company policies and codes of conduct, and even financing LGBT events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные компании и фирмы, в свою очередь, начали включать защиту прав ЛГБТ в политику и кодексы поведения своих компаний и даже финансировать ЛГБТ-мероприятия.

Ellis' discovery of phosphate excited John T. Arundel of the Pacific Islands Company and the company decided to pursue rights and access to Nauru's lucrative resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Эллисом фосфата взволновало Джона Т. Арундела из компании тихоокеанских островов, и компания решила добиваться прав и доступа к прибыльному ресурсу Науру.

Do you know, it was a fine speech you made in there, about this company believing in equal rights for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, хорошую речь ты там произнёс насчёт этой компании о равных правах для женщин

acquired the film rights from 20th Century Fox, which had been acquired by The Walt Disney Company earlier that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобрел права на фильм у 20th Century Fox, которые были приобретены компанией Walt Disney Company ранее в том же году.

He cited as evidence the company's loss of rights to stream several major movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привел в качестве доказательства потерю компанией прав на трансляцию нескольких крупных фильмов.

However, shareholder's rights to a company's assets are subordinate to the rights of the company's creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако права акционеров на активы общества подчинены правам кредиторов общества.

In addition to its profits from trade, the Company had been given rights of taxation in 1764.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своей прибыли от торговли, компания получила право на налогообложение в 1764 году.

In January 2017, the company acquired the United States and Chinese distribution rights for their first foreign language film, Menashe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года компания приобрела права на распространение в США и Китае своего первого фильма на иностранном языке Менаше.

His company, KW Foods LLC, bought the rights to the chain in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания, KW Foods LLC, купила права на сеть в Чикаго.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

The company started to produce unleaded petrol in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году компания приступила к производству неэтилированного бензина.

Heather heads up development for my company, and I figured you two guys should meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер возглавляет отдел развития в моей компании, думаю, вам надо познакомиться.

By studying this comparison, investors can begin to measure the financial health of the company and whether or not it deserves their investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив данные сравнения, инвесторы могут оценить финансовое здоровье компании и решить стоит ли им инвестировать в нее свои средства.

We are looking for an experienced marketing company to represent our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем опытную торговую фирму для сбыта наших товаров.

Last year, the company reported net revenues of $440 million, and $137 million in net revenue for the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году его выручка составила 440 миллионов долларов, и 137 миллионов долларов в первом квартале этого года.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против.

Yes, but his company donated some treadmills for the inmates so he swung a special trailer for dinner that they're gonna set up for us in the parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но его фирма подарила тюрьме тренажеры для заключенных, так что он смог достать трейлер, в котором для нас накроют обед на парковке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «company rights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «company rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: company, rights , а также произношение и транскрипцию к «company rights». Также, к фразе «company rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information