Control rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
have control over - иметь контроль над
automatic control equipment - аппаратура автоматического управления
be in effective control - эффективно управлять
adaptive control network - сеть устройств адаптивного управления
remote control circuit - линия дистанционного управления
be in full control - находиться под полным контролем
best conventional control technology - наилучшая типовая технология охраны вод
efforts to control - усилия по контролю
higher control - контроль выше
remains in control - остается в контроле
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
abuse of rights - злоупотребление правами
carbon rights - права углерода
rights of superficies - права суперфиция
artistic property rights - права собственности художественной
past and future rights - Прошедшие и будущие права
rights of using - права пользования
custody rights - права опеки
rights trading - торговые права
preferential rights - преимущественные права
equitable rights - справедливые права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
However they completely lost all their old seigneurial rights to the rest of the farmland, and the peasants no longer were under their control. |
Однако они полностью утратили все свои прежние сеньориальные права на остальные сельхозугодья, и крестьяне больше не находились под их контролем. |
Black Power advocates accused white liberals of trying to control the civil rights agenda. |
Сторонники черной власти обвинили белых либералов в попытке контролировать повестку дня в области гражданских прав. |
The record company agreed to give Prince creative control for three albums and retain his publishing rights. |
Звукозаписывающая компания согласилась передать принцу творческий контроль над тремя альбомами и сохранить за ним издательские права. |
Second wave feminists who made careers out of fighting for reproductive rights and access to birth control are now figuring out what that means. |
Феминистки второй волны, которые сделали карьеры на борьбе за репродуктивные права и доступ к контрацептивам, теперь начинают понимать, что это значит. |
Creative control... spin-off rights and theme park approval... for Mr. Banana-Grabber, Baby Banana-Grabber... and any other Banana-Grabber family character that might emanate therefrom. |
Творщеский контроль, шмежные права и ражрешение на парк ражвлещений на гошподина Бананокрада, малыша Бананокрада и любого другого щлена шемьи Бананокрадов, которых только можно придумать. |
The group's control amounted to 69.96% of Dior's stock and 82.86% of its voting rights. |
Контроль над группой составил 69,96% акций Dior и 82,86% ее прав голоса. |
A militia does not constitute a gun rights group any more than the Soviet government under Stalin would constitute a gun control group. |
Милиция не представляет собой группу по защите прав на оружие, так же как Советское правительство при Сталине не представляло бы собой группу по контролю за оружием. |
In exchange for the salary and control over Jamal Lyon's career, you are signing away your rights to ever disclose you were the initial investor in Empire Enterprises. |
В обмен на оклад и право распоряжаться карьерой Джамала Лайона, вы обязуетесь никогда не разглашать, что являлись первоначальным инвестором Империи Энтерпрайзес. |
If a stallion can control access to water, he will have secured mating rights to the entire herd. |
Если жеребец сможет контролировать доступ к воде, он получит право на спаривание со всеми кобылицами. |
Kiev’s tight control of the flow of people to and from Crimea makes it more difficult for information about human rights abuses and other developments to get to the outside world. |
Киев жестко контролирует потоки людей в Крым и обратно, из-за чего внешнему миру трудно получать информацию о нарушениях прав человека и прочих событиях на полуострове. |
Black Power advocates accused white liberals of trying to control the civil-rights agenda. |
Сторонники черной власти обвинили белых либералов в попытке контролировать повестку дня в области гражданских прав. |
The acquisition gave him control over the publishing rights to more than 200 Beatles songs, as well as 40,000 other copyrights. |
Приобретение дало ему контроль над правами на публикацию более 200 песен Beatles, а также 40 000 других авторских прав. |
According to Human Rights Watch, Berdimuhamedow, his relatives, and his associates possess unlimited power and exercise total control over all aspects of public life. |
По данным Human Rights Watch, Бердымухамедов, его родственники и соратники обладают неограниченной властью и осуществляют тотальный контроль над всеми аспектами общественной жизни. |
Hitchens philosophically supported gun rights and was generally opposed to gun control. |
Хитченс философски поддерживал права на оружие и вообще был противником контроля над оружием. |
And if they're able to purchase the one last holdout, they'll control all the water rights in the city. |
And if they're able to purchase the one last holdout, они будут контролировать всё водоснабжение в городе. |
Creative Commons provides a third option that allows authors to pick and choose which rights they want to control and which they want to grant to others. |
Creative Commons предоставляет третий вариант, который позволяет авторам выбирать, какие права они хотят контролировать и какие они хотят предоставить другим. |
It only gives the secured creditor “control” for purposes of the effectiveness of its rights against third parties. |
Она предоставляет обеспеченному кредитору контроль лишь для целей обеспечения силы его прав в отношении третьих сторон. |
I notice from your edit history that you seem to favour Conspiracy, Government Control, CIA, Oppression and workers rights issues. |
Летающие M. griveaudi в основном регистрировались в лесах, но это может свидетельствовать о недостаточных усилиях по обследованию открытых участков. |
Up until the passage of this act, the collective bargaining rights of workers were severely hampered by judicial control. |
До принятия этого закона права трудящихся на ведение коллективных переговоров серьезно ограничивались судебным контролем. |
' It's clear that WikiLeaks doesn't own or otherwise control all the rights to this classified content. |
Совершенно очевидно, что WikiLeaks не владеет или иным образом контролирует все права на этот секретный контент. |
When Leland would not give up complete control, Foster quit, and in a heated court battle, got to keep the rights to the Leland Giants' name. |
Когда Лиланд не отказался от полного контроля, Фостер уволился, и в жаркой судебной битве ему удалось сохранить права на имя гигантов Лиланда. |
Chevron had inherited control of the worldwide patent rights for the NiMH EV-95 battery when it merged with Texaco, which had purchased them from General Motors. |
Chevron унаследовала контроль над Всемирными патентными правами на батарею NiMH EV-95, когда она объединилась с Texaco, которая купила их у General Motors. |
The IOC sought to gain control of these sponsorship rights. |
МОК стремился получить контроль над этими спонсорскими правами. |
The company hoped to reach a wider audience, while keeping the rights to its IP and retain full control of its franchises. |
Компания надеялась охватить более широкую аудиторию, сохранив при этом права на свои ИС и сохранив полный контроль над своими франшизами. |
In 1865, the Wheeling government found it necessary to strip voting rights from returning Confederates in order to retain control. |
В 1865 году правительство Уилинга сочло необходимым лишить возвращающихся конфедератов права голоса, чтобы сохранить контроль. |
Dennis Publishing has acquired control of the complete publishing rights for Men’s Fitness in the UK and Ireland. |
Издательство Dennis Publishing приобрело полный контроль над издательскими правами на мужской фитнес в Великобритании и Ирландии. |
The control of the contents inside private citizens' mail is censorship and concerns social, political, and legal aspects of civil rights. |
Контроль за содержанием почты частных лиц является цензурой и касается социальных, политических и правовых аспектов гражданских прав. |
Not copyright as a huge control mechanism for people who sit on large swathes of rights. |
Но не авторское право, как огромный механизм контроля для людей, диктующих право. |
This include women's inability to own or control land, their limited rights and protection under the Law and their limited role in decision-making and access to credit. |
Речь идет о возможности для женщин владеть и пользоваться землей, ограниченности их прав и обеспечиваемой им по закону защиты, а также их роли в принятии решений о доступе к кредиту. |
Students are able to whiteboard and screencast when given rights by the instructor, who sets permission levels for text notes, microphone rights and mouse control. |
Учащиеся могут использовать доску и экранную трансляцию, если им предоставлены права инструктора, который устанавливает уровни разрешений для текстовых заметок, прав микрофона и управления мышью. |
There is a battle between human rights activists and lobbyists of security agencies for control over PSC. |
За контроль над ОНК идет борьба между правозащитниками и лоббистами силовиков. |
In practice, however, most were ranch hands with limited political rights under the control of local bosses. |
На практике, однако, большинство из них были рабочими ранчо с ограниченными политическими правами под контролем местных боссов. |
Few serious scholars on the gun control side of this debate accept the 2.5 million number that gun rights advocates cite for defensive gun use. |
Немногие серьезные ученые, занимающиеся вопросами контроля над оружием, согласны с цифрой в 2,5 миллиона, которую приводят защитники прав на оружие для использования в оборонительных целях. |
They included Japanese control of former German rights, 99-year leases in southern Manchuria, an interest in steel mills, and concessions regarding railways. |
Они включали в себя японский контроль над бывшими немецкими правами, 99-летнюю аренду в Южной Маньчжурии, интерес к сталелитейным заводам и концессии в отношении железных дорог. |
Much finer control of access rights can be defined using mutators and accessors. |
Гораздо более тонкое управление правами доступа может быть определено с помощью мутаторов и методов доступа. |
The Alliance has agreed to respect rights of each member world to control its own people. |
Союз согласен уважать право каждого из своих членов управлять своим народом. |
The Government of Guyana recognizes and protects the rights of Amerindian communities to own, develop and control lands for which they have legal title. |
Правительство Гайаны признает и защищает права индейских общин на владение и освоение земель, находящихся в их законной собственности, а также контроль за ними. |
“Gun Control” and “Guns Rights” are not at all exclusive of each other. |
“Контроль над оружием “и” права на оружие вовсе не исключают друг друга. |
A woman who obtained a judicial separation took the status of a feme sole, with full control of her own civil rights. |
Женщина, добившаяся судебного раздельного проживания, получает статус единственной женщины, обладающей полным контролем над своими гражданскими правами. |
They ruled that the Menominee were still entitled to their traditional hunting and fishing rights free from state control. |
Они постановили, что Меномини все еще имеют право на свои традиционные охотничьи и рыболовные права, свободные от государственного контроля. |
In his failed 1996 congressional bid, Walsh was more socially liberal, favoring abortion rights and gun control. |
В своей неудачной заявке в Конгресс в 1996 году Уолш был более социально либеральным, выступая за права абортов и контроль над оружием. |
In June 2019, the Control Yuan drafted the Organizational Act of the National Human Rights Commission for submission to the Legislative Yuan for review. |
В июне 2019 года контрольный Юань подготовил проект организационного акта Национальной комиссии по правам человека для представления на рассмотрение Законодательного юаня. |
Content providers such as the Xbox Store use digital rights management technology to control the usage and distribution of games and other content. |
Технология управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используется такими поставщиками контента, как магазины Xbox, для контроля использования и распространения игр и другого контента. |
Slavery was at the root of economic, moral and political differences that led to control issues, states' rights and secession. |
Рабство лежит в основе экономических, моральных и политических разногласий, которые приводят к проблемам контроля, правам государств и отделению. |
“Progress in arms control, human rights, [and] Afghanistan” were “reasons to be hopeful,” read his notes for a January 23, 1989, cabinet meeting. |
«Прогресс в области контроля над вооружениями, прав человека и ситуации в Афганистане» служили «основаниями для оптимизма», подчеркивал он в своих рабочих материалах, подготовленных для заседания кабинета 23 января 1989 года. |
The acquisition gave him control over the publishing rights to more than 200 Beatles songs, as well as 40,000 other copyrights. |
Приобретение дало ему контроль над правами на публикацию более 200 песен Beatles, а также 40 000 других авторских прав. |
purchased the film rights to The Phantom of the Opera in early 1989, granting Andrew Lloyd Webber total artistic control. |
приобрел права на фильм Призрак Оперы в начале 1989 года, предоставив Эндрю Ллойду Уэбберу полный художественный контроль. |
After the American Revolution states sought control of mineral rights, however laws regarding control and ownership of mineral rights shifted and changed over time. |
После Американской революции Штаты стремились контролировать права на полезные ископаемые,однако законы, касающиеся контроля и владения правами на полезные ископаемые, со временем менялись. |
I am considering adding a section for youth reproductive rights, particularly access to birth control through the legal system. |
Я рассматриваю возможность добавления раздела, посвященного репродуктивным правам молодежи, в частности доступу к контролю над рождаемостью через правовую систему. |
The aristocracy and landed gentry, with their ironclad control over land rights, dominated hunting, shooting, fishing and horse racing. |
Аристократия и землевладельцы, с их железным контролем над земельными правами, доминировали в охоте, стрельбе, рыбной ловле и скачках. |
It was fully committed to continuing its efforts on political and democratic reform and further developing human rights institutions. |
Узбекистан полон решимости продолжать принимать усилия по пути политических и демократических реформ и дальше развивать национальные институты, которые позволяют обеспечивать защиту прав человека. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization. |
В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации. |
Tibor, you mustn't lose control. |
Тибор, ты должен держать себя в руках. |
Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One |
Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S |
Access then enforces the rule when data is entered into the field or control. |
Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию. |
Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated. |
Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться. |
You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform. |
Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике. |
You have no rights, save the ones you took, for gratis, each and every night, in my view and hearing. |
У тебя нет прав, спасай тех, кого посещаешь бесплатно каждую ночь в моей видимости и слышимости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, rights , а также произношение и транскрипцию к «control rights». Также, к фразе «control rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.