Comparability of qualifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comparability of qualifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопоставимость квалификаций
Translate

- comparability [noun]

noun: сравнимость

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- qualifications [noun]

noun: квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничение, характеристика, подготовленность, избирательный ценз, отборочные соревнования



Subsequently we found a seemingly infinite length of thread, at a temperature comparable to the interior of a hot star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы видим вокруг нас гигантской длины нить, разогретую до температуры звездных недр.

Within certain limits, survey results may be comparable across countries, thus providing an important source of information at the international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенной степени результаты обзоров могут быть сопоставимыми по странам, благодаря чему на международном уровне появляется важный источник информации.

It also asked about plans to synthesize the good work and to replicate the good consequences in comparable circumstances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поинтересовался планами обобщения опыта успешной работы и распространения положительных результатов на сопоставимые условия в других странах.

Pre-qualification is required for companies seeking to bid on commercial timber contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный отбор необходим для компаний, подающих заявки на получение контрактов на коммерческую лесозаготовку.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

If the qualification is achieved within the set term, you get valuable gifts from the Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если квалификация выполняется в указанный срок, вы получаете ценные подарки от Корпорации.

Furthermore, there were difficulties of data availability and comparability in respect of reflecting income distribution and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, отмечались проблемы с наличием и сопоставимостью данных для отражения распределения дохода и степени нищеты.

He is clearly wrong however, that Russia is in any way comparable to either Nigeria or Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда он ставит Россию в один ряд с Нигерией или с Саудовской Аравией, он делает явную ошибку.

This, too, causes income concentration to occur faster than it did two or three decades ago, when wealthy men married women less likely to have comparably large incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже вызывает концентрацию доходов и происходит быстрее, чем это было два-три десятилетия назад, когда богатые люди состояли в браке с женщинами имеющими сравнительно меньшие доходы.

Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание.

You're getting qualifications and you're coming to me on the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты получаешь специальность и возвращаешься ко мне на стройку.

I believe I possess some qualifications and that I'm rather unscrupulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что у меня есть некоторые навыки и я достаточно беспринципная.

I have need of a man with your qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен человек с вашими качествами.

Are you saying that you think a celebtion pie is even remotely comparable to a Nobel Prize?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что праздничный пирог, хотя бы отдалённо, можно сравнить с Нобелевской премией?

Herfst: is that comparable in terms of pain to what he did to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херфст: это сравнимо с той болью, что он причинил тебе?

” It was the first of more than fifty comparably large masonry buildings to be raised that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это было первое из более чем пятидесяти сравнительно больших каменных зданий, возведенных в том году.

The line employed about 200 people, comparable to Sweden, but no network ever developed and no more official lines were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На линии работало около 200 человек, что сравнимо со Швецией, но сеть так и не была создана, и официальных линий больше не было.

Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках.

Some are comparable in size to the largest lakes on Earth, such as the Caspian Sea, Black Sea, and Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сравнимы по размеру с крупнейшими озерами на Земле, такими как Каспийское море, Черное море и озеро Байкал.

The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев.

The image of Sasha and Sirozha is that of not very bright youth, comparable to Beavis and Butt-head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образ Саши и Сирожи - это образ не очень яркой молодежи, сравнимый с Бивисом и Баттхедом.

Second, a comparable theorem applies in each radix or base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, сопоставимая теорема применима в каждом радиксе или основании.

The amount of pain and discomfort suffered by the victim is comparable as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество боли и дискомфорта, испытываемых жертвой, также сопоставимо.

To improve comparability, adjustments have been made to correct for purchasing power and taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения сопоставимости были внесены коррективы в отношении покупательной способности и налогов.

A comparable measurement is LCt50, which relates to lethal dosage from exposure, where C is concentration and t is time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставимым измерением является LCt50, который относится к смертельной дозе от воздействия, где C-концентрация, а t-время.

Aircraft of comparable role, configuration and era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи.

Technical programs — Profil tehnic will give a qualification in a technical field such as electrician, industrial machine operator, train driver, and mechanic, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические программы-Profil tehnic даст квалификацию в технической области, такой как электрик, оператор промышленных машин, машинист поезда, механик и т.д.

Ten of the sports offered qualification opportunities for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять видов спорта предлагали квалификационные возможности для участия в летних Олимпийских играх 2020 года в Токио, Япония.

There are only a handful of indie artists that have had album sales comparable to major label artists and that is often rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только несколько инди-исполнителей, у которых продажи альбомов сравнимы с продажами крупных лейблов, и это часто бывает редко.

Wu was called up to the Chinese under-20 national team in 2009 and scored nine goals in five matches during the 2010 AFC U-19 Championship qualification matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ву был вызван в национальную сборную Китая в возрасте до 20 лет в 2009 году и забил девять голов в пяти матчах во время квалификационных матчей чемпионата АФК U-19 2010 года.

However both these services pay their officers an extra allowance comparable to the average pay of a household servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако обе эти службы выплачивают своим должностным лицам дополнительное пособие, сопоставимое со средней зарплатой домашней прислуги.

These performances are comparable in some respects with others throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спектакли в некоторых отношениях сопоставимы с другими спектаклями по всей Европе.

A directory of global Cambridge English teaching qualification centres and their contact details can be accessed on the Cambridge English Language Assessment website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог глобальных Кембриджских центров повышения квалификации преподавателей английского языка и их контактные данные можно найти на веб-сайте Cambridge English Language Assessment.

Guam entered the 2018 FIFA World Cup qualification Group D. Guam hosted qualifying games on the island for the first time in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуам вошел в отборочную группу чемпионата мира по футболу 2018 года D. Гуам впервые провел отборочные игры на острове в 2015 году.

Comparable to traditional shaving brushes, synthetic fiber brushes can quickly create a rich lather using relatively little shaving soap or cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнимые с традиционными кисточками для бритья, щетки из синтетического волокна могут быстро создать богатую пену, используя относительно небольшое количество мыла для бритья или крема.

Memes play a comparable role in understanding the evolution of imitated behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемы играют аналогичную роль в понимании эволюции имитируемого поведения.

A nuclear weapon detonated in the air, called an air burst, produces less fallout than a comparable explosion near the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв ядерного оружия в воздухе, называемый воздушным взрывом, производит меньше осадков, чем аналогичный взрыв вблизи Земли.

In December that year, however, Williams was dismissed for irregularities in his qualifications and Wells was returned to Uppark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в декабре того же года Уильямс был уволен за нарушения в его квалификации, и Уэллс был возвращен в Аппарк.

Indium-zinc-oxide has some comparable properties to ITO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индий-цинк-оксид обладает некоторыми сравнимыми свойствами с ИТО.

Lingotek was named Comparably Best Places to Work 2017 and received an award for Utah Best in State Language Services 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lingotek была названа сравнительно лучшим местом для работы в 2017 году и получила награду За лучшую работу в сфере государственных языковых услуг штата Юта в 2017 году.

The new 1x12 drivetrain has a 500% gear range that is comparable to many 2x drivetrains on the market today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая трансмиссия 1x12 имеет диапазон передач 500%, что сопоставимо со многими трансмиссиями 2x, представленными сегодня на рынке.

For block diagrams, libraries comparable to those of Simulink, are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для блок-схем предусмотрены библиотеки, сопоставимые с библиотеками Simulink.

The 2011 Durango shrank slightly to size comparable to the original model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Durango 2011 года немного уменьшилась до размеров, сравнимых с оригинальной моделью.

Foundation degree/HND/DipHE-level qualifications are coded J and HNC/CertHE-level C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что подразумевается под разумным термином в выражении рациональное исследование, или рациональное исследование?

Women in ancient Egypt had some special rights other women did not have in other comparable societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в Древнем Египте обладали некоторыми особыми правами, которых не было у других женщин в других сопоставимых обществах.

Hyperthyroid subjects given iodide may experience a decrease in basal metabolic rate that is comparable to that seen after thyroidectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипертиреоидные субъекты, получающие йодид, могут испытывать снижение базальной скорости метаболизма, сравнимое с тем, что наблюдается после тиреоидэктомии.

Other analogous or comparable deities of the prima in Indo-European religions have been analysed by G. Dumézil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аналогичные или сопоставимые божества примы в индоевропейских религиях были проанализированы г. Дюмезилем.

Also note these ratings are not comparable with ratings before 2001 due to different methodologies used after this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также следует отметить, что эти рейтинги не сопоставимы с рейтингами до 2001 года из-за различных методологий, используемых после этого времени.

Yes, but we don't know that that the Alliance solar system is comparable to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы не знаем, что Солнечная система альянса сравнима с нашей.

The prototype was completed and passed the qualification tests in May 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец был завершен и прошел квалификационные испытания в мае 2006 года.

Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат.

Most witblits is of a very high quality compared to typical moonshine worldwide and is generally comparable to grappa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство witblits имеет очень высокое качество по сравнению с типичным самогоном во всем мире и в целом сравнимо с граппой.

In this respect, Kašpar Questenberg's expenditures were comparable with such builders as his contemporary Albrecht von Wallenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении расходы Кашпара Квестенберга были сопоставимы с такими строителями, как его современник Альбрехт фон Валленштейн.

The Tarpley Carbine was a breechloader, and was comparable in this sense to the Sharps Rifle and Carbine more widely used by the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карабин Тарпли был заряжателем казенной части и в этом смысле был сравним с винтовкой Шарпса и карабином, более широко используемыми Союзом.

It exceeded, in many measures, the 1988–89 North American drought, the most recent comparable drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По многим показателям она превзошла североамериканскую засуху 1988-89 годов-самую последнюю сопоставимую засуху.

Reliable prediction of the path loss in the SW/HF band is particularly difficult, and its accuracy is comparable to weather predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверное предсказание потерь пути в полосе SW/HF особенно сложно, и его точность сравнима с прогнозами погоды.

Cooperation exists between the UK and Ireland on health matters, including the mutual recognition of qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Великобританией и Ирландией существует сотрудничество по вопросам здравоохранения, включая взаимное признание квалификаций.

Most of these are newspaper columnists, radio hosts and movie critics, whose objectiveness and qualifications are dubious at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них-газетные обозреватели, радиоведущие и кинокритики, чья объективность и квалификация в лучшем случае сомнительны.

Districts 3 and 4 are the safest in the country; their crime rates are comparable to those of European cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы 3 и 4 являются самыми безопасными в стране; их уровень преступности сопоставим с уровнем преступности в европейских городах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comparability of qualifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comparability of qualifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comparability, of, qualifications , а также произношение и транскрипцию к «comparability of qualifications». Также, к фразе «comparability of qualifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information