Professional qualifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Professional qualifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
профессиональные квалификации
Translate

- professional [adjective]

adjective: профессиональный

noun: профессионал, спортсмен-профессионал

- qualifications [noun]

noun: квалификация, ценз, оговорка, определение, уточнение, ограничение, характеристика, подготовленность, избирательный ценз, отборочные соревнования


professional skills, vocational skills, professional competence


I find it difficult to believe that he would offer a professional opinion on the qualifications of an author whose work he hasn't even read!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно поверить, что он мог бы высказать профессиональное мнение о квалификации автора, чье произведение он даже не читал!

Are there specified pre-qualification requirements relating to professional knowledge, skills, values, ethics, and attitudes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотрены ли конкретные предквалификационные требования, касающиеся уровня профессиональных знаний, навыков, ценностей, этических принципов и норм поведения?

At most schools, there are teachers who are professionally qualified to counsel you and to give detailed information about job qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве школ есть учителя, которые могут дать квалифицированный совет о профессии.

A Directory of Maltese women that includes information on academic qualifications and professional experience is in the process of being updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет работа по обновлению реестра мальтийских женщин-специалистов, в котором содержатся сведения об их образовании и опыте работы.

Preference is given to qualification, professional knowledge, humanism and personal attributes desirable for performing such a job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание уделяется квалификации, профессиональным знаниям, человеческим и личным качествам, необходимым для выполнения такой работы.

A professional school lasts four years and awards a maturita qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная школа длится четыре года и присуждает квалификацию maturita.

The attorney went through a long list of questions about Mr. Toohey's professional qualifications, including the number of copies sold of his book Sermons in Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат задал целый ряд вопросов, касающихся его профессиональной подготовки, выяснил даже количество проданных экземпляров его книги Проповедь в камне.

It is common for professional qualification in the UK to require professional experience in addition to academic qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании профессиональная квалификация обычно требует профессионального опыта в дополнение к академической квалификации.

A person who pretends, professionally or publicly, to have skill, knowledge, or qualifications he or she does not possess; a charlatan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который притворяется, профессионально или публично, что у него есть навыки, знания или квалификация, которыми он или она не обладает; шарлатан.

It may signify either veneration, an official position, or a professional or academic qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может означать либо почитание, либо официальное положение, либо профессиональную или академическую квалификацию.

In some cases, a written and/or oral qualification exam must be passed in order to gain admission to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях необходимо пройти письменный и/или устный квалификационный экзамен, с тем чтобы стать юристом.

In particular, participants reported that their professional knowledge, capabilities and qualifications were not duly considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, участники указывали на то, что их профессиональные знания, возможности и квалификация не учитывались должным образом.

If the Consejo agrees with ANECA's approval, it will be included in the RUCT and ANECA registries. 4. Spanish qualifications and their professional effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Совет соглашается с утверждением качества образования, он будет включен в RUCT и качества образования реестрами. 4. Испанская квалификация и ее профессиональные последствия.

Higher education qualifications combine both academic and professional qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация высшего образования сочетает в себе как академическую, так и профессиональную квалификацию.

It is practised worldwide and professional qualifications and licences are needed in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется во всем мире, и в большинстве стран требуются профессиональные квалификации и лицензии.

Specific benchmark statements have also been produced for professional qualifications in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были подготовлены конкретные контрольные заявления по профессиональным квалификациям в Шотландии.

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.

Professional Certificate in Education is the title used for qualifications at bachelor's degree level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональный сертификат в образовании-это название, используемое для квалификации на уровне бакалавра.

This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

Professional qualification for logisticians usually carries post-nominal letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная квалификация для логистов обычно носит постназначный характер.

The social partners have been associated throughout the process with the relevant aspects: professional qualifications and conditions of safety and hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные партнеры постоянно привлекаются к работе при решении таких актуальных вопросов, как требования к профессиональной квалификации и условия безопасности и гигиены.

The UK and North American system of regulating engineering professional qualifications is very different and not equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская и Североамериканская системы регулирования профессиональных квалификаций инженеров очень различны и не эквивалентны.

States usually have standards that lay down the minimum qualification or experience required to enter the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в государствах действуют стандарты, определяющие минимальный уровень квалификации или опыта работы, необходимый для поступления на работу в качестве педагога.

An honours degree may be directly linked to professional or vocational qualifications, particularly in fields such as engineering, surveying and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень с отличием может быть непосредственно связана с профессиональной или профессиональной квалификацией, особенно в таких областях, как инженерия, геодезия и архитектура.

Licences and Driver Certificate of Professional Competence qualification cards must be carried whilst driving vehicles in such categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При управлении транспортными средствами таких категорий необходимо иметь при себе водительские удостоверения и квалификационные карточки водителя, подтверждающие его профессиональную компетентность.

Expert members should have a professional qualification and a minimum of 15 years experience in the field of environment/forest conservation and related subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экспертного совета должны иметь профессиональную квалификацию и не менее 15 лет опыта работы в области охраны окружающей среды/лесов и смежных областях.

Technical professional institutions of Higher Education are also opened to students holder of a qualification in Arts and Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические профессиональные высшие учебные заведения также открыты для студентов, имеющих квалификацию в области искусства и бизнеса.

The higher my qualifications are, the more chances of finding a decent job I will have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше мои квалификации, тем больше возможностей обнаружения приличной работы я буду иметь.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

I believe I possess some qualifications and that I'm rather unscrupulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что у меня есть некоторые навыки и я достаточно беспринципная.

I've just always dreamt of being a professional magician since I was a wee boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я мечтал стать профессиональным фокусником с пелёнок.

Patrick, there's no reason to praise one profession at the expense of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик, не нужно превозносить одну профессию за счет других

An event or an action itself is neutral, but it receives its qualification by God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие или действие само по себе нейтрально, но оно получает свою квалификацию от Бога.

In India MBBS degree is the basic qualification needed to do Psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии степень MBBS является основной квалификацией, необходимой для психиатрии.

This approach consists of three stages – Design and Development, Qualification and Continued Verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход состоит из трех этапов – Проектирование и разработка, квалификация и непрерывная проверка.

In September 2015, Wilson was named in the Australian under-20 side to travel to Laos for 2016 AFC U-19 Championship qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Уилсон был назван в австралийской команде до 20 лет, чтобы поехать в Лаос на квалификацию чемпионата AFC U-19 2016 года.

This qualification is significant since most multicellular eukaryotes consist of a single cell called a zygote only at the beginning of their life cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта квалификация важна, поскольку большинство многоклеточных эукариот состоят из одной клетки, называемой зиготой, только в начале их жизненного цикла.

In recognition of the pilots' qualifications and responsibilities, most militaries and many airlines worldwide award aviator badges to their pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания квалификации и ответственности пилотов большинство военных и многие авиакомпании по всему миру награждают своих пилотов значками авиаторов.

A policy revision is expected to up-grade teacher qualifications to a degree for grades 7 and 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что пересмотр политики повысит квалификацию учителей до степени для 7 и 8 классов.

This qualification it doesn't deserve yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой квалификации он пока не заслуживает.

He was called up also for the next 2018 FIFA World Cup qualification match against Israel on 12 November 2016 as Armando Sadiku wasn't recovered yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вызван также на следующий отборочный матч чемпионата мира по футболу 2018 года против Израиля 12 ноября 2016 года, поскольку Армандо Садику еще не восстановился.

Companies and government departments may issue ID cards for security purposes, proof of identity, or proof of a qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании и государственные ведомства могут выдавать удостоверения личности в целях безопасности, подтверждения личности или подтверждения квалификации.

The proposal will consist of a report linking the study programme being considered and the proposed qualification to be awarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение будет состоять из доклада, связывающего рассматриваемую учебную программу и предлагаемую квалификацию, которая будет присуждена.

Many state exams include the possession of a specific qualification among the requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные экзамены включают в число требований владение определенной квалификацией.

A directory of global Cambridge English teaching qualification centres and their contact details can be accessed on the Cambridge English Language Assessment website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог глобальных Кембриджских центров повышения квалификации преподавателей английского языка и их контактные данные можно найти на веб-сайте Cambridge English Language Assessment.

A level 3 apprenticeship in dental nursing is an alternative pathway to gaining the required qualifications in dental nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение на 3-м уровне в области ухода за зубами-это альтернативный путь к получению необходимой квалификации в области ухода за зубами.

Guam entered the 2018 FIFA World Cup qualification Group D. Guam hosted qualifying games on the island for the first time in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуам вошел в отборочную группу чемпионата мира по футболу 2018 года D. Гуам впервые провел отборочные игры на острове в 2015 году.

In December that year, however, Williams was dismissed for irregularities in his qualifications and Wells was returned to Uppark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в декабре того же года Уильямс был уволен за нарушения в его квалификации, и Уэллс был возвращен в Аппарк.

Ndivhudzannyi obtained her qualification in Public Relations and she is currently studying Drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ндивхудзанный получила квалификацию по связям с общественностью и в настоящее время изучает драматургию.

Students are assessed through a combination of coursework, controlled assessment and examinations, depending on the qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты оцениваются через сочетание курсовой работы, контролируемой оценки и экзаменов, в зависимости от квалификации.

It is obviously controversial, so I thought a new attempt with several qualifications in defining libertarian philosophy might be in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, очевидно, спорно, поэтому я подумал, что новая попытка с несколькими оговорками в определении Либертарианской философии может быть уместна.

Boston University actually offered three different kinds of such qualification when he was a student there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонский университет фактически предлагал три различных вида такой квалификации, когда он был там студентом.

Many reported that the recognition of foreign qualifications was a major issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них сообщили, что признание иностранных квалификаций является серьезной проблемой.

Furthermore, the universities are not the only places in the Ruhr region where academic qualifications can be obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, университеты-это не единственные места в Рурской области, где можно получить академическую квалификацию.

Please indicate whether you Support or Oppose together with a short comment or qualification, and sign and date your entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, укажите, Поддерживаете ли вы или возражаете вместе с кратким комментарием или оговоркой, а также подпишите и датируйте свою заявку.

The meeting in Saarbrücken against the Saarland in the context of the WC Qualification 1954 counts as an away match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча в Саарбрюккене против сборной Саара в рамках квалификации WC 1954 года считается выездным матчем.

Most of these are newspaper columnists, radio hosts and movie critics, whose objectiveness and qualifications are dubious at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них-газетные обозреватели, радиоведущие и кинокритики, чья объективность и квалификация в лучшем случае сомнительны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «professional qualifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «professional qualifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: professional, qualifications , а также произношение и транскрипцию к «professional qualifications». Также, к фразе «professional qualifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information