Competition and competitiveness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Competition and competitiveness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конкуренция и конкурентоспособность
Translate

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- competitiveness [noun]

конкурентоспособность



Boris, have you won any competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис, побеждал ли ты когда-нибудь в конкурсах?

And then as more and more creators started popping up online, there was just more competition for these five-figure brand deals that had kept the band afloat for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом всё больше авторов начали появляться онлайн, возникла бо́льшая конкуренция на крупные коммерческие сделки, которые держали группу на плаву годами.

Will there be competition for food between Arctic and subarctic animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станут ли субарктические и арктические животные конкурировать за пищу?

Yes, there is lots of competition, especially among pianists, because there is a lot of pianists, they aren't as needed in Conservatories as string players are, because they can't play in orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, существует огромный конкурс, особенно среди пианистов, потому что пианистов очень много, в консерваториях они не так востребованы, как струнники, потому что они не играют в оркестре.

Rutledge and I had challenged Tanner to a drifting competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутледж и я бросили вызов Таннеру на соревновании по дрифту.

I've played in the final round of a competition in the Boston Conservatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играл в финальном туре конкурса в Бостонской консерватории.

Ford was just telling us about the ninth grade beauty contest and the swimsuit competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд нам рассказывал про конкурс красоты в девятом классе и про конкурс купальников.

In the most famous human-machine competition since John Henry, I played two matches against the IBM supercomputer, Deep Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом знаменитом после Джона Генри поединке человека с машиной я сыграл два матча против Deep Blue — суперкомпьютера IBM.

The Tisches have some new competition for the cutest charitable couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиши устраивают конкурс на самую милую и щедрую пару.

In the face of relentless competition, it may well be that you will have to take the painful decision to downsize the organization, just as you may have to lose some weight in order to run a marathon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что в условиях беспощадной конкуренции придётся принять болезненное решение о сокращении кадров — всё равно что сбросить вес перед марафоном.

Do you mean that there is no competition for admission at all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что при поступлении совсем нет конкурса?

Reform may take the form of managerial improvement measures, deregulation to encourage competition, commercialization and privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа может выступать в виде мер по совершенствованию управления, дерегуляции в целях поощрения конкуренции, а также в виде коммерциализации и приватизации.

Each animal must find its own way of surviving the competition of the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое животное находит свой способ выживания в условиях конкуренции джунглей.

Not too long after, I was in Hong Kong for an entrepreneurship competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время я участвовала в конкурсе предринимателей в Гонконге.

Battling the youngest artist in this competition, Danielle Bradbery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против самой молодой артистки в этом соревновании, Дэниэлль Брэдбери!

Negotiating successfully implies dealing with four main components of negotiations: people, facts, co-operation and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешных переговоров нужно уметь правильно действовать с их 4-мя основными составляющими: фактами, людьми, сотрудничеством и состязательностью.

Let's take the competition to a broader level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай выведем соревнование на более широкую арену

But there's also jealousy and competition and rejection and attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть и зависть, и соперничество, и отторжение, и агрессия.

It looks like an effort to eliminate competition and remodel the galaxy for the comfort of one race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как программа элиминирования конкурентов и перестройки галактики для нужд одной расы.

I guess it's not all competition and cat claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, дело не в конкуренции и разборках.

And now we're ready to begin our compulsory sorting competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы готовы начать наш обязательный отбор конкурсанток.

Competition is seen as a generally more reliable way to discover champions, technologies and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция рассматривается как в целом более надежное средство выявления лидеров, технологий и рынков.

His profit was fair, because after all he had no competition; his was the sole health food business on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход был приличный, поскольку кроме него на Марсе никто не интересовался выпуском чистой пищи.

She had Blessed to herself now, without competition from Tina Bofoku or the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наконец заполучила Блаженного целиком для себя, без соперничества Тины Бофоку или Дома.

-Food of love, emotion Mathematics, isolation Rhythm, power Feeling, harmony And heavy competition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- За любовь, эмоции, математику, изоляцию, ритм, чувства, силу, гармонию и жестокую конкуренцию!

It had taken almost one generation for competition to become a central issue in the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок, потребовавшийся для того, чтобы вопросы конкуренции заняли центральное место в мировой экономике, соответствует почти одному поколению.

But globalization means competition as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, в то же время, глобализация означает конкуренцию.

I just called in to wish you luck in tomorrow's competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу пожелать вам успеха в завтрашних соревнованиях.

Sometimes young people become tired of living in a society based on permanent competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда молодые люди устают от жизни в обществе, основывающемся на постоянной конкуренции.

It seems the competition has a disc jockey that's caused a bit of a shift in the listening patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается что наш конкурент имеет диск-жокея который вызвал изменения в разбросе слушателей.

Only one person is going to make it in the nationals from today's regional competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого регионального конкурса на турнир страны пойдёт только один участник.

They do, but only in the economic sphere, and they want their own values, standards, currency, in competition with that of the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет власть, но только в экономической сфере, они хотят иметь свои собственные ценности, стандарты и валюту, конкурирующие с теми, что есть в США.

We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены.

I read in the brochure that the course builds to a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала в брошюре, что этот курс построен на духе соперничества.

Posters announced that tonight the finals of the Ciudad de Vados regional competition in the series for the national chess championship were being played off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афиши гласили, что сегодня вечером состоятся финальные игры регионального шахматного турнира Сьюдад-де-Вадоса.

So it came as a relief when his failing health and a costly lawsuit were forcing them to sell to the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с облегчением вздохнула, когда по причине слабеющего здоровья мужа они решили продать компанию конкурентам.

Their rivalry would only increase the competition for rare and exotic goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их соперничество приведет к увеличению конкуренции среди редких и экзотических товаров.

Because you're spending all your time with the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией.

That is collaboration, some would say collusion, not competition, and we the people are harmed because we pay more for our tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сотрудничество, кое-кто может назвать его тайным сговором, не является конкуренцией, и мы, люди, пострадаем от этого, потому что заплатим за билеты больше.

The existence of municipal maintenance companies only defers the re-organization of the housing maintenance market and blocks the emergence of competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие муниципальных компаний по ремонту жилья лишь откладывает на более поздний период реорганизацию рынка ремонта жилья и препятствует возникновению конкуренции.

It's steadily clobbered all of the closed source competition

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет сейчас примерно 66% Он устойчиво выигрывает во всех закрытых соревнованиях кода.

The competition for resources ensures that no one species dominates the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жёсткая конкуренция за ресурсы гарантирует, что ни один из животных в джунглях не станет господствующим.

Nor can companies agree to do certain things, for example raise the prices of their unhealthy products, because that would violate competition law, as we've established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пойдут компании на такие действия, как например, повышение цены на продукцию, опасную для здоровья, потому что это будет нарушением антимонопольного законодательства, как мы выяснили.

Competition for lairs was fierce, and the lesser goblin tribes were usually forced above ground, enslaved, or slaughtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за пещеры была жестокой, и самым слабым племенам гоблинов приходилось ставить лагерь на поверхности.

In the next competition, Only the successors of each house may enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующее соревнование смогут вступить только наследники каждого дома.

At the end of the term, we-we perform at this big competition in front of an audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года мы выступаем на большом конкурсе перед аудиторией.

It has come to my attention that the winner of the competition cheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До меня дошли сведения, что победитель конкурса выиграл нечестно.

Once again, that's collaboration or collusion instead of competition, and we the people are harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова мы видим сотрудничество, или сговор, вместо соревнования, и страдаем при этом мы, пассажиры.

And you are training for the toughest physical competition in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты готовишься к самому суровому физическому соревнованию на Западе.

He won the national tennis competition when he was in his second and third year of middle school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он был чемпионом Японии по теннису в 7-8 классе!

Don't knock Apple for offering up a bunch of new products – an iPhone, iPad and Apple TV – that look a lot like its old ones or copy the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ругайте Apple за то, что она предлагает кучу новых продуктов типа iPhone, iPad и Apple TV, которые очень похожи на старые или выглядят как копии конкурентов.

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

Tip her off to the action, round up her competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советовать ей, когда действовать, окружать её конкурентов.

The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру.

Such variations in dance and competition methods are attempts to meets perceived needs in the local market-place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вариации в методах танца и конкуренции являются попытками удовлетворить воспринимаемые потребности на местном рынке.

This increases competition for food, which affects them in two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усиливает конкуренцию за пищу, что сказывается на них двояко.

The reduced competition allows these few companies to enjoy the entire market to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение конкуренции позволяет этим немногочисленным компаниям пользоваться всем рынком самостоятельно.

Males are seen to be very protective over the eggs and may continue to hover over the eggs after sperm release to decrease sperm competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы, как видно, очень защищают яйцеклетки и могут продолжать парить над яйцеклетками после выпуска спермы, чтобы уменьшить конкуренцию сперматозоидов.

He won the preliminary competition with the highest marks ever recorded in the newcomers section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл предварительный конкурс с самыми высокими оценками, когда-либо зафиксированными в секции новичков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «competition and competitiveness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «competition and competitiveness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: competition, and, competitiveness , а также произношение и транскрипцию к «competition and competitiveness». Также, к фразе «competition and competitiveness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information