Complicated arrangement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complicated arrangement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложное расположение
Translate

- complicated [adjective]

adjective: сложный, осложненный, запутанный, усложненный

- arrangement [noun]

noun: расположение, устройство, договоренность, соглашение, урегулирование, механизм, аранжировка, установка, расстановка, приспособление

  • optical arrangement - оптическое устройство

  • arrangement fee - комиссия за организацию кредита

  • crystalline arrangement - кристаллический расположение

  • space arrangement - компоновочное решение

  • transmission arrangement - расположение передачи

  • orderly arrangement - упорядоченное расположение

  • typical arrangement - типичное расположение

  • oral arrangement - пероральное расположение

  • office arrangement - расположение офиса

  • associated arrangement - Ассоциированные расположение

  • Синонимы к arrangement: display, positioning, organization, presentation, order, grouping, alignment, disposition, preparations, provision(s)

    Антонимы к arrangement: chaos, disorder, disarray, disorganization, muddle, violence, mare's nest, mess, blind, broken

    Значение arrangement: the action, process, or result of arranging or being arranged.


complex arrangement, interconnected structure, complicated system


All the yards are manipulated by a complicated arrangement of cordage named the running rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дворы управляются сложным устройством снастей, называемым бегущим такелажем.

The rigidity of the seating arrangements in the existing rooms limits their utility and further complicates the assignment of appropriate rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негибкость размещения мест в существующих залах ограничивает их полезную отдачу и еще более осложняет процесс выделения соответствующих помещений.

it's a complicated living arrangement designed to decrease stress in the lives of my five children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная организация жизни, придуманная для того, чтобы уменьшить стресс в жизнях моих пяти детей.

They confirmed he was unable to attend due to complications with travel arrangements, and that his touring party did not manage to be there in time for the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подтвердили, что он не смог присутствовать из-за сложностей с организацией поездки, и что его гастроли не смогли прибыть вовремя на концерт.

A complicated arrangement compensates his second wife, Alice, for the sale of some land during their marriage that would otherwise have formed part of her dower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложное соглашение компенсирует его второй жене, Элис, продажу земли во время их брака, которая в противном случае была бы частью ее приданого.

The second approached from the north-west, and after the junction-where there was a complicated arrangements of locks-continued to the south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй подходил к первому с северо-запада и после пересечения, где была возведена сложная система шлюзов, продолжался на юго-восток.

It was rather a complicated arrangement, not as satisfactory to Cowperwood as it might have been, but satisfactory in that it permitted him to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было далеко не просто, и Каупервуд остался не вполне доволен соглашением; но все же оно его устраивало потому, что позволяло одержать верх над своими противниками.

Lights moved in complicatedpatterns on the top of the Thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней грани кубика световые точки сплетались в замысловатые узоры.

You're talking about a long, complicated scheme leading up to a particularly brutal murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказываешь о сложной схеме, разработанной с целью совершения особо жестокого убийства.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

In the same accountability arrangement, the nuclear-weapon States could deliver on transparency, as I mentioned earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках того же механизма подотчетности государства, обладающие ядерным оружием, реализовывали бы, как я уже говорил, и транспарентность.

This could include exploring the potential of new financial arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы включать в себя изучение возможности разработки новых финансовых механизмов.

How will external aid sustainably fuel this implementation, given the complications and possible distortions that are concomitant with aid relationships?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внешняя помощь может стать надежным подспорьем для усилий, направленных на достижение ЦРДТ, в условиях трудностей и возможных перекосов, сопутствующих отношениям, которые строятся на основе предоставления помощи?

There's something called an individual Voluntary Arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там предлагают некое Индивидуальное мировое соглашение.

Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его.

These, my dear Dorothea, are providential arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова, дорогая Доротея, воля провидения.

I'm sure we can come to some arrangement that will be satisfactory to you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, мы сможем прийти к какому-нибудь соглашению, которое тебя устроит.

On Jennie's part there was a great sense of complication and of possible disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Дженни предчувствовала всевозможные осложнения, быть может, катастрофу.

It was a vintage Lusina, Valijoux movement, triple chronograph, original complications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были винтажные Лусины, механизм от Вальжу, тройной хронограф, с оригинальными усложнениями...

There's a complication, but I can handle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, но я все улажу.

Sadly, Elia was a complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Элиа была этой проблемой..

I've worked up a teeny alteration to our custody arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем чуток изменила наши договоренности по опеке.

Sofia is making arrangements in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

София всё устроит в Центральной Америке.

Kate smiled. Good. I'll make arrangements for you to be flown up there tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, - улыбнулась Кейт. - Сейчас распоряжусь, чтобы вас доставили моим личным самолетом.

Don't think me interfering you know, but I wouldn't make any definite arrangement in Merton Street until you're sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если я вмешиваюсь не в своё дело, но я бы повременил окончательно договариваться на Мертон-стрит впредь до полной ясности.

In the morning it looked, by the aid of a few flowers and a quantity of soap and water and a little arrangement, quite gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро комната приняла совсем веселый вид, так как мы вымыли ее, не жалея воды и мыла, украсили цветами и по-новому расставили мебель.

Your living arrangements are temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле вы живете временно.

Give me security arrangements for tonight, passwords, encryption services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдайте мне системы безопасности на сегодняшний вечер. Пароли, шифры.

All the same - we do not want to have complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее я бы хотел избежать международных осложнений...

There were all sorts of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сразу возникали всевозможные осложнения.

The conspirators were making arrangements with men sent from the enemy's advance patrols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики сговаривались с подосланными из неприятельских передовых разъездов.

I mean, why complicate it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, зачем усложнять?

These storage arrangements are checked by the police before a licence is first granted, and on every renewal of the licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы хранения проверяются полицией перед первым получением лицензии и при каждом продлении лицензии.

His clinical results showed an improved weight loss and reduced complication rates compared with the non-adjustable band he had started using in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его клинические результаты показали улучшение потери веса и снижение частоты осложнений по сравнению с нерегулируемым диапазоном, который он начал использовать в 1983 году.

The Williams engineered suspension was also lighter, less complicated and drew much less power from the Honda engine than did the Lotus example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска Williams была также легче, менее сложной и потребляла гораздо меньше энергии от двигателя Honda, чем в Примере Lotus.

When kazakhs started the division into Juzes the ruling of kazakh became a complicated task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда казахи начали деление на жузы, правление казахов стало сложной задачей.

The introduction of Buddhism during the sixth century was a catalyst for large-scale temple building using complicated techniques in wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение буддизма в течение шестого века стало катализатором для масштабного строительства храмов с использованием сложных методов обработки дерева.

They were markedly asymmetrical and showed the structure of flight feathers in modern birds, with vanes given stability by a barb-barbule-barbicel arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заметно асимметричны и показывали структуру маховых перьев у современных птиц, с лопастями, придававшими устойчивость расположению колючки-Барбюса-барбикела.

Judicial watchdog groups and others criticised the court although court officials defended the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные сторожевые группы и другие критиковали суд, хотя судебные чиновники защищали это соглашение.

Treatment for OSA can help reduce the risk of diabetic complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение оса может помочь снизить риск диабетических осложнений.

This method appears to be an advance in the field to reduce complications and side-effects for women and it is aimed at quality, and not quantity of eggs and embryos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод, по-видимому, является прогрессом в области уменьшения осложнений и побочных эффектов для женщин, и он направлен на качество, а не количество яйцеклеток и эмбрионов.

Using liquid hydrogen and liquid oxygen, it had five Rocketdyne J-2 engines in a similar arrangement to the S-IC, also using the outer engines for control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя жидкий водород и жидкий кислород, он имел пять ракетных двигателей J-2 в аналогичном расположении к S-IC, также используя внешние двигатели для управления.

Wilson reintroduced the ProStaff Original 6.0 85 in May 2011 via an exclusive arrangement with Tennis Warehouse in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон вновь представил ProStaff Original 6.0 85 в мае 2011 года по эксклюзивной договоренности с Tennis Warehouse в США.

In an EMS/casualty evacuation arrangement, the EC145 can carry up to two stretchered patients with three accompanying medical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе EMS/эвакуации пострадавших EC145 может перевозить до двух пациентов на носилках с тремя сопровождающими медицинскими работниками.

Other more recent deaths of band members included Bob Hite's brother, bassist Richard Hite, who died at age 50 on September 22, 2001, due to complications from cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие более поздние смерти участников группы включали брата Боба Хайта, басиста Ричарда Хайта, который умер в возрасте 50 лет 22 сентября 2001 года из-за осложнений от рака.

The arrangement is centripetal, meaning the oldest flowers are near the edge and the youngest flowers are in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция центростремительная, то есть самые старые цветы находятся у края, а самые молодые-в центре.

A friend who was an attorney began working out the arrangements, and informed Truman that his application had to be notarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, который был адвокатом, начал разрабатывать условия и сообщил Трумэну, что его заявление должно быть нотариально заверено.

Urrutia and Valentín had already completed preliminary arrangements and begun production with Peter Velásquez as songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уррутия и Валентин уже завершили предварительные приготовления и начали производство с Питером Веласкесом в качестве автора песен.

Writing about a complicated subject in a way that the general public can understand it is a very fulfilling thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писать о сложном предмете так, чтобы широкая публика могла его понять, - это очень полезная вещь.

Long-term complications can include chronic kidney disease, cardiomyopathy, and prolonged QTc interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные осложнения могут включать хроническую болезнь почек, кардиомиопатию и длительный интервал QTc.

A cervical pessary is being studied as an alternative to cervical cerclage since there are fewer potential complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цервикальный пессарий изучается как альтернатива цервикальному церк-лажу, поскольку существует меньше потенциальных осложнений.

Pure arguments over the use of one-tailed tests are complicated by the variety of tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее многие лекарства продавались как патентованные лекарства с секретными ингредиентами или вводящими в заблуждение этикетками.

Nerve-Sparing prostatectomy was invented for surgeons to avoid injuring the nerves and causing erectile dysfunction complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервосберегающая простатэктомия была изобретена для хирургов, чтобы избежать повреждения нервов и вызвать осложнения эректильной дисфункции.

Several subtypes exist, including the giant hepatic hemangioma, which can cause significant complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько подтипов, в том числе гигантская печеночная гемангиома, которая может вызвать значительные осложнения.

As the complication rates with prolonged priapism are high, early penile prosthesis implantation may be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку частота осложнений при длительном приапизме высока, можно рассмотреть возможность ранней имплантации протеза полового члена.

There are several ways to avoid this however, some simple, and some more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть несколько способов избежать этого, некоторые простые, а некоторые более сложные.

Don't bother using the {{reflist}} template, it just makes things more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не утруждайте себя использованием шаблона {{reflist}}, он просто усложняет ситуацию.

As with Auric Goldfinger, he creates models of his plans, worried that they are too complicated for his minions to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Аурик Голдфингер, он создает модели своих планов, беспокоясь, что они слишком сложны для понимания его приспешниками.

The paper is a bit complicated, it reports several findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья немного сложна, в ней сообщается о нескольких выводах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complicated arrangement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complicated arrangement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complicated, arrangement , а также произношение и транскрипцию к «complicated arrangement». Также, к фразе «complicated arrangement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information