Confirmation date - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Confirmation date - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дата подтверждения
Translate

- confirmation [noun]

noun: подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование, подтверждение приема, ратификация

- date [noun]

noun: дата, срок, свидание, время, число, период, финик, финиковая пальма, пора, тот, кому назначают свидание

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления



To date we have not yet received confirmation of shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до сих пор мы еще не получили никакого извещения о посылке.

The seniority of an associate justice is based on the commissioning date, not the confirmation or swearing-in date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшинство младшего судьи основывается на дате ввода в эксплуатацию, а не на дате подтверждения или приведения к присяге.

A definitive delivery date can only be set after confirmation from our manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем сообщить Вам о сроках поставки не раньше, чем фирма-изготовитель подтвердит их.

To date, there has been no confirmation of whether TDSD occurs in snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день нет никаких подтверждений того, встречается ли ТДСР у змей.

However, no paperwork or confirmation has yet surfaced regarding the final disposition of these, nor of an official end date to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрощение вод-это тема гигантской схемы, которая кувыркается вперед, смешивая воду и каменную кладку и заполняя маленькую площадь.

Pierre Gassendi observed the transit on the date predicted, a confirmation of Kepler's prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Гассенди наблюдал транзит в предсказанную дату, что подтверждает предсказание Кеплера.

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

But now he's about to be appointed Director of National Intelligence, which requires senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь его собираются назначить директором государственной разведки, что требует одобрения Сената.

Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны.

We want to see the establishment of an appropriate subsidiary body at the earliest possible date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам хотелось бы как можно скорее стать свидетелями учреждения надлежащего вспомогательного органа.

The budget manager can open the purchase order and continue with the purchase order confirmation without changing any amounts or accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер бюджета может открыть заказ на покупку и продолжить подтверждение заказа на покупку без изменения сумм или счетов.

To help the Page confirm the relationship, click and send the confirmation link to an admin or editor of the Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь другой Странице подтвердить разрешение на кросспостинг, нажмите и отправьте ссылку для подтверждения администратору или редактору этой Страницы.

... it is a useful confirmation tool but it does not provide buy or sell signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он полезен для подтверждения уже имеющейся информации, но сам по себе не дает сигналов к покупке или продаже.

Select the start date, end date, or both, and select specific mailboxes to search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите начальную и конечные даты и конкретные почтовые ящики для поиска.

Tab to the day text box, and type or select the start date day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью клавиши TAB перейдите в текстовое поле дня и введите или выберите день даты начала.

Accrue balances based on either the worker’s hire date or the seniority date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальдо начислений на основе даты найма работника или даты начала трудового стажа.

This is the best confirmation that we haven’t changed our fundamental plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее подтверждение того, что мы своих кардинальных планов не поменяли.

She's going on a Tinder date tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается на свидание с парнем из Tinder.

Commander, the President requires confirmation that the targets have been neutralized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер, президент запрашивает подтверждение того, что цели были нейтрализованы.

You hang out on a stinky tour bus and you kiss random boys sometimes, but I don't have date clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тусуешься в вонючем автобусе, и целуешься со случайными парнями иногда, но у меня нет одежды для свиданий.

I'll need video confirmation, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, мне понадобится видео с доказательством.

You'll be amazing at it, and the best part, there is no confirmation hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя это замечательно получится, но самое лучшее в том, что для этого не нужна процедура утверждения.

I did not give any confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не подтверждала.

He was out of date, and at sea in a mere world of compromise and competition, of Empire against Empire, of the tolerably right and the tolerably wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстал от времени, ему непонятны были ни соглашенья, ни раздоры враждующих империй, когда примерно один черт, кто виноват и кто прав.

He's keeping me up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодически он держит меня в курсе.

A sunburnt, overgrown candidate for confirmation gazes at me in astonishment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня с удивлением смотрит загорелый, несколько высоковатый для своих лет подросток.

I wanted to wish you good luck on your date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришёл пожелать тебе удачного свидания.

You passed your sell-by date like 400 miles ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе ещё 400 миль назад стоило пройти дезинфекцию.

I'll have to pawn my grandmother's wheelchair to pay for it, but what a date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется заложить инвалидное кресло бабушки чтобы заплатить за это свидание, но это того стоит.

Would you like to come, as my date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела бы пойти со мной?

Well, at least we got confirmation of Haqqani's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по крайней мере у нас есть подтверждение смерти Хаккани.

Is that that little douche bag that has a blind date with my right shin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кретин, у которого свидание вслепую с моей правой голенью?

I just got confirmation that two F-22s were scrambled out of Wright-Patterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил подтверждение, что два F-22 вылетели из Райт-Паттерсона.

I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК.

I asked if you would like to go out on a date with me sometime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил нет ли у тебя желания со мной встретиться?

I have confirmation the Chilean rescue team is due within an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила подтверждение, что чилийский спасательный отряд будет на месте не позднее, чем через час.

I didn't realize our bond had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что у наших отношений есть срок годности.

That's about one month after Wilson's expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно через месяц после срока, отведенного Уилсону.

You have confirmation of the source?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть подтверждение источника?

Upon confirmation of no U.S. casualties, the Trump administration curtailed tensions by temporarily ruling out a direct military response but announcing new sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подтверждения отсутствия жертв в США администрация Трампа снизила напряженность, временно исключив прямой военный ответ, но объявив о новых санкциях.

This gives a view of the ear canal and eardrum, allowing confirmation of any rupture/perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает представление о слуховом проходе и барабанной перепонке, позволяя подтвердить любой разрыв / перфорацию.

However I would not include that in the article unless I first can find some confirmation of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я бы не стал включать это в статью, если бы не смог сначала найти какое-то подтверждение этому.

This confirmation process ensures the safety of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс подтверждения гарантирует безопасность личности.

This should not be confused with confirmation bias in which the deceiver is deceiving themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не следует путать с предвзятостью подтверждения, в которой обманщик обманывает себя.

He considers the book a cautionary tale against diagnosing someone without really knowing them, and about the need to avoid confirmation bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает эту книгу предостережением против постановки диагноза кому-то, не зная его по-настоящему, и о необходимости избегать предвзятого отношения к подтверждению.

Junior Soprano reminisces to Tony about an incident when Tony and Tony Blundetto snuck into the girl's bathroom with a camera while at Barbara's confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший Сопрано вспоминает Тони об инциденте, когда Тони и Тони Блундетто пробрались в ванную комнату девушки с камерой во время подтверждения Барбары.

The traditional costume, the gákti, is of great cultural importance and is mainly used for weddings, funerals, confirmations and other cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный костюм, гакти, имеет большое культурное значение и в основном используется для свадеб, похорон, конфирмаций и других культурных мероприятий.

When Kennedy received confirmation of the placement of offensive soviet missiles in Cuba, he immediately set up 'Executive Committee', referred to as 'ExComm'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Кеннеди получил подтверждение о размещении наступательных советских ракет на Кубе, он немедленно создал исполнительный комитет, именуемый исполкомом.

On the other hand, confirmation bias can result in people ignoring or misinterpreting the signs of an imminent or incipient conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, предвзятость подтверждения может привести к тому, что люди игнорируют или неверно интерпретируют признаки надвигающегося или начинающегося конфликта.

Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство.

Confirmation biases are effects in information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искажения подтверждения-это последствия обработки информации.

At a confirmation dinner for Phil Leotardo's grandson Philip, Vito was teased by other children about his father's rumored homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На торжественном обеде в честь внука Фила Леотардо, Филиппа, Вито дразнили другие дети из-за слухов о гомосексуальности его отца.

The confirmation link expires after about a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок действия ссылки подтверждения истекает примерно через неделю.

Visual confirmation of internal hemorrhoids may require anoscopy, insertion of a hollow tube device with a light attached at one end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальное подтверждение наличия внутреннего геморроя может потребовать проведения аноскопии, введения полого трубчатого устройства с прикрепленным на одном конце фонарем.

The French Resistance provided the British with confirmation that Luftwaffe units were relocating there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское Сопротивление предоставило англичанам подтверждение того, что части люфтваффе перебазировались туда.

If any of the previous is suspected, urgent magnetic resonance imaging is recommended for confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подозрении на какой-либо из предыдущих случаев рекомендуется срочная магнитно-резонансная томография для подтверждения.

Reliance on Eureka without visual confirmation invariably resulted in premature drops, as during the American airborne landings in Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на эврику без визуального подтверждения неизменно приводила к преждевременным падениям, как во время высадки американских десантов в Нормандии.

This significantly sped up the pace of confirmations during 2014, especially to the district courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно ускорило темпы получения подтверждений в течение 2014 года, особенно в районные суды.

The various autochthonous theories popular among the Cossacks themselves do not find confirmation in genetic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные автохтонные теории, популярные у самих казаков,не находят подтверждения в генетических исследованиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confirmation date». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confirmation date» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confirmation, date , а также произношение и транскрипцию к «confirmation date». Также, к фразе «confirmation date» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information