Continual enhancement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continual enhancement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрерывное повышение
Translate

- continual [adjective]

adjective: постоянный, непрерывный, продолжительный, беспрестанный, ежеминутный, то и дело повторяющийся

- enhancement [noun]

noun: улучшение, совершенствование, усовершенствование



The compensation of judges may not be decreased, but may be increased, during their continuance in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное разжижение почвы было зафиксировано в сиги-Ридженси, расположенном к югу от Палу.

CustomerSource — A benefit of your Enhancement Plan enrollment, CustomerSource helps you keep your solution current and enhance the productivity of your users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CustomerSource- CustomerSource, преимущество регистрации в плане расширения возможностей, помогает обеспечивать актуальность решения и повышать производительность пользователей.

Teeth realignment may also cause facial profile enhancements, because your teeth and lips are connected by a muscular attachment called a maxillary labial fraenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка зубов может также привести к улучшению лицевого профиля,потому что ваши зубы и губы соединены мышечным соединением, называемым верхнечелюстной губной оболочкой.

Continuation of the trial of George Saden of Vortex Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается слушание дела Джорджа Сейдена из Вортекса 4.

You didn't tell me we got anything off the enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не говорили мне, что у нас было что-то по результатам увеличения снимка.

Legal protections and skills enhancement are important for their social inclusion and integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их включения в жизнь общества и социальной интеграции необходимы меры правовой защиты и их профессиональная подготовка.

Several measures have been put forth in order to assess capability enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки методов расширения возможностей был разработан ряд мер.

A judicial or other authority shall be empowered to review as appropriate the continuance of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный или иной орган должен иметь полномочия для рассмотрения, в случае необходимости, основания для продолжения задержания .

Such a process has to be utilized continually during the holidays, when we are often once again confronted with dynamics and personalities we try to escape in our day-to-day lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На праздники этот процесс нужно повторять снова и снова, ведь мы сталкиваемся с людьми и ситуациями, которых постоянно пытаемся избежать в повседневной жизни.

In addition to the NSTC, India is a big driver of enhancements to Iran’s Chabahar port, which is expected to see its cargo volume increase fivefold to 12.5 million tons per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к «Транспортному коридору Север-Юг» она принимает самое активное участие в развитии иранского порта Чабахар, грузооборот которого планируется увеличить в пять раз и довести его до 12,5 миллиона тонн в год.

Her legs were swollen, and for the last few days she had been continually fractious, quarrelling with every one, though she always stood rather in awe of Liza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ней распухли ноги, и вот уже несколько дней только и делала, что капризничала и ко всем придиралась, несмотря на то что Лизу всегда побаивалась.

Continually changing its intensity and abruptly variant in pitch, it impinged on his nerves and senses, made him nervous and restless and worried him with a perpetual imminence of happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые звуки смущали и тревожили его, заставляя все время ждать новых событий.

The pilot has been given a pharmaceutical enhancement- A drug to amplify his brainwaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоту давали препарат - наркотик, который усиливал волны мозга.

We don't need a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужна нам отсрочка.

We would like to thank everyone who participated in the restoration work for the continuation of YOL in its own country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы хотели поблагодарить каждого, кто участвовал в работе по восстановлению Дороги в его собственной стране.

Therefore, given the fundamental priority of profit by industry, people through time will be continually layed off and replaced by machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, сделав главным приоритетом выгоду промышленности, люди через некоторое время будут постоянно терять работу и заменяться машинами.

Enhancement of endogenous levels of beta endorphin... has not so far been shown to reduce the incidence... of metastisis in the distinct cell sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эндогенного уровня бета-эндорфина... до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне..

You don't know anything about genetic enhancement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь о генетическом усовершенствовании?

CPS Main, this is Officer Cameron requesting enhancement grid points 383F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитник Мэн, это сотрудник Кэмерон, запрашиваю четкое изображение с точки 383F.

It's classified, but let's just say it was some kind of enhancement, and we're afraid that my research was stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это засекречено, но давай просто скажем, что это это усиление некоторых способностей, и мы боимся, что мои исследования были украдены.

In a place so great as London accidents must continually happen; and the best that we can hope is to remedy them with as small delay as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком громадном городе, как Лондон, недоразумения неизбежны. В таких случаях важно как можно скорее устранить неприятные последствия их.

She had gambled on the continuance of the Bullock regime and she had lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт поставила на то, что правлению Баллока не будет конца, - и проиграла.

Or income enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или повышение доходов.

A girl who would have made up to me for everything that I lost in that vile cook-shop, where there was nothing but one continual row, and where, like a fool, I ate up my last farthing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девчонка покрыла бы все убытки от проклятого кабака, на котором, черта с два, попробуй заработай и на который я ухлопал, как дурак, все свое добро!

Yes, said he at length, it is so. This side of your chamber looks out upon a kind of open gallery, where patrols are continually passing, and sentries keep watch day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал он. - Так и есть; четвертая стена вашей камеры выходит на наружную галерею, нечто вроде круговой дорожки, где ходят патрули и стоят часовые.

By November 2008, del Toro had said that he, Jackson, Walsh and Boyens would realise something new about the story every week and the script was continually changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 2008 года дель Торо сказал, что он, Джексон, Уолш и Бойенс будут каждую неделю узнавать что-то новое об этой истории, и сценарий постоянно менялся.

I'd like suggest an enhancement to AWB to help with situations like those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы предложить усовершенствование AWB, чтобы помочь в таких ситуациях.

No continuation relieving the tension should be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого продолжения, снимающего напряжение, добавлять не следует.

White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства.

These figures were a continuation of the license and figures first produced by AHI during the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры были продолжением лицензии и цифр, впервые выпущенных AHI в 1970-х годах.

The association operates several ventures that offer an enhancement to its programmes but also services consumers outside its programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация управляет несколькими предприятиями, которые предлагают расширение своих программ, но также обслуживают потребителей вне ее программ.

We've made some enhancements to the original report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы внесли некоторые усовершенствования в первоначальный отчет.

This allows the brain to continually respond to its surroundings and promote survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет мозгу постоянно реагировать на окружающее и способствовать выживанию.

This procedure does not have to encompass liberal eugenics in terms of human enhancement though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта процедура не должна охватывать либеральную евгенику с точки зрения улучшения человека.

The absence of counsel is a recognized ground for continuance of a civil case and is in the discretion of the court to grant or deny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие защитника является признанным основанием для продолжения гражданского дела и по усмотрению суда может быть удовлетворено или отклонено.

In the event, restoration was continually delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае восстановление постоянно откладывалось.

It is used in conjunction with other examination techniques such as Cogan’s lid twitch test or enhancement of blepharoptosis from prolonged upward gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в сочетании с другими методами обследования, такими как тест Когана на подергивание век или усиление блефароптоза от длительного взгляда вверх.

Pugachev's rational reasoning for his markings caused him to continually gain supporters throughout his stand as a pretender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональное обоснование Пугачевым своих меток заставляло его постоянно приобретать сторонников на протяжении всей своей позиции претендента.

In terms of cheek protection, only two helmets had something other than continuations of the camail or iron strips used to protect the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается защиты щек, то только два шлема имели нечто иное, чем продолжение камаила или железных полос, используемых для защиты шеи.

White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства.

Earth's biodiversity has expanded continually except when interrupted by mass extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое разнообразие Земли постоянно расширялось, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями.

Therefore, dreaming evolved to replicate these threats and continually practice dealing with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сновидение эволюционировало, чтобы воспроизводить эти угрозы и постоянно практиковаться в борьбе с ними.

A continuation of the tree into the 10th and 11th centuries can be found at English monarchs family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение древа в 10-м и 11-м веках можно найти в генеалогическом древе английских монархов.

The locomotor enhancing properties of cocaine may be attributable to its enhancement of dopaminergic transmission from the substantia nigra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомоторные усиливающие свойства кокаина могут быть связаны с его усилением дофаминергической передачи из черной субстанции.

Enhancement of the language corresponds with development of the CPython reference implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствование языка соответствует развитию справочной реализации CPython.

Throughout, Cray continued to be the performance leader, continually beating the competition with a series of machines that led to the Cray-2, Cray X-MP and Cray Y-MP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пути Cray продолжал оставаться лидером по производительности, постоянно побеждая конкурентов с серией машин, которые привели к Cray-2, Cray X-MP и Cray Y-MP.

But in Serbia we're seeing every segment of society continually being taken apart and for me this movie is a paradigm of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Сербии мы видим, что каждый сегмент общества постоянно разбирается, и для меня этот фильм-парадигма этого.

Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время.

Sensors continually monitor body movement and vehicle ride level, constantly supplying the computer with new data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики постоянно контролируют движение тела и уровень езды автомобиля, постоянно снабжая компьютер новыми данными.

This concept of motivational interviewing later developed into motivational enhancement therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция мотивационного интервьюирования позже переросла в терапию повышения мотивации.

She was very open about her personal life on air, discussing her miscarriages, breast enhancement surgery, and former drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень откровенно рассказывала о своей личной жизни в эфире, обсуждая свои выкидыши, операцию по увеличению груди и бывшую наркоманию.

Louis Gruenberg composed continually until his death in 1964 in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис Грюнберг постоянно сочинял музыку вплоть до своей смерти в 1964 году в Беверли-Хиллз.

To avoid this, SQL Server provides some enhancements to the ADO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать этого, SQL Server предоставляет некоторые усовершенствования ADO.

Its origin is at the lower margin of the teres major muscle and a continuation of the brachial vein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянные остатки пантайских войск продолжают свое сопротивление и после падения Тали-фу.

First, the joint is continually repairing itself and laying down new cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сустав постоянно восстанавливается и закладывает новые хрящи.

Contraceptive policy made sense 20 years ago, he said, but its continuation in later years was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрацептивная политика имела смысл 20 лет назад, сказал он, но ее продолжение в последующие годы было неправильным.

High-pass and low-pass filters are also used in digital image processing to perform image modifications, enhancements, noise reduction, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотные и низкочастотные фильтры также используются в цифровой обработке изображений для выполнения модификаций изображения,улучшений, шумоподавления и т. д.

This is sort of a continuation of the discussion above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это своего рода продолжение вышеприведенной дискуссии.

Along the way, the Moon's rotation became tidally locked to Earth, so that one side of the Moon continually faces toward Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом пути вращение Луны стало окончательно привязано к Земле, так что одна сторона Луны постоянно обращена к Земле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continual enhancement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continual enhancement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continual, enhancement , а также произношение и транскрипцию к «continual enhancement». Также, к фразе «continual enhancement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information