Contraceptive medication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contraceptive medication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контрацептивный препарат
Translate

- contraceptive [adjective]

noun: противозачаточное средство

adjective: противозачаточный

- medication [noun]

noun: лечение, медикаментозное лечение



Medications used to ripen the cervix and induce labor are commonly administered via this route, as are estrogens, contraceptive agents, propranolol, and antifungals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, используемые для созревания шейки матки и стимуляции родов, обычно вводятся этим путем, так же как эстрогены, противозачаточные средства, пропранолол и противогрибковые препараты.

Medication such as large doses of salicylates, diuretics, anticonvulsants, and oral contraceptives affect the glucose tolerance test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие лекарства, как большие дозы салицилатов, диуретиков, противосудорожных препаратов и пероральных контрацептивов, влияют на тест толерантности к глюкозе.

However, in 1992, the medication was finally approved by the FDA, under the brand name Depo-Provera, for use in contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1992 году препарат был окончательно одобрен FDA под торговой маркой Depo-Provera для использования в контрацепции.

Certain medications, particularly contraceptive medications, can induce amenorrhoea in a healthy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лекарства, особенно противозачаточные, могут вызвать аменорею у здоровой женщины.

When used as a contraceptive, MPA does not generally interact with other medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании в качестве контрацептива МПА обычно не взаимодействует с другими лекарственными препаратами.

Since it is a natural method, women experience no contraceptive medication side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот метод является естественным, женщины не испытывают никаких побочных явлений, связанных с применением контрацептивных средств.

The ancient Fremen diet... which might overcome the contraceptive's effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древняя диета фременов. Она может нейтрализовать действие яда.

I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась.

I am trying to assist you in regaining enough insight that you realise that you require medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь помочь вам снова ее обрести, чтобы вы поняли, что нуждаетесь в лечении.

I don't want to lose you because of some bad medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу тебя потерять из-за каких-то неправильных таблеток.

And what you're saying is that, were we to increase your wife's medication,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что вы говорили насчет повышения дозы лекарств для вашей жены,

Dr. Baxter evaluated Samir and prescribed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бакстер оценил состояние Самира и выписал лекарства.

Are you currently on any medication?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время принимаеш медикаменты?

Was that a result of the medication she was taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это результат приема лекарств?

No, I was reviewing her chart, and I realized we still had a couple of questions. Is she allergic to any medications?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просматривала карту, и поняла, что у нас еще остались к вам некоторые вопросы у нее есть аллергия на какие-то препараты?

We're talking about medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о медикаментах.

Who is the contraceptive for, if I may ask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я узнать, для кого предназначается противозачаточное?

But hundreds of thousands of American women are now taking it as a contraceptive and it has been declared to be 100% effective in preventing pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сотни тысяч американских женщин теперь принимают их как контрацептив со 100% эффективностью по предотвращению беременности.

It's an unapproved male contraceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещённый мужской контрацептив.

To quit smoking, I mean, not as a contraceptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бросить курить, конечно, не контрацептивы.

Medication, Fredrickson said over his shoulder, still kneeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство, - бросил через плечо Фредриксон, не поднимаясь с колен.

In that time, did she have any medical history or medication?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время, она принимала какие-нибудь препараты? Проходила лечение?

Up in that balloon, I renewed my commitment to eat nothing but micronutrient food until I was free of my medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подняться на воздушном шаре, я возобновил свою приверженость питаться только едой с питательными микроэлементами до тех пор, пока я не освобожусь от своих лекарств.

Why would he recommend surgery when medication can keep it under control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не рекомендовал операцию, когда лекарства могут держать это на контроле?

Are any prescription pain medications kept in the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме есть болеутоляющие лекарства?

Any special needs, any medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые особенности, любые медицинские вмешательства.

Tiny blood clots form in the arteries if you don't take the medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В артериях образуются крошечные сгустки, если не принимать соответствующие медикаменты.

And what if the medication wears off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если лекарство перестанет действовать?

You're his physician, and you can't tell me what medications he's on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы его терапевт, и вы не можете сказать, какие медикаменты он принимает?

Mrs. Delancey, what medication did you purchase from Dr. Malone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Деланси, какой препарат вы приобрели у доктора Малоуна?

He's convinced that his daughter is sharing her antianxiety medication with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убежден, что его дочь делится с тобой своими лекарствами от рассеянности.

Yet, you're obviously self-medicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, очевидно, ты занимаешься самолечением.

WPW syndrome is treated with either medications or radiofrequency catheter ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром WPW лечат либо медикаментами, либо радиочастотной катетерной абляцией.

Identification of thesedrivers” and corresponding medications used to possibly halt these pathways are becoming increasingly important in the treatment of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация этих движущих сил и соответствующих лекарств, используемых для возможной остановки этих путей, становится все более важной в лечении рака.

No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек.

Antiprotozoal medications, such as dimetridazole and metronidazole, have also been used successfully to treat birds infected with T. gallinae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антипротозойные препараты, такие как диметридазол и метронидазол, также успешно применяются для лечения птиц, инфицированных T. gallinae.

Antiviral medications may, however, prevent outbreaks or shorten outbreaks if they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако противовирусные препараты могут предотвращать вспышки или сокращать их продолжительность.

As such, it is far more suitable for men for whom long-term medication is being chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковой, он гораздо более подходит для мужчин, для которых подбирается долгосрочное лечение.

Medications such as methotrexate, chloroquine, or azathioprine may occasionally be used in an effort to decrease the side effects of steroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, такие как метотрексат, хлорохин или Азатиоприн, могут иногда использоваться для уменьшения побочных эффектов стероидов.

The only antimineralocorticoid that is available as a solution for parenteral use is the related medication potassium canrenoate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным антиминералокортикоидом, который доступен в виде раствора для парентерального применения, является родственный препарат канреноат калия.

Ten out of eleven patients were on antiretroviral medication and none scored within the demented range on the HIV Dementia Scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять из одиннадцати пациентов принимали антиретровирусные препараты, и ни один из них не набрал баллов по шкале ВИЧ-деменции в пределах нормы.

Sodium zirconium cyclosilicate is a medication that binds potassium in the gastrointestinal tract in exchange for sodium and hydrogen ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклосиликат циркония натрия-это лекарственное средство, связывающее калий в желудочно-кишечном тракте в обмен на ионы натрия и водорода.

The medication desmopressin may be used in those with mild haemophilia A. Studies of gene therapy are in early human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препарат Десмопрессин может быть использован у пациентов с легкой формой гемофилии A. исследования генной терапии проводятся на ранних стадиях исследований на людях.

It is available as a generic medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в качестве универсального лекарства.

Others causes include kidney failure, pancreatitis, calcium channel blocker overdose, rhabdomyolysis, tumor lysis syndrome, and medications such as bisphosphonates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие причины включают почечную недостаточность, панкреатит, передозировку блокаторов кальциевых каналов, рабдомиолиз, синдром лизиса опухоли и такие лекарства, как бисфосфонаты.

Most patients will respond to one or two different medication trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пациентов ответят на одно или два различных испытания лекарств.

Although these medications are not the cure for Alzheimer’s, symptoms may be reduced for up to eighteen months for mild or moderate dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти лекарства не являются лекарством от болезни Альцгеймера, симптомы могут быть уменьшены на срок до восемнадцати месяцев при легкой или умеренной деменции.

Without Swedish identity documents difficulties can occur accessing health care services, receiving prescription medications and getting salaries or grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без шведских удостоверений личности могут возникнуть трудности с доступом к медицинским услугам, получением рецептурных лекарств и получением заработной платы или грантов.

Medication may be placed in a solid form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство может быть помещено в твердую форму.

Disadvantages are the slow onset of adequate anaesthesia, inadequate analgesia for larger procedures, and toxicity of absorbed medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатками являются медленное начало адекватной анестезии, неадекватная анальгезия при больших процедурах и токсичность поглощенных лекарств.

It is on the WHO Model List of Essential Medicines, the most important medications needed in a basic health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в Типовой перечень основных лекарственных средств ВОЗ, наиболее важных лекарственных средств, необходимых в базовой системе здравоохранения.

A PICC line or central venous catheter can be placed for long-term intravenous medication administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия PICC или центральный венозный катетер могут быть помещены для длительного внутривенного введения лекарств.

The medication is used to treat alcoholism, and results in immediate hangover-like symptoms upon consumption of alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лекарство используется для лечения алкоголизма и приводит к немедленным похмельным симптомам при употреблении алкоголя.

In Roman times, its use as a medication for dermatological issues was reported by Pliny, Columella, and Theophrastus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Римской империи о его применении в качестве лекарственного средства для лечения дерматологических заболеваний сообщали Плиний, Колумелла и Феофраст.

Medications include SSRIs or SNRIs are first line choices for generalized anxiety disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, включающие СИОЗС или Снрс, являются первым выбором для лечения генерализованного тревожного расстройства.

Crohn's disease can be problematic during pregnancy, and some medications can cause adverse outcomes for the fetus or mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь Крона может быть проблематичной во время беременности, и некоторые лекарства могут вызвать неблагоприятные исходы для плода или матери.

Short bowel syndrome is treated with changes in diet, intravenous feeding, vitamin and mineral supplements, and treatment with medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром короткого кишечника лечится изменением диеты, внутривенным кормлением, витаминно-минеральными добавками и лечением лекарственными препаратами.

If the patient doesn't respond, new medications will be tried until there is a good fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент не реагирует, то новые лекарства будут пробоваться до тех пор, пока не будет хорошей подгонки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contraceptive medication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contraceptive medication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contraceptive, medication , а также произношение и транскрипцию к «contraceptive medication». Также, к фразе «contraceptive medication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information