Contradictory statements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contradictory statements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
противоречивые заявления
Translate

- contradictory [adjective]

adjective: противоречивый, противоречащий, разноречивый, несовместимый

noun: противоречивое положение

- statements [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень



However, President Maduro has made contradictory statements saying that the petro's worth may be determined solely by market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако президент Мадуро сделал противоречивые заявления, заявив, что стоимость petro может определяться исключительно рыночной стоимостью.

And I don't regard Sater as a reliable source while he appears to make contradictory statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не считаю Сатера надежным источником, хотя он, похоже, делает противоречивые заявления.

This contradicted earlier navy statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречило более ранним заявлениям военно-морского флота.

While they don't mention terrorism they are direct contradictions of the existing statement that the targets were civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они не упоминают о терроризме, они являются прямыми противоречиями существующего утверждения о том, что цели были гражданскими.

This is in direct contradiction with the Pentagon's statement that so far there has been no investigation of events by the U.S. military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это находится в прямом противоречии с заявлением Пентагона о том, что до сих пор не было проведено никакого расследования событий американскими военными.

Contradicting the statement by HBO, cast of the show were seen in costume in Dubrovnik in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки утверждению телеканала HBO, актеры шоу были замечены в костюмах В Дубровнике в октябре 2015 года.

During February 2013, Oliver Sykes used Twitter to contradict Weinhofen's statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года, Оливер Сайкс использовал Твиттер, чтобы опровергнуть заявления Weinhofen по.

This statement is somewhat ambiguous and contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение несколько двусмысленно и противоречиво.

This contradicts some early statements made about the Meltdown vulnerability as being Intel-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит некоторым ранним заявлениям о том, что уязвимость Meltdown является только для Intel.

Acharya saw no reason to contradict him in this statement though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ачарья не видел причин противоречить ему в этом утверждении.

All I get is that you contradict yourself in your statements above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я получаю, - это то, что вы противоречите себе в своих утверждениях выше.

Contradictory to that statement, other critics find the end of The Hairy Ape too simple and predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противореча этому утверждению, другие критики находят конец волосатой обезьяны слишком простым и предсказуемым.

The accused had to undergo detailed questioning about his past; his statements were double-checked, and no contradictions were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый должен был подвергнуться подробному допросу о своем прошлом; его показания были перепроверены, и никаких противоречий обнаружено не было.

If one so wishes to be a hypocrite, then they are to contradict their own statements or beliefs regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек так хочет быть лицемером, то он должен регулярно противоречить своим собственным утверждениям или убеждениям.

As participants evaluated contradictory statements by their favored candidate, emotional centers of their brains were aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда участники оценивали противоречивые высказывания своего любимого кандидата, эмоциональные центры их мозга возбуждались.

The story doesn't check out and contradicts our investigation and statements made by Mrs. Peck and Mr. Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш рассказ не совпадает и даже противоречит нашему следствию... а также заявлениям мистера Риверса и миссис Пек.

Those 2 statements contradict each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два утверждения противоречат друг другу.

I think we may end up with a statement he makes one month or year, which he disavows or contradicts at another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы можем закончить с заявлением, которое он делает один месяц или год, и которое он отрицает или опровергает в другое время.

This contradicts Calkins' earlier statement that he never knew Williams' last name or any other personal details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит предыдущему заявлению Калкинса о том, что он никогда не знал фамилии Уильямса или каких-либо других личных данных.

For Ernest Paul McCarver, an adult with the mind of a ten-year-old, whether and how President Bush reconciles his contradictory statements may well be a matter of life or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, определится ли президент Буш со своими противоречивыми заявлениями, и в какую сторону, может стать для Эрнста Пола МакКарвера, взрослого мужчины с умственным развитием десятилетнего ребенка, делом жизни или смерти.

Your statements are logically self contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши утверждения логически противоречат сами себе.

Such a simple contradiction with a basic statement is not what Popper calls a falsification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое простое противоречие с основным утверждением не является тем, что Поппер называет фальсификацией.

The fifth is a statement of positive belief contrasting the constantly shifting and contradictory Gnostic opinions with the steadfast faith of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое-это утверждение позитивной веры, противопоставляющей постоянно меняющиеся и противоречивые гностические мнения непоколебимой вере Церкви.

'Just why do you think,' he resumed when he had finished, looking up, 'that you made those two statements expressing contradictory emotional responses to the fish?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив писать, он поднял голову и сказал: -Как вы объясните, что вы сделали два взаимоисключающих заявления, выражающих ваши противоречивые эмоции по отношению к рыбе?

His initial statement contradicted the timeline from the coroner's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его первоначальное заявление противоречило времени смерти, указанному патологоанатомом.

Aristotle's terminology in this aspect of his theory was deemed vague and in many cases unclear, even contradicting some of his statements from On Interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология Аристотеля в этом аспекте его теории считалась расплывчатой и во многих случаях неясной, даже противоречащей некоторым его утверждениям из интерпретации.

Re request #1, I've re-read those statements several times, and I'm afraid I still don't understand what contradiction you perceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите запрос №1, я перечитал эти утверждения несколько раз, и, боюсь, я все еще не понимаю, какое противоречие вы видите.

Trying to assign to this statement, the strengthened liar, a classical binary truth value leads to a contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка присвоить этому утверждению, усиленному лжецом, классическое двоичное значение истины приводит к противоречию.

A number of journalists believe that Zabrovky's interview is most likely a fake, pointing to contradictions in statements supposedly made by Perelman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд журналистов считают, что интервью Забровки, скорее всего, является фальшивкой, указывая на противоречия в заявлениях, якобы сделанных Перельманом.

A theory is falsifiable if it is contradicted by a basic statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория фальсифицируема, если ей противоречит основное утверждение.

For these are never derivable from singular statements, but can be contradicted by singular statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо они никогда не выводимы из единичных утверждений, но могут быть опровергнуты единичными утверждениями.

Lydia's nowhere to be seen, which contradicts her official statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидии на них нет, что противоречит её официальному заявлению.

I am afraid your statements are a little self-contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что ваши утверждения несколько противоречивы сами по себе.

He got her to admit the absurdities of her own statements, he got her to contradict herself, she floundered in deeper and deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принуждал Кэролайн соглашаться с абсурдностью ее заявлений, заставлял противоречить самой себе, увязать все дальше и дальше во лжи.

Which contradicts the witness' and the boyfriend's statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что противоречит показаниям свидетеля и парня.

The proof of the latter statement is by contradiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство последнего утверждения заключается в противоречии.

His most recent testimony directly contradicts his earlier sworn statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последние показания прямо противоречат его же показаниям под присягой.

It was difficult to see how those two apparently contradictory statements could be reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма сложно определить, как можно согласовать эти две, по всей видимости, противоречивые фразы.

The note did not include any evidence and contradicted statements issued by prominent members of the Republican government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записка не содержала никаких доказательств и противоречила заявлениям видных членов республиканского правительства.

This is a contradiction, so the option of the statement being true is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречие, поэтому вариант истинности утверждения невозможен.

Isn't that statement a contradiction in itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это утверждение само по себе не является противоречием?

Contradictory statements from rebel leaders suggest that some of them have no intention of accepting anything short of independence from Ukraine for the entire Donbass region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречивые заявления лидеров повстанцев свидетельствуют о том, что некоторые из них не намерены признавать никаких вариантов, кроме независимости всего донбасского региона от Украины.

So that contradicts your statement that nobody else is talking about Jesse's idiotic comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это противоречит вашему утверждению, что никто больше не говорит об идиотских комментариях Джесси.

Susan Collins, a key but undeclared vote in the confirmation, indicated the statement did not contradict Kavanaugh's personal assurance to her that Roe is settled law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен Коллинз, ключевой, но необъявленный голос в подтверждении, указала, что заявление не противоречит личному заверению Кавано в том, что Roe-это установленный закон.

But we now come to a fact which directly contradicts that statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы подходим к факту, который прямо противоречит этому заявлению.

Such details contradict the statements of Mackenzie and those passed down through folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подробности противоречат утверждениям Маккензи и тем, что передаются через фольклор.

A paradox is a statement or proposition which is self-contradictory, unreasonable, or illogical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс - это утверждение или пропозиция, которые противоречат друг другу, неразумны или нелогичны.

A statement that contradicted US justification for arming the Saudis in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление, противоречащее американскому обоснованию вооружения саудовцев в Йемене.

Cornusse and the Baron persist in their contradictory statements and the body remains unindentified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнюсс и Барон настаивают на своих противоречащих заявлениях, 1043 01:13:16,502 - 01:13:18,374 а тело остается неопознанным.

This statement is contradictory to a statement by Caldwell, who contends that retroinfection is rare and not clinically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это утверждение противоречит утверждению Колдуэлла, который утверждает, что ретроинфекция встречается редко и не имеет клинического значения.

In a hastily convened press conference at the Foreign Correspondents’ Club of Thailand, today Viktor Bout’s wife Alla read a statement dictated by her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спешно созванной в таиландском клубе иностранных корреспондентов пресс-конференции жена Виктора Бута Алла зачитала написанное ее мужем заявление.

If I can find historical evidence in the library that contradicts the Link, some people may believe they're being lied to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я могу найти историческое свидетельство в библиотеке, которая противоречит информации доступной в канале Связи, некоторые люди могут поверить, что им лгут.

Previously, the future of Holden's North American export program had been the subject of contradictory announcements as General Motors emerged from bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее будущее североамериканской экспортной программы Холдена было предметом противоречивых заявлений, поскольку General Motors вышла из банкротства.

To the extent that contradictions are impossible, self-contradictory propositions are necessarily false as it is impossible for them to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой противоречия невозможны, самопротиворечивые суждения обязательно ложны, поскольку для них невозможно быть истинными.

This form of injection occurs when user input is not filtered for escape characters and is then passed into an SQL statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма внедрения происходит, когда пользовательский ввод не фильтруется для escape-символов и затем передается в инструкцию SQL.

Redi noted that parasites develop from eggs, contradicting the theory of spontaneous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реди отметил, что паразиты развиваются из яиц, что противоречит теории спонтанного размножения.

Estimated figures for German World War II casualties are divergent and contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые цифры потерь Германии во Второй мировой войне расходятся и противоречат друг другу.

Without it, basic articles of early Shiism do not make sense and lose coherence because of contradictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него основные статьи раннего шиизма не имеют смысла и теряют связность из-за противоречий.

In Hegelian dialectic, the law of non-contradiction, of identity, itself relies upon difference and so is not independently assertable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гегелевской диалектике закон непротиворечивости, тождества сам по себе опирается на различие и потому не может быть независимо утверждаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contradictory statements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contradictory statements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contradictory, statements , а также произношение и транскрипцию к «contradictory statements». Также, к фразе «contradictory statements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information