Control of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
control costs - вести контроль за уровнем расходов
continuous numerical control - непрерывное числовое программное управление
remote control arrangement - установка дальнодействующего управления
cruise control - круиз-контроль
control-surface flutter - флаттер плоскостей управления
float control - контроль поплавка
product quality control - Контроль качества продукции
electronic control card - электронная карта управления
struggles for control - борьба за контроль
comprehensive control - всесторонний контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
letter of recommendation - рекомендательное письмо
sick (to death) of - больной (до смерти)
get a sniff of - обнюхать
sense of balance - Чувство равновесия
affair of honor - дело чести
term of office - срок полномочий
act of evil/wickedness - действовать от зла / нечестия
make a present of - сделать подарок
blocking of troops - блокирование войск
composition of forces - сложение сил
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
bother people - беспокоить людей
disables people - Отключает люди
the nation and its people - нация и народ
people of other nationalities - люди других национальностей
valuable people - ценные люди
people you know - люди, которых вы знаете,
vietnam people - вьетнам люди
share with people - доля с людьми
than people - чем люди
big people - большие люди
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
The difference lies in whether the capital is in the hands of the state or whether the greater part of it is in the hands of people outside of state control. |
Разница в том, находится ли капитал в руках государства или бОльшая его часть принадлежит людям и государством не контролируется. |
Astronauts would need people to talk to, people in mission control to help work them through the tough spots. |
Астронавту нужен кто-то, чтобы поговорить, нужны люди в центре управления полетом, помогающие выходить из сложных ситуаций. |
Now, these people tend to be drebmy, um, highly suggestible, and possess a strong belief that there is something larger than them out there, something that they can't control. |
Также, эти люди склонны поддаваться внушению обладают сильной верой, что есть что-то большее, чем то, что вокруг них что-то, что они не контролируют |
I've seen how crazy it can get at those tables, and sometimes, people lose control. |
Иногда за столом творится безумие, и время от времени люди теряют голову. |
The Alliance has agreed to respect rights of each member world to control its own people. |
Союз согласен уважать право каждого из своих членов управлять своим народом. |
Поэтому в центре управления миссией Вояджера люди немного встревожены. |
|
You've taken control of your addiction In a way that few people do. |
Ты взял под контроль свое пристрастие, да так, как не каждый бы смог. |
A few people tried to flee, but it was too late: The gunmen had taken control of the theater and began strapping explosives to the room’s columns. |
Кто-то попытался сбежать, но уже было поздно: террористы захватили театр и начали привязывать к колоннам взрывчатку. |
She will be revered by her people, and I will teach her how to control her power, give her a home where she's safe, not surrounded by vampires. |
Ее люди станут ее уважать. Я научу ее как контролировать ее силу отведи ее домой, где она будет в безопасности и где не будет вампиров поблизости. |
What kind of people would control this world had been equally obvious. |
Кому предстоит править этим миром, было столь же ясно. |
That is to control the masses, but we are not common people, Joe. |
Это для того,чтобы контролировать массы но мы не обычные люди,Джо |
The people in the control room could see the flames, but they could not distinguish the helicopter itself. |
Из кабины были видны огненные сполохи, но разглядеть вертолет не удавалось. |
People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development. |
Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий. |
People think hypnotherapy is like mind control, but 'course that's ridiculous. |
Люди считают гипнотерапию - контролем над разумом, а это чушь. |
So, obviously, I have a lot on my plate and no time to babysit the sixth flo, so before you go gallivanting off to Chicago, make sure you get your people under control. |
Так что у меня полон рот забот, и нет времени нянчиться с шестым этажом, так что прежде чем свалить в Чикаго, убедись что твои люди под контролем, |
So today, white people continue to control the flow and thrust of history, while too often treating black people as though we are merely taking up space to which we are not entitled. |
Сегодня белые люди продолжают управлять потоком и направлением истории, считая темнокожих занимающими пространство, которое им не принадлежит. |
If too many people sign in, nobody will control it, and the mess will be even bigger. |
Если запишется слишком много людей, никто не сможет руководить, и будет еще большая неразбериха, чем сейчас. |
So I began being unscrupulous on purpose and that way I felt in control of people's reactions. |
Поэтому я стал бессовестным нарочно и таким образом я управлял реакцией людей. |
He wanted to see a new relationship between individuals and the government, where the government was... you know, basically hamstrung and couldn't control what people bought and sold. |
Он хотел видеть новые отношения между людьми и правительством, где правительство, в основном молчит и не может контролировать то, что люди покупают и продают. |
87 people died in 1955 when a driver lost control over his car. |
87 человек погибли в 1955, когда водитель потерял контроль над машиной. |
Some people call for the cyber equivalent of formal arms-control treaties. |
Некоторые призывают к созданию некоторого кибер-эквивалента договоров о контроле над вооружениями. |
So I began being unscrupulous on purpose and that way I felt in control of people's reactions. |
Поэтому я стал бессовестным нарочно и таким образом я управлял реакцией людей. |
I fear by the time you have control of the bureaucrats, Senator... there'll be nothing left of our people, our way of life. |
Боюсь, к тому времени, как вы одолеете бюрократов, сенатор... от нашего народа и образа жизни уже ничего не останется. |
The app review process aims to help people feel in control of how your app is using their data by requesting only the permissions your app needs to provide a great user experience. |
Проверка приложений помогает убедиться, что люди будут контролировать использование своих данных и что приложение будет запрашивать только те разрешения, которые необходимы для корректной работы. |
That sounds great, but h-how am I supposed to get control when this asshat is out there trash-talking me to potential clients, telling people that I'm a... a second-rate publicist? |
Звучит здорово, но как мне что-то контролировать, когда этот придурок появляется в то время, как я говорю с потенциальными клиентами, и говорит, что я второсортный агент? |
The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts. |
Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания. |
You know, a dead hand clause prevents dead people from exercising control from the grave, beyond a single generation. |
Знаете, оговорка о мертвой руке, ограничивает контроль умершими в рамках одного поколения. |
Now, below that board of directors, you've got essentially what are regional VPs - people who control, say, the south side of Chicago, or the west side of Chicago. |
Затем, под советом директоров, находятся. практически региональные вице-президенты - люди, которые контролируют, скажем, южные кварталы Чикаго, или западные кварталы Чикаго. |
These are restrictive laws designed to control the actions of the people of the city to establish a peaceful and harmonious order of social living. |
Эти ограничительные законы созданы для контроля за действиями жителей города с целью поддержания мирного и гармоничного сосуществования. |
Unless that business contained people capable of convincing others as to the worth of their product, such a business would never really control its own destiny. |
Если в компании не было людей, способных убеждать других в ценности продукта, ее судьба могла стать очень печальной. |
We don't have control over our people like that. |
Мы не можем контролировать наш народ, как они |
Those people have no self-control. |
Люди не могут себя контролировать. |
There are two jobs where you have total control over the people that pay you. |
Есть две профессии, которые полностью контролируют тех, кто им платят. |
You granted it the power to see everything... To index, order, and control the lives of ordinary people. |
Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей. |
Right now, kerrigan's people are doing damage control, But once the audio file comes out... |
Сейчас люди Кэрригана пытаются спасти ситуацию, но один файл пропал. |
When people think about the future, very often they think in terms, Oh, I want to gain control of my body and of my brain. |
Когда люди думают о будущем, они часто представляют себе: О, мне бы понравилось подчинить себе моё тело и сознание. |
Protecting a form means it can't be changed - people can fill out a protected form, but they can't change the controls or control properties. |
Защищенную форму невозможно изменить. Пользователи смогут заполнять ее, но не смогут изменять элементы управления и их свойства. |
You should be able to bend light around other objects, even people, if you could control your emotional state better. |
Ты сумеешь окружать силовым полем объекты, даже людей, если сможешь лучше управлять своими эмоциями. |
In the days of the old religion, they were revered by the high priestesses because they allowed them to control people's minds. |
Во времена старой религии верховные жрицы их почитали, ведь они давали им возможность управлять разумом людей. |
Because people who have no hopes are easy to control. |
Потому что людьми, у которых нет мечтаний легко управлять. |
From what I've learned, crime here is a result of exposure to violent thought, much as it was on Vulcan before my people learned to control their emotions. |
Из того, что я узнал, преступления здесь - результат подверженности жестоким мыслям, более жестоким, чем это было на Вулкане до того, как мой народ научился контролировать эмоции. |
And that's how you control, with a very, very small power base, - an entire global population of 6 billion people. |
Таким образом, можно очень маленькими мощностями полностью контролировать население в 6 миллиардов человек. |
Mostly I just didn't want to live in a bunker and kill people by remote control. |
Просто я больше не хочу жить в бункере и убивать людей с помощью дистанционного управления. |
Malaria can be brought under decisive control through bed nets, indoor spraying of insecticides, and making medicines freely available to poor people in malaria-prone villages. |
Посредством надкроватных сеток, распыления инсектицидов внутри дома и доступных лекарств для бедных людей в деревнях, где существует опасность заболевания малярией, болезнь может быть взята под контроль. |
The developers of those systems didn't share with other people, Instead they tried to control the users, dominate the users, restrict them. |
Вместо этого они пытались контролировать пользователей, повелевать пользователями, ограничивать их. |
External: loss events caused by people or entities outside UNFPA (the organization cannot control their actions). |
внешние факторы: случаи потерь, причиняемых людьми или подразделениями за пределами ЮНФПА (организация не может контролировать их действия). |
We foster kids have no control over our own lives, and it is time that we speak up and we starting calling people out by name. |
Мы, приемные дети, не можем контролировать собственную жизнь, и настало время рассказать об этом и указать на тех, кто препятствует нам. |
You’ve probably seen dramatic images of out of control wildfires that directly and immediately affect people. |
Вы наверняка видели драматические кадры или снимки вырвавшихся из-под контроля пожаров, которые самым непосредственным образом отражаются на жизни людей. |
Kiev’s tight control of the flow of people to and from Crimea makes it more difficult for information about human rights abuses and other developments to get to the outside world. |
Киев жестко контролирует потоки людей в Крым и обратно, из-за чего внешнему миру трудно получать информацию о нарушениях прав человека и прочих событиях на полуострове. |
The findings revealed an important fact: feeling in control is highly related to people’s attitudes and behaviors on social, political and health-related issues. |
Результаты продемонстрировали важный факт: чувство собственного контроля над ситуацией в высшей степени связано с позициями и поведением людей в социальных, политических и связанных со здоровьем вопросах. |
That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people. |
Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей. |
Мы полагаемся на твою заботу и твою бесконечную мудрость. |
|
New Year and Christmas are the first, and the most joyful, holidays of the year, when people see the Old Year off and the New Year in. |
Новый год и Рождество являются первыми, и самыми радостными, отпуска года, когда люди провожают Старый Год и Новый год в. |
Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions. |
Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами. |
Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts. |
Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями. |
The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control. |
Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем. |
The Kremlin’s political battle to win control of Russia’s energy sector has resulted in a dramatic reduction in the growth rate of domestic oil and gas production. |
Политическая борьба Кремля за контроль над российским энергетическим сектором привела к резкому снижению темпов роста добычи нефти и газа в стране. |
Over the course of a few minutes, he recalled their cooperation on Iran, North Korea, the Middle East, terrorism, arms control, and economics. |
За несколько минут он вспомнил про сотрудничество по Ирану, Северной Корее, Ближнему Востоку, борьбу с терроризмом, контроль вооружений и экономику. |
You learned carotid restraint control at the Academy, right? |
Ты же учился пережимать сонную артерию в академии? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control of people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, of, people , а также произношение и транскрипцию к «control of people». Также, к фразе «control of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
