Bother people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bother it! - беспокоиться!
Синонимы к bother: trouble, effort, exertion, inconvenience, fuss, pains, nuisance, hassle, pain in the neck, headache
Антонимы к bother: calm, compose, quiet, settle, soothe, tranquilize, tranquillize
Значение bother: To annoy, to disturb, to irritate.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
people per square kilometer - человек на квадратный километр
younger people - молодежь
tempt people - соблазнять людей
calm people - успокаивать людей
abduct people - похищать людей
people with normal sight - люди с нормальным зрением
divide people - разделять людей
avoid people - сторониться людей
welcome people - приветствовать народ
clump of people - скопление людей
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
Thousands of people have died 'cause of her bother blather, polka dot. |
Тысячи людей погибли из-за неё. Потрудился вякнуть, узор в горошек. |
I personally have a lot of issues with political polls because I think the role of journalists is actually to report the facts and not attempt to predict them, especially when those predictions can actually damage democracy by signaling to people: don't bother to vote for that guy, he doesn't have a chance. |
У меня лично много к ним претензий, потому что я считаю, что роль журналистов — сообщать факты, а не пытаться их предсказывать, особенно когда эти предсказания наносят вред демократии, говоря людям: даже не думайте голосовать за того парня, у него нет шансов. |
Там мне просто не хотелось обременять соседей. |
|
So that would bother most people. |
И это обеспокоит большинство людей. |
I have no reason to bother with the lifestyles of young people these days anyway. |
У меня нет причин осуждать образ жизни современных молодых людей. |
Well... no... please don't bother me. It's a matter of life and death for two people right now. |
Но сейчас не задерживай меня, от этого зависит жизнь двоих людей! |
Both skills are considered somewhat useful, or at least interesting enough that many people bother at all. |
Оба навыка считаются несколько полезными или, по крайней мере, достаточно интересными, чтобы многие люди вообще беспокоились. |
Если люди не в мире, не беспокойте их словами. |
|
Doesn't it bother you that people are making you out to be a joke and that I'll be included in that? |
Тебе плевать, что все вокруг будут над тобой подшучивать, а заодно и надо мной тоже? |
I can understand why it would bother some people while others wouldn't bat an eye. |
Я могу понять, почему это беспокоит некоторых людей, в то время как другие и глазом не моргнут. |
People in a congregation must know that the outfit was financed by their donations, and it doesn't seem to bother them. |
Прихожане, должны знать, что расходы на снаряжение были профинансированы из их пожертвований, и это их видимо не волнует. |
If people don't have time, don't bother them with things. |
Если у людей нет времени, не беспокойте их вещами. |
Doesn't it bother you when people are inconsiderate? |
Тебя такое поведение людей не волнует? |
I consider myself to be a lonely wanderer who shouldn't bother people with his existence. |
я считаю себя одиноким странником, который не должен беспокоить людей своим существованием. |
I've been told I'm making a fool of myself, as if that would in some way bother me. Some people just don't realize that for a few of us, it' |
Мне сказали, что я выставляю себя дураком, как будто это может меня как-то беспокоить. Некоторые люди просто не понимают, что для некоторых из нас это' |
The length is fine for me, but most people my age wouldn't bother reading it, even if it was 2 lines long. |
Длина мне подходит, но большинство людей моего возраста не потрудились бы прочитать его, даже если бы он был длиной в 2 строки. |
Even if there are people here, why would they bother writing messages on the surface of the planet? |
Если здесь и есть люди, то зачем им писать на поверхности планеты послания? |
People without linguistic training or who don't even bother to check in dictionaries tend to create and perpetuate such urban legends about Franglais. |
Люди, не имеющие лингвистической подготовки или даже не утруждающие себя проверкой словарей, склонны создавать и увековечивать подобные городские легенды о Франгле. |
It doesn't bother me that this article includes praise of Atzmon, because there are indeed notable people who do praise Atzmon. |
Меня не беспокоит, что эта статья включает в себя восхваление Ацмона, потому что есть действительно известные люди, которые хвалят Ацмона. |
If people knew this is what they were in store for, they'd never bother flossing. |
Если бы люди знали, для чего они в магазине, они бы никогда не парились с зубной нитью. |
This means less and less people will bother to read it at all. |
Это означает, что все меньше и меньше людей будут утруждать себя чтением его вообще. |
It really is a shame that you're like this, because if you had a good personality, none of this other stuff would bother people. |
Так жаль, что ты такой, какой есть, если бы у тебя был терпимый характер, никому бы не было дела до всего остального. |
Does he think I have nothing else to do but entertain people he's too busy to bother with? |
Уж не думает ли он, что мне больше нечего делать, как развлекать людей, которыми ему некогда заниматься? |
A lot of people don't bother reading their IP talk page before they fire off emails to unblock-en-l. |
Многие люди не утруждают себя чтением своей страницы IP talk, прежде чем запустить электронную почту, чтобы разблокировать-en-l. |
Людям обычно советуют избегать продуктов, которые их беспокоят. |
|
My point was that if something is so obvious in a culture, people of that culture don't bother check if it's actually verifiable. |
Моя точка зрения заключалась в том, что если что-то настолько очевидно в культуре, люди этой культуры не утруждают себя проверкой, действительно ли это поддается проверке. |
Do the people are trying to reintroduce the original terms never bother to go back to the history of an article when they edit? |
Во время полемики, когда шотландский епископ требовал освящения, это должен был сделать архиепископ Йоркский. |
You of all people shouldn't have to bother about collateral. |
Кому-кому, а вам нечего волноваться по поводу обеспечения! |
'They shouldn't bother people with this extreme unction,' he growled, dressing himself unwillingly. |
Покоя не дадут с этим соборованием! - ворчал он, неохотно одеваясь. |
If no one's special, why do people bother? |
Если нет никаких тех самых, почему люди страдают? |
That's why you stir up all these fights, and you always will, unless you bother to be a little more considerate of other people. |
И вот отсюда-то и возникают все ссоры. И они у тебя всегда будут, если ты не пересилишь себя и не будешь повнимательнее к людям. |
I could just as easily ask you, doesn't it ever bother you to creep around, dashing people's dreams and hopes? |
Я так же могу спросить вас, вас никогда не беспокоило, что вы ползаете вокруг, разрушая человеческие мечты и надежды? |
He says people don't bother giving a nickname to someone they're not bothered about. |
Люди не станут давать прозвища тем, кто им абсолютно безразличен. |
А как насчет нас, людей, которые не утруждают себя учебой в колледже? |
|
It's the untangling, the reducing that's difficult - that's why people don't like to bother. |
Трудно только разобраться, свести всё к ним... потому-то люди и не хотят обременять себя этим. |
And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on. |
И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое. |
And unless you define what comes after, people aren't going to move. |
И пока вы не определите, что же должно произойти после, мы с вами никуда не продвинемся. |
When we engage people across ideological divides, asking questions helps us map the disconnect between our differing points of view. |
Когда мы встречаемся с теми, кто стоит по другую сторону идеологического разлома, именно вопросы помогают нам понять нестыковки между нашими точками зрения. |
Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом... |
|
Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими. |
|
And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas. |
Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество. |
Побережье даже не охраняется. |
|
We're so sorry to bother you, sir, but could you please tell us where the Gregorys live? |
Мы не хотим беспокоить вас, сэр, но вы не знаете, где живут Греггори? |
There was such shouting in the lounge that Volka didn't bother lowering his voice. |
В кают-компании поднялся такой галдёж, что Волька не счёл нужным понижать голос. |
Needlenose's voice was still quiet, but insistent. I know you are, Davy, he said. If I didn't think it was important, I wouldn't bother you. |
Я знаю, что ты очень занят, Дэви, - в голосе Остроносого появились настойчивые нотки. -Поверь, я не стал бы беспокоить тебя по пустякам. |
Как будто это я покорнейше просил их изводить меня до потери сознания. |
|
The right to left didn't bother them as much as it would you, since we write up to down. |
Вас бы затруднило то, что писать нужно справа налево, но старцев ничуть - ведь мы, китайцы, пишем сверху вниз. |
But we've come to an agreement: I don't bother them, they don't bother me. |
Но мы пришли к соглашению: я не трогаю их, они не трогают меня. |
Why bother to lock an internal door? |
Какой смысл запирать внутреннюю дверь? |
Why did she have to come and bother just at this moment? |
Ну почему ей понадобилось являться сюда и мешать нам именно в этот момент? |
Why bother to work when everything you lack is gonna be made up for you in the next world? |
Зачем работать, если все, что тебе нужно, у тебя и так будет в лучшем мире? |
They do not bother about our difficulties here.' |
Их там не больно трогают наши беды. |
Не горюй, - сказал он ласково. |
|
Yet, none of these things seemed to bother him any more than the leg he had left in Virginia. |
Впрочем, это, казалось, мало волновало его, так же как и потеря ноги, которой он лишился в Виргинии. |
By the way, the switchboard's gonna be closed, so don't bother calling. |
Кстати, коммутатор будет отключен, так что не пытайся звонить сюда. |
Well, if any of them are from Mrs. Roat, don't bother to read them to me. |
Пожалуйста, не обременяйте себя чтением мне тех, которые адресованы миссис Роут. |
Parameters can make it so gritty, that I wonder if they bother with parameters at all. |
Параметры могут сделать его настолько песчаным, что я задаюсь вопросом, беспокоятся ли они вообще о параметрах. |
When I took a new skin it came back in and I didn't bother by removing it. Personally I cannot stand the kudos system. |
Когда я брал новую кожу, она возвращалась обратно, и я не утруждал себя ее удалением. Лично я терпеть не могу систему престижа. |
Кто хочет потрудиться создать RSS-канал вручную? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bother people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bother people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bother, people , а также произношение и транскрипцию к «bother people». Также, к фразе «bother people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
