Conventional definition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conventional definition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционное определение
Translate

- conventional [adjective]

adjective: обычный, традиционный, условный, стандартный, общепринятый, обусловленный, светский, прописной, приличный, договоренный

- definition [noun]

noun: определение, четкость, описание, резкость, точность, ясность



The break between Carranza and Villa became definitive during the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв между Каррансой и виллой стал окончательным во время съезда.

Some commonly used definitions for conventional and unconventional oil are detailed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые часто используемые определения для обычного и нетрадиционного масла подробно описаны ниже.

The list includes cities geographically situated in Europe, using the conventional definition of its boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи принимают Петухова за сумасшедшего, когда он приходит в больницу с таким необычным запросом.

The definition of the Best Interests of the Child is not straight forward in either legal practice or when formulating laws and conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение наилучших интересов ребенка не является прямым ни в юридической практике, ни при формулировании законов и конвенций.

The definitions and relationships among ITRF, ICRF and EOP are established by IERS conventions standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения и взаимоотношения между ITRF, ICRF и EOP устанавливаются стандартами конвенций IERS.

Note that in many of these cases there are multiple, conflicting definitions and conventions in common use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что во многих из этих случаев существует множество противоречивых определений и соглашений, которые обычно используются.

The earliest definition of occupation is found in Article 42 of the Annex to the 1899 Hague Convention No. IV Respecting the Laws and Customs of War on Land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее определение оккупации содержится в статье 42 приложения к Гаагской конвенции 1899 г. IV уважение законов и обычаев сухопутной войны.

Mr. Galicki considered that the definition of racial discrimination in the Convention was very broad and that it was therefore difficult to apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению г-на Галицкого, в Конвенции содержится очень широкое определение расовой дискриминации, и поэтому его применение является непростым делом.

Definitions of these two conventions and comparisons between them are collected in the layout conventions section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения этих двух соглашений и сравнения между ними собраны в разделе соглашения о макете.

Thus, common chemical conventions apply to the definition of the constituent particles of a substance, in other cases exact definitions may be specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие химические Конвенции применяются к определению составляющих частиц вещества, в других случаях могут быть указаны точные определения.

There are a number of ambiguities in the above definitions that require clarification and a choice of convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенных выше определениях есть ряд неясностей, которые требуют уточнения и выбора конвенции.

Any asylum seeker who satisfies the definition in the 1951 Geneva Convention will be granted refugee status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любому просителю убежища, отвечающему определению, закрепленному в Женевской конвенции 1951 года, будет предоставлен статус беженца.

They were the subject of the definition found in the codification conventions, and moreover possessed international legal personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они фигурируют в определении, содержащемся в кодификационных конвенциях, и, более того, обладают международной правоспособностью.

However, the threat of extortion does not fall within the definition of article 1 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако угроза вымогательства не подпадает под определение, предусмотренное в статье 1 Конвенции.

I do not think we should adopt the definitions of the Taliban or the Southern Baptist Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что нам следует принимать определения движения Талибан или Южной баптистской конвенции.

The USSR argued that the Convention's definition should follow the etymology of the term, and may have feared greater international scrutiny of its own mass killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СССР утверждал, что определение Конвенции должно следовать этимологии этого термина, и, возможно, опасался более пристального международного внимания к своим собственным массовым убийствам.

These, however, were pure ASCII text and hence were not diskmags by the current definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, однако, были чистым текстом ASCII и, следовательно, не были дискмагами по текущему определению.

There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным.

And I think this is a nice day-to-day definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это замечательное определение математики на каждый день.

A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки.

In terms of big challenges, the conventional wisdom is that few things are left to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах крупных задач общепризнанная точка зрения гласит, что в мире осталось немного вещей, которые могут быть открыты.

If his Government found the final text satisfactory, it would be in favour of a framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окончательный текст удовлетворит швейцарское правительство, то из него необходимо будет сделать рамочную конвенцию.

No separate definition clause seems to be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой отдельной оговорки в отношении определений, похоже, не требуется.

A definition of discrimination encompassing both direct and indirect discrimination should also be incorporated in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что определение дискриминации, охватывающее как прямую, так и косвенную дискриминацию, должно быть также включено в Конституцию.

International and national harmonisation of definitions and reporting on health statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласование определений и правил отчетности статистики здравоохранения на международном и национальном уровнях.

Market definition exercises are being used by regulators to set the limits of a bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для установления пределов узкого места регуляторы используют механизмы определение границ рынка.

where appropriate, add a definition of what is not considered as a defect and indicate the total maximum surface maximum total or aggregate area or length allowed per unit }

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае необходимости добавить определение того, что не считается дефектом, и указать максимальную общую или совокупную площадь или длину, признаваемую допустимой }

Something unexplainable and, by definition, alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечто необъяснимое и, по определению, чужое.

And when I checked the news files, I found you were at the Decennial Convention earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я просматривал записи последних новостей, то отыскал информацию о том, что в начале года вы приняли участие в Симпозиуме.

There are 14 critical match points, and based on occipital definition and hyoid definition,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 основных точек совпадают, и судя по затылочной и подъязычной кости,

When people are upset, the cultural convention is to bring them hot beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди расстроены, культурная особенность людей такова, что они должны принимать горячительные напитки для поддержания духа.

The average lifespan is 72, so if you're older than 36, which you are, then by definition, you're middle-aged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни 72, так если ты старше 36, столько тебе и есть, тогда ты точно средних лет.

These definitions together mean, nice running escape, which refers to their habit of escaping predators by running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти определения вместе означают, хороший побег бегом, который относится к их привычке убегать от хищников бегом.

The new Whig Party was not organized enough to hold a national convention and name a single ticket against Van Buren, Jackson's chosen successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая партия вигов была недостаточно организована, чтобы провести национальный съезд и выдвинуть единый кандидат против Ван Бюрена, избранного преемника Джексона.

Subsequent writers did not necessarily follow this definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие авторы не обязательно следовали этому определению.

All the above digital television services are in standard definition and MCOT would have initiated HDTV trials by 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеперечисленные услуги цифрового телевидения представлены в стандартном определении, и MCOT должен был начать испытания HDTV к 2009 году.

Dynamic memory, by definition, requires periodic refresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая память, по определению, требует периодического обновления.

Furthermore, by the definition of the first Chern class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по определению первого класса Черн.

It's a convention, a mere choice, but one should be followed, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условность, простой выбор, но я считаю, что ему следует следовать.

However, the definition of a road for insurance purposes may be restricted to reduce risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определение дороги для целей страхования может быть ограничено в целях снижения риска.

Following is an introductory definition of one type of automaton, which attempts to help one grasp the essential concepts involved in automata theory/theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится вводное определение одного типа автоматов,которое пытается помочь понять основные понятия, связанные с теорией автоматов/теориями.

Whether under these types of reductions the definition of NP-complete changes is still an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли при этих типах сокращений определение NP-полных изменений все еще открытой проблемой.

If there were a true grey zone, then the definition of pedophilia would also include mid to late teenagers; it does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы существовала истинная серая зона, то определение педофилии также включало бы в себя подростков среднего и позднего возраста; это не так.

This definition does not consider the most general kind of thermodynamic equilibrium, which is through unselective contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение не рассматривает самый общий вид термодинамического равновесия, которое происходит через неселективные контакты.

While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков.

The overbalance causes what is known as hammer blow or dynamic augment, both terms having the same definition as given in the following references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыточный баланс вызывает то, что известно как удар молотком или динамическое увеличение, оба термина имеют то же определение, что и приведенные ниже ссылки.

Eventually, ATV chose ISDB-Tb, officially started broadcasting in HD; its first live TV show to be aired in high-definition was Magaly TV on 30 August 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ATV выбрала ISDB-Tb, официально начав вещание в HD; ее первое живое телешоу, которое будет транслироваться в высоком разрешении, было Magaly TV 30 августа 2010 года.

I've edited the article so that their is a reliable source for the definition of begging the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отредактировал статью так, что их является надежным источником для определения напрашивающегося вопроса.

It is therefore important not to interpret the second part of the theorem as the definition of the integral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно не интерпретировать вторую часть теоремы как определение интеграла.

The body of the interface contains abstract methods, but since all methods in an interface are, by definition, abstract, the abstract keyword is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело интерфейса содержит абстрактные методы, но поскольку все методы в интерфейсе, по определению, абстрактны, ключевое слово abstract не требуется.

Despite the established definition nowadays, social entrepreneurship remains a difficult concept to define, since it may be manifested in multiple forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сложившееся в настоящее время определение, социальное предпринимательство остается трудноопределимым понятием, поскольку оно может проявляться в различных формах.

This definition corresponds to what is called Haar measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение соответствует тому, что называется мерой Хаара.

Vandalism has a narrow definition, and offending the wishes of another editor is not one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все колледжи штата Калифорния, штат Сонома позже стал частью системы Калифорнийского государственного университета.

This definition includes torture as part of domestic violence or ritualistic abuse, as well as in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает пытки как часть бытового насилия или ритуальных надругательств, а также как часть преступной деятельности.

Other dietary fibers also fit the definition of prebiotics, such as resistant starch, pectin, beta-glucans, and xylooligosaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пищевые волокна также подходят под определение пребиотиков, таких как резистентный крахмал, пектин, бета-глюканы и ксилолигосахариды.

The discovery of isotopes of oxygen in 1929 required a more precise definition of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие изотопов кислорода в 1929 году потребовало более точного определения единицы измерения.

But the bit 'any definition is bound to be controversial' is more or less a direct quote from Russell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фраза любое определение неизбежно будет спорным - это более или менее прямая цитата из Рассела.

Less clear to me is whether semantics is part of the definition of language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне менее ясно, является ли семантика частью определения языка.

No, by definition a test case is singular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, по определению тестовый случай единичен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conventional definition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conventional definition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conventional, definition , а также произношение и транскрипцию к «conventional definition». Также, к фразе «conventional definition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information