Convincing analysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Convincing analysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
убедительный анализ
Translate

- convincing [adjective]

adjective: убедительный

  • convincing victory - уверенная победа

  • convincing evidence - убедительное доказательство

  • convincing proof - убедительное доказательство

  • Синонимы к convincing: conclusive, compelling, plausible, forceful, potent, powerful, irresistible, telling, persuasive, cogent

    Антонимы к convincing: improbable, unconvincing, doubtful, incredible, unlikely, unpersuasive, dubious, implausible

    Значение convincing: capable of causing someone to believe that something is true or real.

- analysis [noun]

noun: анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба



A transparent and fair process of arriving at its policy recommendations, based primarily on convincing economic research and data analysis, will be essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый и честный процесс достижения выполнения его политических рекомендаций, основанных главным образом на убедительных экономических исследованиях и анализе данных, сыграет существенную роль.

Farmers arguments fail to account convincingly for the structural regularity analysis have revealed in the usage of Harappan signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы фермеров не могут убедительно объяснить структурную закономерность, выявленную при анализе использования хараппских знаков.

However, there is no convincing evidence that parental background explains the link between higher intelligence and longer life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, убедительных доказательств того, что родительские корни объясняют связь между более высоким уровнем интеллекта и большей продолжительностью жизни не существует.

See; say that it is I who have committed this murder, I can think of seven most plausible stories! Far more convincing than Mr. Inglethorp's stony denials!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я на его месте, я был уже придумал десяток версий, одна убедительнее другой, во всяком случае убедительнее, чем его упрямое молчание!

Yet she did it with such fury, with such convincingness and such conviction, that on the first occasion he thought that she was under a delusion and the third time he thought that she was mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но делала это с таким исступлением, с такой убедительностью и такой убежденностью, что в первый раз он решил, будто у нее бред, а в третий -счел ее помешанной.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Little analysis of adaptation is being carried out outside sectoral boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем аналитической работы в отношении адаптации, проводимой вне рамок секторальной деятельности, весьма незначителен.

The Government also provided systematic gender awareness and analysis training for policy makers and senior officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также обеспечивает систематическую подготовку работников, отвечающих за формирование политики, и сотрудников руководящего звена с целью более глубокого понимания и анализа проблем в сфере положения женщин.

This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ.

These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах.

Although the protests fizzled and Putin won the 2013 election convincingly, Navalny remained popular among Moscow's middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те протесты выдохлись и сошли на нет, а Путин одержал убедительную победу на выборах в 2013 году, однако Навальный сохранил свою популярность среди московского среднего класса.

It is perhaps possible to present a convincing argument that the Iranian regime is deeply irrational and even suicidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, возможно представить убедительный аргумент о том, что иранский режим носит глубоко иррациональный и даже самоубийственный характер.

“The Russians would see that as a bonanza that they would try and exploit by convincing countries like Bulgaria and the Czech Republic that the U.S. couldn’t be counted on.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Для России это обернется огромной удачей, которой она попытается воспользоваться, чтобы убедить такие страны, как Болгария и Чешская Республика, в том, что рассчитывать на США нельзя».

The Blood Pattern Analysis over here shows a percussive blood staining which indicates to me that he was left hanging and bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ пятен крови отсюда показывает массивное окрашивание кровью, что свидетельствует, что его оставили повешенным и истекающим кровью.

She sobbed in a manner that was almost convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она зарыдала, почти убедительно.

Essentially a coward whose only skill is convincing others to do what he's afraid to do himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный трус, единственным талантом которого является заставлять других делать то, что он боится делать сам.

Yes, general, you have lied most bravely, but not convincingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, генерал, Вы лгали отважно, но неубедительно.

I won't know until further analysis, and Sebastian can do a DNA cross-check, see if we can identify him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю больше после дальнейшего изучения, и Себастьян проверит ДНК, может, получится опознать его.

But the evidence she presents is convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет убедительные доказательства.

Based on my analysis of the shockwave, our course should take us right over the origin point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно моему анализу акустических волн наш курс должен доставить нас прямо к их источнику.

As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории.

I know it sounds implausible, but half a century of research has build quite a convincing case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это звучит невероятно, но за полвека исследований сформировались довольно убедительные аргументы.

He had persuaded his wife, without convincing her, but Sue Ellen's fears had proved groundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался успокоить жену, хотя и без особого успеха, но страхи Сью Эллен были совершенно необоснованны.

Convincing a general that he can't trust his soldiers is an ancient and time-honored strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедить генерала, в том, что он не может доверять своим солдатам, - старая и проверенная временем стратегия.

From what I know of him, I don't think he'll need much convincing to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из того, что я знаю о нем, не думаю, что он нуждается в большем убеждении, чтобы помочь нам.

With rigorous, fact-based analysis - no, no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

со строгим, доскональным анализом. - - Нет, нет, нет.

Apparently a shot across the bow is insufficiently convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, выстрел по касательной был неубедительным.

A convincing story preys on emotion to transcend fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в историю поверили, нужно эмоционально быть убедительнее.

President Taylor tells me you were instrumental in convincing the Russian delegates to stay

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Тейлор говорила мне, что это вам удалось убедить русскую делегацию остаться

I wondered: What if a psychohistorical analysis would predict a method for making it possible to be an Emperor without endless ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот интересно: что, если психоисторический анализ подскажет способ оставаться императором и обходиться без церемоний?

Well, if you ask me that was a pretty convincing sea gull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а на мой взгляд, это была достаточно убедительная морская чайка.

As for my analysis, is a real clean sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается моих анализов, это настоящий чистый лист.

But I think that we need to perform a forensic environmental analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что мы должны провести тщательный анализ окружающей среды.

These words had such a round and convincing sound for him that he said them twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза эта показалась ему такой гладкой и убедительной, что он повторил ее еще раз.

There have been several convincing studies of identical twins, like yourself, who were separated as infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько убедительных исследований об идентичных близнецах, как вы, которые были разделены в младенчестве.

Nowhere else do we find such a combination of soaring vision with the most delicate and intimate psychological analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде больше мы не находим такого сочетания парящего видения с самым тонким и интимным психологическим анализом.

The lack of mercury from the gold analysis suggests that a fire-gilding technique was not used on the Gundestrup cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие ртути в анализе золота указывает на то, что в котле Гундеструпа не применялся метод огненного золочения.

The factor analysis illustrates three types of agri needs, activities and shopping, facilities, services and location and the last one attractions and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторный анализ иллюстрирует три типа потребностей сельского хозяйства: деятельность и покупки, объекты, услуги и местоположение, и последний-достопримечательности и окружающая среда.

The evidence, however, is not convincing because of methodological shortcomings and inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти данные не являются убедительными из-за методологических недостатков и несоответствий.

An analysis of the mitochondrial DNA suggests that the following groupings are valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ митохондриальной ДНК позволяет предположить, что следующие группировки являются допустимыми.

This means that when analyzing the scaling of t by dimensional analysis, it is the shifted t that is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что при анализе масштабирования t с помощью размерного анализа важным является смещение t.

Darwin was torn between the desire to set out a full and convincing account and the pressure to quickly produce a short paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин разрывался между желанием изложить полный и убедительный отчет и желанием быстро подготовить короткую статью.

Heat is exchanged between the system in analysis and the sorroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло обменивается между анализируемой системой и ее окружениями.

The geometry of a bike, especially the steering axis angle makes kinematic analysis complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрия велосипеда, особенно угол поворота рулевой оси, усложняет кинематический анализ.

I haven't studied this topic in respect to DNA analysis, but I do in fact beleive it is very plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не изучал эту тему в отношении анализа ДНК, но я действительно считаю, что это очень правдоподобно.

In 2009, things looked somewhat gloomy, with one analysis by the Boston Consulting Group suggesting that 65,000 jobs had been permanently lost because of the downturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году ситуация выглядела несколько мрачной, а один анализ, проведенный Boston Consulting Group, показал, что 65 000 рабочих мест были навсегда потеряны из-за экономического спада.

Her methods proved convincing and led to reforms in military and civilian hospitals, usually with the full support of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее методы оказались убедительными и привели к реформам в военных и гражданских больницах, как правило, при полной поддержке правительства.

In Beavers' opinion, a critical analysis of the show's political views can present a worthwhile learning experience to the viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению бобра, критический анализ политических взглядов шоу может дать зрителю ценный опыт обучения.

Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека.

Personality is often broken into factors or dimensions, statistically extracted from large questionnaires through Factor analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личность часто разбивается на факторы или измерения, статистически извлеченные из больших вопросников с помощью факторного анализа.

The same analysis can be carried out for the molecular orbitals of cyclobutene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой же анализ можно провести и для молекулярных орбиталей циклобутена.

Others accepting this analysis have asserted that the text is merely a late text of Paul, though the thesis has not found wide scholarly concurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, согласившиеся с этим анализом, утверждали, что текст является просто поздним текстом Павла, хотя этот тезис не нашел широкого научного согласия.

In cognitive science and artificial intelligence, it is common to refer to David Marr's levels of analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В когнитивной науке и искусственном интеллекте принято ссылаться на уровни анализа Дэвида Марра.

The Word Cloud Explorer, written in Adobe Flex, combines tag clouds with a number of interactive features for text analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word Cloud Explorer, написанный в Adobe Flex, сочетает облака тегов с рядом интерактивных функций для анализа текста.

The authors of the meta-analysis quickly attempted to address some of these criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы мета-анализа быстро попытались ответить на некоторые из этих критических замечаний.

The outputs of the modelling process may be highly artistic renderings, outputs for investigation, or benchmarks for fractal analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатами процесса моделирования могут быть высокохудожественные рендеринги, результаты для исследования или эталоны для фрактального анализа.

In this analysis Irish public opinion was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом анализе ирландское общественное мнение было неверно.

It is arguably more convincing if police, forensic experts or similar professionals are made the protagonist of a series of crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это будет более убедительно, если полиция, эксперты-криминалисты или подобные им специалисты станут главными героями серии криминальных романов.

He was very convincing to us, and very convincing with them in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был очень убедителен для нас и очень убедителен с ними в Париже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «convincing analysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «convincing analysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: convincing, analysis , а также произношение и транскрипцию к «convincing analysis». Также, к фразе «convincing analysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information