Copyright control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Copyright control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контроль авторских прав
Translate

- copyright [noun]

noun: авторское право

adjective: охраняемый авторским правом

verb: обеспечивать авторское право

  • aggregate copyright royalty - совокупный авторский гонорар

  • copyright situation - авторское право ситуация

  • all copyright and other proprietary notice - все авторские права и другие права собственности уведомления

  • being subject to copyright - будучи объектом авторского права

  • breach copyright - нарушение авторских прав

  • under us copyright - под нами авторское право

  • copyright and other proprietary notices - авторские права и другие уведомления о правах собственности

  • rights of copyright - права авторского права

  • copyright legislation - законодательство об авторском праве

  • break copyright - перерыв авторских прав

  • Синонимы к copyright: Stirrinstuff, c, disclaimer, copyrights, c-1997-2006, Cashme.co.uk, trademarks, copywrite, http-www-engsc-ac-uk-downloads-esdstrategy-pdf, terntv2006

    Антонимы к copyright: abstain, logos, wrong, attack, corruption, crime, denial, disadvantage, disallowance, disfavor

    Значение copyright: the exclusive legal right, given to an originator or an assignee to print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material, and to authorize others to do the same.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • airtraffic control - управление воздушным движением

  • control algorithm - алгоритм управления

  • control inventories - запасы контроля

  • table control - контроль стол

  • sufficient control - достаточный контроль

  • editorial control - редакционный контроль

  • close control - постоянный контроль

  • buzzer control - управления зуммером

  • control indicator - сигнализатор

  • outright control - прямое управление

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.



Any breach of the EULA amounts not only to breach of contract but copyright infringement as well, giving Blizzard greater control over how the game is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое нарушение лицензионного соглашения равносильно не только нарушению контракта, но и нарушению авторских прав, что дает Blizzard больший контроль над использованием игры.

Users are able to run license, copyright and export control scans from the command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут запускать сканирование лицензий, авторских прав и экспортного контроля из командной строки.

It also criminalizes the act of circumventing an access control, whether or not there is actual infringement of copyright itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также криминализирует акт обхода контроля доступа, независимо от того, имеет ли место фактическое нарушение самого авторского права.

The acquisition gave him control over the publishing rights to more than 200 Beatles songs, as well as 40,000 other copyrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение дало ему контроль над правами на публикацию более 200 песен Beatles, а также 40 000 других авторских прав.

As with much DRM, the CPCM system is intended to control use of copyrighted material by the end-user, at the direction of the copyright holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие DRM, система CPCM предназначена для контроля использования защищенного авторским правом материала конечным пользователем по указанию владельца авторских прав.

The Committee felt that it had to know who was accessing the Handbook so that it could control any copyright infringements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло-это эмульсия вода-в-масле, полученная в результате инверсии сливок, где молочные белки являются эмульгаторами.

Gilbert, Sullivan and Carte tried for many years to control the American performance copyrights over their operas, without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт, Салливан и карт в течение многих лет пытались контролировать американские авторские права на свои оперы, но безуспешно.

The acquisition gave him control over the publishing rights to more than 200 Beatles songs, as well as 40,000 other copyrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение дало ему контроль над правами на публикацию более 200 песен Beatles, а также 40 000 других авторских прав.

Control may be through access restrictions, licenses, copyright, patents and charges for access or re-use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль может осуществляться с помощью ограничений доступа, лицензий, авторских прав, патентов и сборов за доступ или повторное использование.

Not copyright as a huge control mechanism for people who sit on large swathes of rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не авторское право, как огромный механизм контроля для людей, диктующих право.

Copyright law does not grant authors and publishers absolute control over the use of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об авторском праве не предоставляет авторам и издателям абсолютного контроля над использованием их произведений.

Users of this page need to remove the copyrighted material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи этой страницы должны удалить защищенный авторским правом материал.

After failure of ACTA the copyright language in CETA was substantially watered down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провала ACTA авторский язык в CETA был существенно разбавлен.

That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста.

You know what, your trying to control my stress is really stressing me out, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта твоя борьба с моим стрессом на меня ужасно давит, ясно?

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

Only a free man can control his passions, thoughts, desires and emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободен только тот человек, которому удаётся полностью овладеть собой, своими мыслями, желаниями и чувствами.

Myanmar has signed and ratified international legal instruments relating to control of narcotic drugs and maintains close cooperation with the UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма подписала и ратифицировала международно-правовые документы, касающиеся контроля над наркотическими средствами, и поддерживает тесные отношения сотрудничества с ЮНОДК.

The warring parties are not allowing humanitarian organizations to enter the areas under their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоборствующие стороны не позволяют сотрудникам гуманитарных организаций проникать на территорию, находящуюся под их контролем.

Traditional birth attendants and traditional healers were trained in safe motherhood skills and infection control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыкам безопасного материнства и борьбы с инфекциями обучались традиционные акушеры и знахари.

I know it's difficult for you Hardy to understand, but some things are out of your control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что тебе сложно понять, Харди, но некоторые вещи вне твоего контроля.

We have also markedly improved our tax receipts and are waging a difficult battle to control inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы значительно увеличили наши налоговые поступление и ведем тяжелую борьбу за установление контроля над инфляцией.

That is copyright infringement and defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это нарушение авторского права и клевета.

Say if I was to survive and wanted to write my autobiography, could I use extracts or would you own the copyright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, если я выживу и захочу написать автобиографию, можно ли приводить там цитаты, или права будут принадлежать вам?

Your honor, once choreography is memorialized in writing, it's protected by the Copyright Act of 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, как только хореография записана, то она защищается законом об авторском праве 1976 года.

The copyright industry is digging a grave for the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия авторского права роет могилу для интернета.

If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, задайте их на странице вопросы об авторских правах СМИ.

If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, задайте их на странице вопросы об авторских правах СМИ.

This had been common practice, but at that point there was a growing awareness of music copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обычной практикой, но в то время росло понимание авторских прав на музыку.

Oh wait, that wouldn't work because you would just delete that image based on not enough copyright info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, подождите, это не сработает, потому что вы просто удалите это изображение, основываясь на недостаточной информации об авторских правах.

Verify that the submission is not a copyright violation and meets applicable notability guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что отправленное сообщение не является нарушением авторских прав и соответствует применимым правилам нотабльности.

A normal copyright tag is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный тег авторского права по-прежнему требуется.

There are various accusations on blogs aimed at Google's alleged attempt to deal with the copyright issues surrounding You Tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные обвинения в блогах, направленные на предполагаемую попытку Google решить проблемы с авторским правом, связанные с вашей трубкой.

The harm was inflicted upon the test when the images lost their copyright protected status and entered the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб был нанесен тесту, когда изображения потеряли свой защищенный авторским правом статус и вошли в общественное достояние.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS.

Also, the copyright in a title may be held by different entities in different territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, авторские права на титул могут принадлежать разным субъектам на разных территориях.

Note, however, that closely paraphrasing extensively from a non-free source may be a copyright problem, even if it is difficult to find different means of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, однако, что тщательный перефразирование широко из несвободного источника может быть проблемой авторского права, даже если трудно найти другие средства выражения.

Swords used at USMA have copyrights and trademarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи, используемые в USMA, имеют авторские права и торговые марки.

I did not find a copyright link on the page any where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нигде не нашел ссылки на авторское право на этой странице.

If you have any questions please ask them at the Media copyright questions page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, задайте их на странице вопросы об авторских правах СМИ.

In August, 2010, Oracle sued Google, claiming that its use of Java in Android infringed on Oracle's copyrights and patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года Oracle подала в суд на Google, утверждая, что использование Java в Android нарушает авторские права и патенты Oracle.

Street artists also hold moral rights in their work, independent to economic rights arising from copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные художники также обладают моральными правами в своей работе, независимо от экономических прав, вытекающих из авторского права.

Can a person copyright his TRADE/NAME TRADE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли человек копирайтом торговать своей профессией/именем?

Warning – This license tag is not applicable to drafts of official documents, proposed official symbols and signs, which can be copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение - данный лицензионный тег не распространяется на проекты официальных документов, предлагаемые официальные символы и знаки, которые могут быть защищены авторским правом.

In early 1803, Henry Austen offered Susan to Benjamin Crosby, a London publisher, who paid £10 for the copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1803 года Генри Остин предложил Сьюзен Бенджамину Кросби, лондонскому издателю, который заплатил 10 фунтов за авторские права.

Per article 70 of the German copyright law, editions as the result of scholarly or scientific analysis have a copyright length of 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 70 немецкого закона об авторских правах, издания, созданные в результате научного анализа, имеют срок действия авторских прав 25 лет.

A normal copyright tag is still required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный тег авторского права по-прежнему требуется.

The U.S. Constitution specifically grants Congress power over copyright and patent law, but not over trademark law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США конкретно предоставляет Конгрессу власть над авторским правом и патентным правом, но не над законом О товарных знаках.

In copyright law, ideas cannot get copyright protection but the expression of an idea can be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе об авторском праве идеи не могут быть защищены авторским правом, но выражение идеи может быть защищено.

claim they hold the American copyrights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

утверждают, что они владеют американскими авторскими правами.

Most prose content is amply creative enough to qualify for copyright protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть прозаического контента достаточно креативна, чтобы претендовать на защиту авторских прав.

When quoting any material, whether in English or in some other language, be careful not to violate copyright; see the fair-use guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При цитировании любого материала, будь то на английском или каком-либо другом языке, будьте осторожны, чтобы не нарушить авторское право; см. Руководство по добросовестному использованию.

By the way, what's the copyright status of that image?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, каков статус авторских прав на это изображение?

JPG was recently removed from this article over copyright concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JPG был недавно удален из этой статьи из-за проблем с авторским правом.

Images in which the US doesn't recognize copyright are already used as PD images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, на которые США не признают авторское право, уже используются в качестве PD-изображений.

Copyright is the right to copy and publish a particular work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторское право - это право на копирование и публикацию конкретного произведения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «copyright control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «copyright control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: copyright, control , а также произношение и транскрипцию к «copyright control». Также, к фразе «copyright control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information