Close control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Close control - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянный контроль
Translate

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • keep very close - держать очень близко

  • i'm going to close - я буду близко

  • should keep close - следует держать близко

  • close video - закрыть видео

  • close to slavery - близко к рабству

  • stay close - находиться рядом

  • close grip bench press - хватом жим лежа

  • partial close - частичное закрытие

  • time close - время близко

  • chance to get close - шанс подобраться

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский


tight control, strict control, stringent control, strict supervision, close monitoring, close supervision, close watch, close surveillance, close oversight, close observation


The regime attempts to control all the dealings of Iraq's neighbours and subjects them to many restrictions in order to close the vise around Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через такой режим делается попытка контролировать все сделки соседей Ирака и установить на них многие ограничения, с тем чтобы зажать Ирак в тиски.

The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль.

Otherwise, click or tap Cancel to close Control Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе нажмите кнопку Отмена, чтобы закрыть панель управления.

A sterling reputation and close friend of the president, recently confirmed into the Office of National Drug Control Policy, our new drug czar, Robert Hudson Wakefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек кристальной репутации, близкий друг президента, ...глава управления контроля за распространением наркотиков, ...новый наркотиран Роберт Хадсон Уэйкфилд.

While trying to escape their pursuit on a motorcycle, he lost control on a corner and fell, writes TMZ, with reference to sources close to the footballer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускользая от их преследования на мотоцикле, он не справился на повороте с управлением и упал, пишет TMZ со ссылкой на близкие к футболисту источники.

Close your eyes, take deep breaths and stop trying to control everything for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закройте глаза, дышите глубоко и попытайтесь прекратить контролировать все на секунду.

The best solution is to close the loss-making position or leave everything as is - depending on how much the trader can control his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим решением проблемы является закрытие убыточной позиции или же можно оставить всё как есть - это зависит от того, насколько трейдер может контролировать свои желания;

Morelos was very close to Mexico City and not having it under Carranza's control constituted a vulnerability for his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морелос был очень близок к Мехико, и отсутствие контроля над ним со стороны Каррансы делало его правительство уязвимым.

For Paris, the solution is to put Algiers under tight police control, guard police stations, close off streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж решил поставить алжирцев под жесткий контроль полиции, охранять полицейские участки, перекрывать улицы.

Will, close off all the plasma conduits in the weather control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл, закройте все плазмопроводы в системах климат-контроля.

The arms open and close the awning at the touch of a wireless remote control or a wall-mounted switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаги открывают и закрывают тент при прикосновении беспроводного пульта дистанционного управления или настенного выключателя.

Servo controllers use position feedback to close the control loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервоконтроллеры используют позиционную обратную связь для закрытия контура управления.

Outboard, the Alclad-covered ailerons extended close to the clipped wing tips and gave excellent roll control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесные элероны, покрытые Алькладом, простирались близко к подрезанным концам крыла и давали отличное управление по крену.

The Freikorps was an army outside the control of the government, but they were in close contact with their allies in the Reichswehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freikorps была армией вне контроля правительства, но они были в тесном контакте со своими союзниками в Рейхсвере.

The Clark County Regional Flood Control Center is keeping a close watch on the storm basins...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный центр контроля наводнений округа Кларк следит за ливневыми бассейнами...

Apertures are also used in laser energy control, close aperture z-scan technique, diffractions/patterns, and beam cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апертуры также используются в управлении лазерной энергией, технике Z-сканирования с близкой апертурой,дифракции/паттерны и очистке пучка.

An interaction has been found between a mother's level of control and how close a child stays to the mother while exploring the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено взаимодействие между уровнем контроля матери и тем, насколько близко ребенок находится к матери, исследуя окружающую среду.

Weapons control, vaporize any planetary debris that gets too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наводчики, уничтожайте все осколки планеты, которые подлетят слишком близко.

The PRIME MAC layer includes control mechanism/messages to open and close unicast, multicast and broadcast connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной уровень MAC включает в себя механизм управления/сообщения для открытия и закрытия одноадресных, многоадресных и широковещательных соединений.

Development of rules of engagement by the Embassy also threw more reliance on increased control over the in-country close air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка правил ведения боевых действий посольством также привела к большей опоре на усиление контроля за непосредственной воздушной поддержкой внутри страны.

This process permits the close control of the nitrided microstructure, allowing nitriding with or without compound layer formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс позволяет тщательно контролировать азотированную микроструктуру, позволяя азотировать с образованием или без образования сложного слоя.

The three crew sat in tandem, separate, open oval cockpits, with the forward two close together over the wing and fitted with dual control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три члена экипажа сидели в тандеме, в отдельных открытых овальных кабинах, две передние располагались близко друг к другу над крылом и имели двойное управление.

Myanmar has signed and ratified international legal instruments relating to control of narcotic drugs and maintains close cooperation with the UNODC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма подписала и ратифицировала международно-правовые документы, касающиеся контроля над наркотическими средствами, и поддерживает тесные отношения сотрудничества с ЮНОДК.

We already know that if I get close to you, you draw zero matter from me and become solid, which you can't control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, что если я приближаюсь к тебе, ты вытягиваешь нулевую материю из меня и становишься осязаемым, ты не можешь это контролировать.

The hold control is often set to ensure the gate does not close during short pauses between words or sentences in a speech signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление удержанием часто устанавливается таким образом, чтобы ворота не закрывались во время коротких пауз между словами или предложениями в речевом сигнале.

Control of the agent's communications is very close to physical control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над коммуникациями агента очень близок к физическому контролю.

Much of eastern Tennessee remained in Confederate hands, and the ebb and flow of war during 1862 sometimes brought Confederate control again close to Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть восточного Теннесси оставалась в руках Конфедерации, и приливы и отливы войны в течение 1862 года иногда снова приближали контроль Конфедерации к Нэшвиллу.

Besides, the chaos haven't ended yet, so it's better to keep them close to better control the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хаос еще не закончился, так что лучше держать их рядом, чтобы лучше контролировать империю.

Logan is under pressure from his board, and if he doesn't close this deal soon, he might lose control of his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Логана давит правление. Если он не заключит эту сделку, он может потерять контроль над компанией.

Lenin had close control over the Romanovs, although he ensured his name was not associated with their fate in any official documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин имел тесный контроль над Романовыми, хотя и следил за тем, чтобы его имя не было связано с их судьбой ни в каких официальных документах.

Releases are close to zero, as refineries control the mercury content of crude oil received, with new oil sources evaluated before use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем выбросов близок к нулю, так как нефтеперерабатывающие заводы контролируют содержания ртути в полученной сырой нефти, при этом оценка новых источников нефти производится перед использованием.

Anyone who got close to it would acquire a great power, and many wars were fought over its control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто зайдет в него, получит великую силу. И множество войн велось за обладание им.

Moreover, the influence of the foreign news media on the US gun control debate is probably close to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, влияние иностранных СМИ на дебаты о контроле над оружием в США, вероятно, близко к нулю.

Listen, you're very close to an out-of-control fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, вы находитесь очень близко к неподконтрольному пожару.

A diabetic person with good glucose control has a HbA1c level that is close to or within the reference range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диабетический человек с хорошим контролем уровня глюкозы имеет уровень HbA1c, который близок или находится в пределах референтного диапазона.

The franchisor has close control over the franchisee, which, in legal terms cannot be tie-ins such as frachisee located in an areas owned by the franchisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франчайзер имеет тесный контроль над франчайзи, который, с юридической точки зрения, не может быть связующим звеном, таким как фрачизи, расположенный в районах, принадлежащих франчайзеру.

By the close of the 19th century, European powers had managed to gain control of most of the African interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века европейским державам удалось установить контроль над большей частью внутренних районов Африки.

Under close security, prisoners usually have one- or two-person cells operated from a remote control station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под строгой охраной заключенные обычно имеют камеры на одного или двух человек, управляемые с пульта дистанционного управления.

And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь.

Now it was necessary to pull the control board across his lap, consult his manual, press some keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас надо было класть панель консоли на колени, сверяться с инструкцией, нажимать клавиши.

She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями.

They got an excellent close-up of the Road-Stain Jesus disappearing beneath a rolling black crust of hot asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сняли замечательный крупный план Иисуса-Дорожное Пятно, исчезающего под накатом черной корки асфальта.

Myeloma Euronet maintains editorial control over all materials produced in connection with the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myeloma Euronet осуществляет редакторский контроль над всеми материалами, создаваемыми в рамках проекта.

However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной.

He can't hide behind his mind control anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более не может прятаться за его контролем разумом.

If I want mind control over him, is that too much to ask?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я хочу контролировать его разум, то слишком многого прошу?

Since resuming the presidency, Putin has shown few signs of any inclination toward serious reform or loosening control — with the possible exception of the energy sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на пост президента, Путин не демонстрирует особого желания проводить серьезные реформы и ослаблять контроль – за исключением энергетического сектора.

Note: Currently, there is no spatial or temporal control for hinting the SDR downconversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Пока не предусмотрено инструментов, позволяющих указать при конвертации временные отрезки или расположение кадра.

Product sets enable you to control your bids and product recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы продуктов помогают вам управлять ставками и рекомендациями продуктов.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови.

The 60 year-old military man, who seized control of the country following a bloodless coup on May 22, was the only candidate for the post of prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60-летний военный, захвативший власть в стране в результате бескровного переворота 22 мая, был единственным кандидатом на премьерский пост.

Fresh upon his months of mastery over his own team-mates, it was beyond his self-control to stand idly by while another devoured the meat that belonged to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господство над товарищами по упряжке было еще свежо в его памяти, и он уже не мог совладать с собой, глядя, как другая собака пожирает принадлежащее ему мясо.

In Philadelphia, when he wanted public-franchise control, he sought privily and by chicane to arrange his affairs with a venal city treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в Филадельфии он стремился завладеть конкой мошенническим путем - через подкупленного им городского казначея.

Since the gamekeeper incident, the aliens of P7J-989 built in the shut-off command, so only someone in the chair can control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с инцидента с егерем, жители P7J-989 встроили команду выключения во внутреннюю программу так, что только находящийся в кресле может управлять им.

Which control operates the door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой выключатель управляет дверью?

Whoever is in control in the interim is likely to be in control in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто у власти временно, вероятно, получит ее и в конце.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

It permeates everything in close proximity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проникает во все, что рядом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «close control». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «close control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: close, control , а также произношение и транскрипцию к «close control». Также, к фразе «close control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information