Corporate expenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate expenses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративные расходы
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- expenses [noun]

noun: расходы, издержки



One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток.

Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений.

The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей.

For example, accommodation for the military is budgeted under facilities and infrastructure and rations are budgeted under miscellaneous expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расходы на жилые помещения для военнослужащих закладываются в бюджет по статье расходов на помещения и объекты инфраструктуры, а расходы на пайки - по статье разных расходов.

The applicant's income and allowable expenses determine the amount actually received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая сумма пособия определяется на основе размера дохода и допустимой величины расходов.

Contribution income and fund-raising expenses are separately itemized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от взносов и расходы в связи с кампанией по сбору средств перечисляются отдельно.

These expenses are also more appropriately considered as business expenses that are not normally charged as a line item cost on a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы более целесообразно считать коммерческими расходами, которые обычно не рассматриваются в качестве отдельной статьи расходов по проектам.

The claim form lists medical and burial expenses as two types of expenses that can be claimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме претензии указаны медицинские расходы и расходы на захоронение в качестве двух видов расходов, которые могут подлежать компенсации.

It also can cause to breakage of adjacent parts of tractor. And it is additional expenses for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тут вы приобретете оригинальные комплектующие произведенных на РУП «МТЗ» и получите квалифицированную помощь.

Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины.

Net profit or loss is calculated by subtracting expenses from income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая прибыль и чистые убытки высчитываются путем вычитания расходов из доходов.

Also directed at this are forms of government support of industry, which include reimbursement of interest rates on loans to purchase new equipment and expenses on its leasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это направлены и формы государственной поддержки промышленности, которые включают в себя возмещение процентных ставок по кредитам на закупку нового оборудования и затрат по его лизингу.

However, adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, saved expenses and insufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Группа считает необходимым произвести корректировку на недостаточный учет амортизации, экономию расходов и недостаточные доказательства.

It allows you to save the expenses for entering and exiting the market and also makes your trading more convenient

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет экономить Ваши затраты на входы и выходы на рынок, а также делает Вашу торговлю более удобной

The voucher template is saved, and you can select it when you enter future expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон ваучера сохраняется. Его можно выбрать при вводе будущих расходов.

Hey, do you want to join me tonight for an all-expenses-paid evening of fun and frolic at the Crestwick Hotel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь присоединиться ко мне сегодня на вечер веселья и шалостей все включено в отеле Крествик?

4,346 net profit, plus expenses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4346 - чистая прибыль.

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

But those points only accumulate on travel expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти очки накапливаются только для расходов на путешествия.

From now on I'm going to cut down on my expenses and save up for our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне буду экономить на всём и копить деньги на нашу свадьбу.

Look, you didn't hear this from me, but I would start with the corporate tax return from Selex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебе этого не говорил, но я бы начал с налогового отчета Селекса.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

His Lordship commands me to offer you this towards the expenses of your journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Превосходительство приказал мне передать вам это на дорожные издержки.

Then they can pay for their living expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они могут оплачивать свои расходы сами.

He did a bit of bar work on the side for living expenses but, yes, the rent was our way of paying him and giving him somewhere to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. У него были временные побочные заработки для покрытия расходов, но да, оплачивая ему жильё, мы этим создавали ему условия для написания.

Because he's engaged in corporate espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он замешан в промышленном шпионаже.

Speaking of money, you owe me 965 zlotys, excluding expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы мне должны 965 злотых, не считая расходов.

I would have thought the living would mean more than the expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я... я полагал, что жизнь будет значить больше, чем расходы.

Corporate records of Charles Baskerville's meetings with more than 30 of his alleged patent-jacking victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративные документы встреч Чарльза Баскервиля с более чем тридцатью предполагаемыми жертвами кражи патента.

More than ever now, you'll need money for attorneys, additional expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, вам нужны деньги на адвоката и судебные издержки.

The State Department on October 31 honored four winners of the 2019 Secretary of State’s Award for Corporate Excellence (ACE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября в Государственном департаменте США чествовали четырех лауреатов премии государственного секретаря За корпоративное отличие за 2019 год.

Depending on the expenses to be counted, the final cost is estimated to vary from $100,000 to $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от подлежащих подсчету расходов конечная стоимость может варьироваться от 100 000 до 20 млн.

At a 75% savings rate, it would take less than 10 years of work to accumulate 25 times the average annual living expenses suggested by 'the 4% safe withdrawal' rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При норме сбережений в 75% потребуется менее 10 лет работы, чтобы накопить в 25 раз больше среднегодовых расходов на жизнь, предложенных правилом 4% безопасного изъятия.

Individuals tend to have significantly more control over their retirement ages than they do over their savings rates, asset returns, or expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, имеют значительно больший контроль над своим пенсионным возрастом, чем над уровнем сбережений, доходностью активов или расходами.

To cover basic expenses, Richard played the harmonica on the street and collected alms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы покрыть основные расходы, Ричард играл на губной гармошке на улице и собирал милостыню.

Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже.

Expenditures, a term preferred over expenses for modified accrual accounting, are recognized when the related liability is incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, термин, предпочтительный по сравнению с расходами для модифицированного учета по методу начисления, признаются в момент возникновения соответствующего обязательства.

The expenses attributed to the segmentata may account for the reversion to ring-mail after the 3rd to 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, отнесенные к сегментатам, могут объяснить возвращение к кольцевой почте после 3-4-го века.

The Good Harvest of Five Grains Corporation also tried to market the beer in Hong Kong itself and later built a wholesale network consisting of up to 300 companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший урожай пяти зерен корпорация также пыталась продавать пиво в самом Гонконге и позже построила оптовую сеть, состоящую из до 300 компаний.

George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства.

Parents of the Henan child had claimed ¥150,000 for medical, travel and other expenses incurred after their child developed kidney stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители ребенка Хэнань потребовали 150 000 йен на медицинские, дорожные и другие расходы, понесенные после того, как у их ребенка появились камни в почках.

Every penny of it was used to pay for political expenses that I did not think should be charged to the taxpayers of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пенни из этих денег шел на оплату политических расходов, которые, по моему мнению, не должны были взиматься с налогоплательщиков Соединенных Штатов.

He is best known as the co-founder of Microsoft Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как соучредитель корпорации Microsoft.

The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей.

In 2009 this insurance covered 27% of all health care expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году эта страховка покрывала 27% всех расходов на здравоохранение.

He would be treated as a ruler of a separate country and have expenses of several million taels in silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему будут относиться как к правителю отдельной страны, а расходы составят несколько миллионов таэлей серебром.

By April 2016, Mangold had chosen Boyd Holbrook to portray the main antagonist of the movie, the chief of security for a global corporation that is pursuing Wolverine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2016 года мангольд выбрал Бойда Холбрука, чтобы изобразить главного антагониста фильма, начальника Службы безопасности глобальной корпорации, которая преследует Росомаху.

Garbo was unable to total his expenses in this complex system, so simply itemised them, and said that he would send the total later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарбо не смог подсчитать свои расходы в этой сложной системе, поэтому просто перечислил их и сказал, что пошлет сумму позже.

Citi continues to offer corporate and institutional banking and wealth management in Panama and Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citi продолжает предлагать корпоративный и институциональный банкинг и управление активами в Панаме и Коста-Рике.

In its July 2017 Form 10-Q, Celgene disclosed that it resolved the matter in full for $315 million, including fees and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей июльской форме 10-Q 2017 года Celgene сообщила, что она решила этот вопрос в полном объеме за $315 млн, включая гонорары и расходы.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

It was kept in good condition at public expenses to the time of Livy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержался в хорошем состоянии на общественные расходы до времени Ливия.

Xu Shoulan accused Peng Yu of having caused her to fall, and demanded that he pay her medical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюй Шоулань обвинил Пэн Юя в том, что он заставил ее упасть, и потребовал, чтобы он оплатил ее медицинские расходы.

The bishop also appoints a finance officer and a finance council to oversee the budget, temporal goods, income, and expenses of the diocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ также назначает финансового чиновника и финансовый совет для надзора за бюджетом, временными благами, доходами и расходами епархии.

Funding needs include loan demand, share withdrawals, and the payment of liabilities and expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в финансировании включают в себя спрос на кредиты, изъятие акций, а также оплату обязательств и расходов.

The Guardian quoted a driver in March 2019 who said he was earning $3.75 per hour after expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian цитирует водителя в марте 2019 года, который сказал, что зарабатывает 3,75 доллара в час после расходов.

We were thus able to meet the payroll and office expenses, and also to pay off enough of our debt to resume publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы смогли покрыть расходы на зарплату и офисные расходы, а также выплатить достаточно долгов, чтобы возобновить публикацию.

With the launch, total expenses for the project were approximately 100,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента запуска общие расходы на проект составили около 100 000 евро.

The expenses of the System are paid from these earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы системы оплачиваются из этих доходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate expenses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate expenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, expenses , а также произношение и транскрипцию к «corporate expenses». Также, к фразе «corporate expenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information