Costume shop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costume shop - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
костюм магазин
Translate

- costume [noun]

noun: костюм, одежда, платье, стиль в одежде

adjective: костюмированный, маскарадный

verb: одевать, снабжать одеждой

- shop [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

adjective: цеховой

  • blank production shop - заготовительный цех

  • florist shop - цветочный магазин

  • shop location - магазин расположение

  • specialty shop - специализированный магазин

  • goldsmith's shop - магазин ювелира

  • to tend shop - чтобы иметь тенденцию магазин

  • shop to support - магазин, чтобы поддержать

  • easy to shop - легко магазин

  • shop system - система магазин

  • mind the shop - ум магазин

  • Синонимы к shop: supermarket, chain store, emporium, boutique, store, trading post, big box store, department store, convenience store, market

    Антонимы к shop: sell, alibi, assist, cover up, disguise, keep back, keep one's mouth shut, keep silent, say nothing, underemployment

    Значение shop: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.



He offers to teach Christine Daae to sing after hearing her working in the costume shop, and falls in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает научить Кристину Даэ петь, услышав, как она работает в костюмерной, и влюбляется в нее.

I got this down at the costume shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял форму на время в ателье.

The two first met during a chance encounter outside a costume shop in the South Congress district of Austin, on June 21, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые они встретились во время случайной встречи у магазина костюмов в Южном Конгресс-округе Остина 21 июня 1986 года.

This space was used for set construction, rehearsals, the costume shop, and offices for the continued upkeep of the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помещение использовалось для строительства декораций, репетиций, костюмерной и офисов для постоянного содержания театра.

Yeah, I picked up these sleeves at the costume shop down the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, я взял эти рукава в магазине маскарадных костюмов внизу квартала.

One of the original Jogbras is bronzed and on display near the costume shop of the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из оригинальных Jogbras бронзовый и выставлен рядом с костюмерной театра.

In 1977, Lisa Lindahl, Polly Smith and Hinda Mille invented the first sports bra in the costume shop of Royall Tyler Theatre at the University of Vermont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Лиза Линдаль, Полли Смит и Хинда Милль изобрели первый спортивный бюстгальтер в костюмерной Royall Tyler Theatre при Университете Вермонта.

The costume shop was very specific about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так было сказано в магазине.

Now unemployed and short of money, Trent sells his Gray Ghost costume to toy shop owner and collector Ted Dymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь безработный и нуждающийся в деньгах, Трент продает свой серый костюм Призрака владельцу магазина игрушек и коллекционеру Теду Даймеру.

I have opened an account at a costume shop... at no small expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл счет в магазине костюмов... на немаленькую сумму.

No. He's just a costume enthusiast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто он любит делать костюмы.

I'm gonna go change into my Pocahontas costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду, надену костюм Покахонтас.

I don't know, would you mind coming on board as my costume designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, может, ты примешь участие как дизайнер костюмов?

Two awls taken from a cobbler's shop earlier in the day provided my hand grips as I worked my way down the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два шила, купленные в лавочке сапожника, обеспечат опору моим рукам для спуска с крыши.

I'm going as a colorful paper-mache donkey, and I'm going to hide all the candy inside the costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в качестве цветного осла из папье-маше, и спрячу все конфеты в костюме.

It was not worth while to go back to Barnes for the interval between the closing of the Museum and his meal in an A. B. C. shop, and the time hung heavily on his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаться в Барнс между закрытием музея и ужином в закусочной было бессмысленно, и он не знал, куда девать эти часы.

I found it in a little antique shop in Aberdeen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наткнулся на антикварный магазинчик в Арбедине.

She had placed the pots in the shop at one end of the table without removing the white paper that was round them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горшки с цветами она ставила в мастерской, на конце стола, не снимая с них высоких бумажных оберток.

Your little pot shop is still there by the time we open, I'll have you popped on a 11357.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в наше открытие твоя забегаловка еще будет работать, я засажу тебя по 11357 статье.

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

She stared right back at me. I'm Ilene Gaillard, she said. I'm the costume designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Элен Гейлард, дизайнер по костюмам.

His, um, costume cushioned the blow somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его костюм немного смягчил удары.

I wrote quickly to a shop in London and asked for a catalogue of under-linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут же написала в Лондон и попросила прислать каталог нижнего белья.

Over the fireplace is an oil painting of some ape in a costume holding a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А над ним картина, обезьяна с мечом в руке.

Your costume hasjust been selected by panel... as the best one ofthe party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой костюм только что был выбран советом как самый лучший на вечеринке.

She worked in a hotel tailor shop...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в швейной мастерской при отеле...

Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов.

O'Henry's was the town's one dry-clean shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Генри была единственной в городе прачечной-химчисткой.

It's gonna be tough to work that into the character, and it's going to fight the costume I rented, but I didn't take six weeks of improv classes at the Groundlings for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно вжиться в эту роль, и тот костюм, взятый на прокат, был очень неудобным, но я не зря потратил шесть недель на продвинутых курсах в Граудлинге.

Of course it would be humiliating to go back to the shop as though nothing had happened, but he had not much self-respect left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, унизительно вернуться в кафе, словно ничего не случилось, но у него осталось не так уж много гордости.

I found this amazing memorabilia shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла потрясающий магазин памятных сувениров.

Monsieur Rector, there is no mistake; the little butcher's shop, parva boucheria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин ректор, здесь нет никакой ошибки: parva boucheria означает маленькая мясная лавка.

To think I put on an unflattering cupcake costume for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумать, я натягивала дешевый костюм кекса ради тебя.

This is a coffee shop, not the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кофейня, а не гардероб.

He sprang out of the way just in time to avoid Mr. Turnbull, who took a flying leap over the counter and dashed to the front of the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посторонился как раз вовремя, а то бы мистер Тернбулл, одним прыжком перескочив прилавок, налетел на него.

He starts his shift at the shop at half past six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него смена в магазине начинается в 6-30.

Does any of your family shop at my store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья бывала в моем магазине?

Why does she send out to purchase six sheets of note paper, when she has a whole stationer's shop full of it? etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему она посылает за почтовой бумагой, когда дома у нее полным-полно этой бумаги? и т. п., и т. п.

Jem was carrying my ham costume, rather awkwardly, as it was hard to hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим нёс мой костюм, держать его было довольно неловко.

Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская.

I stood in that bridal shop with your wife, and I smiled and I talked, and I felt like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И находясь в магазине для новобрачных вместе с твоей женой, я улыбалась, говорила, и чувствовала себя как...

Well, this year, I'm getting my own costume, and it's gonna be tough and manly - maybe a cowboy or a construction worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, в этом году, у меня будет собственный костюм, и он будет грубый и мужественный, может, ковбой или строитель.

Well, my cousin has a friend, owns an industrial print shop, but a job that size...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего кузена есть друг с промышленной типографией, но такой размер...

A costume ball, actually, at the summer house on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий бал-маскарад в нашем летнем доме на Лонг-Айленде.

Dee was incensed that her costume was covered in milk, so she went to the bathroom to clean herself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди психовала, что её костюм весь в молоке и пошла в ванную, чтобы его почистить.

He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию!

She just came back from a wonderful costume party that the captain threw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что с чудного маскарада, что устроил капитан.

It's like she's ready for a '70s costume party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто она собралась на вечеринку в стиле 70-х.

I was in the back of a butcher shop with your Uncle Paulie, ratting out a guy I don't really even know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в подсобке мясной лавки с твоим дядей ПОли и сливал парня, которого я толком то и не знаю.

There's a guy hanging in the cellar of the Giordano butcher shop and they're selling tickets for $2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подвале мясного магазина Джордано подвешен парень, и продаются билеты за 2 доллара.

Way to go all out on your costume, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы похоже разорились на костюм.

He left the shop and went a little way up the Paris road, hoping to avoid the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард вышел из лавки и прошел немного по Парижской дороге в надежде никого там не встретить.

Oh, I'm so glad I didn't splash out on a new swimming costume!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так рада, мне не нужно тратиться на новый купальник!

She works at a specialty-foods gift shop, and he's a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает в магазине подарков для гурманов, а он - психиатр.

Meanwhile, the vagabonds continued to arm themselves and whisper at the other end of the dram-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем бродяги продолжали вооружаться, перешептываясь в другом углу кабака.

Additionally, during this period, many Greek confectioneries and sweet shop businesses declined due to an increase in manufactured candies and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этот период многие греческие кондитерские и кондитерские предприятия сократились из-за увеличения производства конфет и сладостей.

By age 13, he had graduated to having his own chair in the Fragapane barber shop, although he stood on a box to tend to his customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 13 годам у него уже был свой собственный стул в парикмахерской Фрагапане, хотя он и стоял на ящике, чтобы ухаживать за своими клиентами.

Asda West Bridgford is currently the largest shop in the ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него случился сердечный приступ, и он утонул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costume shop». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costume shop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costume, shop , а также произношение и транскрипцию к «costume shop». Также, к фразе «costume shop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information