Countries in central asia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countries in central asia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны Центральной Азии
Translate

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • catch in - поймать в

  • in life - в жизни

  • in alberta - в Альберте

  • in consumer - в потребительском

  • profession in - профессия

  • in utilizing - в использовании

  • in deepening - в углублении

  • in racist - в расистской

  • in mechanics - в механике

  • in participating in this - в участии в этом

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- asia [noun]

noun: Азия

  • Organisation of Asia-Pacific News Agencies - Организация информационных агентств стран Азии и Тихого океана

  • influence in east asia - влияние в восточной азии

  • south west asia - на юго-западе Азии

  • peace and security in the asia-pacific - мира и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе

  • economic and social survey of asia - экономическое и социальное обследование Азии

  • in the asia-pacific region today - в Азиатско-Тихоокеанском регионе сегодня

  • asia and the pacific are - Азия и Тихий океан

  • the region of asia - регион Азии

  • a problem in asia - проблема в Азии

  • focus on asia - сосредоточить внимание на Азии

  • Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america

    Антонимы к asia: occident

    Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.



Laboratory staff from countries in Central Asia were trained in drug and chemical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники лабораторий из центральноазиатских стран прошли подготовку по вопросам анализа наркотиков и химических веществ.

Condensing central heating boilers: Several countries do not use this kind of boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран такие котлы не используются.

Gorbachev urged his Central and Southeast European counterparts to imitate perestroika and glasnost in their own countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев призвал своих коллег из Центральной и Юго-Восточной Европы имитировать перестройку и гласность в своих странах.

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

This is the lowest rating among countries in Eastern Europe and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый низкий рейтинг среди стран Восточной Европы и Центральной Азии.

It is popular in France, the Low Countries, Central Europe and Russia and is used to play piquet, belote, bezique and skat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популярен во Франции, странах Ближнего Востока, Центральной Европе и России и используется для игры в пикет, белот, безик и скат.

As a result, much of the logging that once took place in Cameroon has been relocated to neighbouring countries such as Congo and the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большая часть лесозаготовок, которые когда-то велись в Камеруне, была перенесена в соседние страны, такие как Конго и Центральноафриканская Республика.

Despite remaining lower than in neighbouring central European countries, the salary income growth in 2008 stood at 36.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что рост заработной платы в 2008 году был ниже, чем в соседних странах Центральной Европы, он составил 36,8%.

The speaker noted UNCTAD's central role in helping Asian countries use trade effectively in order to climb the ladder of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отметил центральную роль ЮНКТАД в оказании помощи развивающимся странам в их усилиях, направленных на то, чтобы эффективно использовать торговлю в целях продвижения вверх по лестнице развития.

A long agenda of institutional reform remains, particularly in Central Asia and some East European and Western Balkans countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается много проблем по вопросам институциональной реформы, особенно в Центральной Азии, некоторых восточноевропейских странах и странах на западе Балканского полуострова.

Though the Central Asian countries have reduced their dependence on Moscow since the collapse of the USSR, Russia remains far and away their most important economic partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя среднеазиатские республики уменьшили зависимость от Москвы после распада СССР, Россия остается для них самым важным экономическим партнером.

The nation of Belize has the highest overall percentage of forest cover of any of the Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация Белиз имеет самый высокий общий процент лесного покрова среди всех центральноамериканских стран.

BRIC countries have criticized the QE carried out by the central banks of developed nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боялся, что вы так подумаете, потому что это всего лишь заключительная фраза статьи.

Ultimately, it would be down to the euro-area countries, and thus the taxpayer, to shoulder the costs because central banks would be unprofitable for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, именно страны еврозоны, а значит и налогоплательщики, должны будут взять на себя расходы, потому что центральные банки будут убыточны в течение довольно долгого времени.

High priority had also been placed on reversing the rapid spread of HIV/AIDS, especially in Central America and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое внимание уделяется также мерам по борьбе с ВИЧ/СПИДом, особенно в странах Центральной Америки и Карибского бассейна.

Besides these two attractions, El Salvador's tourism landscape is slightly different from those of other Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих двух достопримечательностей, туристический ландшафт Сальвадора несколько отличается от других центральноамериканских стран.

The central banks of countries generally tend to reduce interest rates when they wish to increase investment and consumption in the country'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные банки стран обычно склонны снижать процентные ставки, когда они хотят увеличить инвестиции и потребление в стране'

In some Central and South American countries, Toyota also offered this engine on the 2003-2006 4Runner in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Центральной и Южной Америки Toyota также предлагала этот двигатель на модели 2003-2006 4Runner в ограниченном количестве.

In some Central American countries, such snacks are known as bocas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Центральной Америки такие закуски известны как бока.

None of these countries' central banks has indicated that it was involved in depreciating its currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк ни одной из данных стран не заявлял о своей причастности к девальвации валюты.

The Central American programme is implemented in three countries, thanks to a grant from IDB that went directly to the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральноамериканская программа реализуется в трех странах благодаря субсидии, выделенной МБР непосредственно этим странам.

Nevertheless, El Salvador receives less FDI than other countries of Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Сальвадор получает меньше ПИИ, чем другие страны Центральной Америки.

This butterfly thrives in the tropical conditions of the rainforests in the Central and South American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бабочка процветает в тропических условиях тропических лесов в Центральной и Южной Америке.

Most of the adopting countries are too small to afford the cost of running its own central bank or issuing its own currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство принимающих стран слишком малы, чтобы позволить себе расходы на управление собственным Центральным банком или выпуск собственной валюты.

There’s also a possibility that, since Russia will remain much wealthier than Central Asian countries, it will continue to attract migrants anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку Россия будет и впредь намного богаче центральноазиатских стран, также вполне возможно, что она все равно будет манить к себе мигрантов.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

At the same time, in several countries of central and eastern Europe certain sub-sectors of services developed at higher than average speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в ряде стран центральной и восточной Европы некоторые подсекторы услуг развивались темпами выше средних.

risk premiums are compressed because these countries no longer have central banks or exchange rates to fiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

премии за риск снижаются, поскольку у этих стран нет больше центральных банков или обменных курсов национальных валют для разных игр.

CEEPUS, Central European Exchange Program for University Studies, was founded in 1994 by countries from the EU and EU candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEEPUS, центральноевропейская программа обмена для университетских исследований, была основана в 1994 году странами из ЕС и кандидатами в ЕС.

It is a popular instrument among Turkic communities in Central Asian countries such as Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Afghanistan, as well as Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это популярный инструмент среди тюркских общин в странах Центральной Азии, таких как Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Афганистан, а также Монголия.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

Guatemala is demographically one of the youngest countries in the Western Hemisphere, comparable to most of central Africa and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала-демографически одна из самых молодых стран Западного полушария, сравнимая с большинством стран Центральной Африки и Ирака.

In modern Israeli usage, it refers to all Jews from Central and West Asian countries, many of them Arabic-speaking Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном израильском употреблении это слово относится ко всем евреям из стран Центральной и Западной Азии, многие из которых являются арабоязычными мусульманами.

The company grew, distributing its products to countries in Central and South America, the Caribbean Basin, the United States, and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания росла, распространяя свою продукцию в странах Центральной и Южной Америки, Карибского бассейна, Соединенных Штатов и Канады.

The Nabucco pipeline will supply only a limited number of countries in South-East and Central Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газопровод Nabucco будет снабжать лишь ограниченное число стран Юго-Восточной и Центральной Европы.

Valle was one of 120 trainees from several Central American countries who attended courses offered by American, Argentine, Chilean and Panamanian advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валье был одним из 120 стажеров из нескольких стран Центральной Америки, которые посещали курсы, предлагаемые американскими, аргентинскими, чилийскими и панамскими консультантами.

In most countries, strip bonds are primarily administered by a central bank or central securities depository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран Стрип-облигации в основном управляются Центральным банком или центральным депозитарием ценных бумаг.

French is still a lingua franca in most Western and Central African countries and an official language of many, a remnant of French and Belgian colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык до сих пор является лингва франка в большинстве стран Западной и Центральной Африки и официальным языком многих стран, пережитком французского и бельгийского колониализма.

According to the UN, the nation has 11 million foreigners, many without visas and from largely Muslim, Central Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН, в России находятся 11 миллионов иностранцев, многие не имеют визы, и большинство из них приехали из преимущественно мусульманских стран Центральной Азии.

R1b-M269 is the most frequent haplogroup in Germany and in the Low Countries, and is common in southern Scandinavia and in northern and central Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R1b-M269 является наиболее частой гаплогруппой в Германии и в странах Ближнего Востока, а также распространена в Южной Скандинавии и в Северной и Центральной Италии.

In Latin America it is popular in the Central American countries of El Salvador, Honduras and Nicaragua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке он популярен в Центральноамериканских странах Сальвадора, Гондураса и Никарагуа.

Opposite to many countries in Eastern Europe and Central Asia, Poland is subject to EU climate and energy directives as a member of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих стран Восточной Европы и Центральной Азии на Польшу, являющуюся членом Европейского союза, распространяются директивы ЕС в области климата и энергетики.

Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while others in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны Северной Африки получали советскую военную помощь, в то время как другие страны Центральной и Южной Африки поддерживались Соединенными Штатами, Францией или обеими странами.

Countries in Central America, like El Salvador and Honduras, top the list of homicides in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Центральной Америки, такие как Сальвадор и Гондурас, возглавляют список убийств в мире.

Merkel argues that it is against the rules to use the European Central Bank to solve eurozone countries' fiscal problems - and she is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель считает, что использование Европейского центрального банка для решения фискальных проблем еврозоны противоречит правилам - и она права.

Weak central government is more dangerous in such countries because it results in coups and uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое центральное правительство в таких странах гораздо опаснее, потому что могут начаться бунты и восстания.

The Black Death originated in Central Asia and spread from Italy and then throughout other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная Смерть возникла в Центральной Азии и распространилась из Италии, а затем и по другим европейским странам.

Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС.

This review thus embraces the railway lines of countries in the European Union, Eastern and South-Eastern Europe, Central Asia and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, настоящий обзор охватывает железнодорожные линии стран в Европейском союзе, Восточной и Юго-Восточной Европе, Центральной Азии и на Кавказе.

It has become the primary export and backbone for African countries like Uganda, Burundi, Rwanda, and Ethiopia, as well as many Central American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал основным экспортным товаром и основой для африканских стран, таких как Уганда, Бурунди, Руанда и Эфиопия, а также для многих стран Центральной Америки.

Picking up a signal from a central transmitter somewhere on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая сигналы центрального передатчика, установленного где-то на планете?

Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.

Both water-rich and water-poor countries with low incomes generally suffer from a lack of sanitation and waste-water treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким доходом независимо от степени водообеспеченности обычно страдают отсутствием надлежащих санитарных условий и очистки воды.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.

Allowing citizens to choose how to donate may help to tackle corruption in countries where politicians often misappropriate ODA, while discouraging wasteful or impractical projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давая гражданам возможность выбирать, каким образом они могут делать пожертвования, можно способствовать борьбе с коррупцией в странах, где политики часто присваивают ОПР, в то же время препятствуя возникновению расточительных или непрактичных проектов.

A danger these countries share is thus the acute danger of large-scale runs on their banking systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность, которую разделяют эти страны, является, таким образом, острой опасностьюкрупномасштабного наступления на их банковскую систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countries in central asia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countries in central asia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countries, in, central, asia , а также произношение и транскрипцию к «countries in central asia». Также, к фразе «countries in central asia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information