Country questionnaire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country questionnaire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
анкета страны
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- questionnaire [noun]

noun: вопросник, анкета



In 1928, she was appointed the organising secretary of the A.C.V.V.. She travelled the country in this capacity, while investigating the question of poor whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1928 году она была назначена организационным секретарем ЦК ВКП (б).. В этом качестве она путешествовала по стране, исследуя вопрос о бедных белых.

John McCain is an American hero, a man whose commitment to his country is beyond question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Маккейн является американским героем, человеком, чей патриотизм не вызывает сомнений.

Hello im ken from uhh connecticut and i have a few to many questions about this utopia of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я Кен из uhh Коннектикута, и у меня есть несколько ко многим вопросам об этой утопии страны.

Within the context of space law, the big question is whether sovereignty reaches infinity – how high must you go to escape your country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о космическом праве, то возникает очень важный вопрос: распространяется ли суверенность до бесконечности, или другими словами — на какой высоте прекращается суверенитет отдельной страны?

I think of you when i'm answering questions about cross-country ski wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю о тебе, когда отвечаю на вопросы о воске для лыж.

However, both before and after the country was founded legal questions concerning the scope of these rights and freedoms arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синатра был воспитан в католической вере, но из-за травм при рождении его крещение было отложено на несколько месяцев.

It's not a question of what degree you have or where you happen to live in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело вовсе не в вашей учёной степени или месте проживания.

In most countries surveyed, 1,000 questionnaires are completed by a representative sample of individuals living across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве обследованных стран 1000 анкет заполняются репрезентативной выборкой лиц, проживающих по всей стране.

However, the last execution that took place in the country was in March 2003, and the crime in question was murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последняя казнь, имевшая место в стране, была совершена в марте 2003 года, и речь шла об убийстве.

Some of the questions raised by the Country Rapporteur seemed to fall into that category and to stem from in-built prejudice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вопросы, поднятые Докладчиком по стране, очевидно, подпадают под эту категорию и возникают в результате укоренившихся предрассудков.

The immediate question was what part the now large Nazi Party would play in the Government of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный вопрос заключался в том, какую роль теперь крупная нацистская партия будет играть в правительстве страны.

Member compliance with the core Conventions is obligatory, even if the country has not ratified the Convention in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение членами основных конвенций является обязательным, даже если страна не ратифицировала данную Конвенцию.

By those standards, we are still the most powerful country in the world. ... The issue boils down in the end, then, to the question of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим стандартам мы все еще остаемся самой могущественной страной в мире. ... В конце концов, вопрос сводится к вопросу о воле.

We have the anti-country group trailing behind on all there questions by varying margins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть антистрановая группа, которая отстает по всем этим вопросам с разной степенью маржи.

One way to address this question is to take a broader look at how each country has fared over the past seven years or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ответить на эти вопросы, имеет смысл рассмотреть, чего добились Россия и США за последние семь лет или около того.

It’s not a question of whether the country is large or small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос не в том — большая страна или маленькая.

Country data was derived from both the test phase and final phase of the questionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по странам были выведены по испытательному и заключительному этапам заполнения вопросника.

A questionnaire seeking information on methyl bromide data, including applications and quantities used, had also been distributed to the country's five regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди пяти регионов страны был распространен вопросник с целью получения информации о данных по бромистому метилу, включая виды применения и используемые количества.

In the wake of fiercely contested presidential elections, large numbers of voters in each country questioned the legitimacy of the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После спорных президентских выборов, большое количество избирателей сомневалось в легитимности конечных результатов.

Also, dumb question, but why is principality often seen as a contradiction of/alternative to country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, глупый вопрос, но почему княжество часто рассматривается как противоречие / альтернатива стране?

These questions vary from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы варьируются от страны к стране.

The question whether a person takes the decision to move to another country depends on the relative skill premier of the source and host countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, принимает ли человек решение о переезде в другую страну, зависит от относительной квалификации премьер-министра страны происхождения и принимающей страны.

While the Obama administration and the American people might be content with the notion of America as just another country, this sentiment raises some uncomfortable questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, хотя администрация Обамы и американский народ похоже готовы удовлетвориться тем, что Америка - 'одна из многих', в связи с этим возникает ряд нелицеприятных вопросов.

But another question is whether it makes sense to color Oregon Country on a map as part of the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амхарские слова, которые переводят он, я и она, не появляются в этих предложениях как самостоятельные слова.

There will generally be one WHO country office in the capital, occasionally accompanied by satellite-offices in the provinces or sub-regions of the country in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в столице имеется страновой офис ВОЗ, который иногда сопровождается вспомогательными офисами в провинциях или субрегионах соответствующей страны.

That question dominates Russian political discourse today as the country prepares for presidential elections in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот вопрос занимает сейчас первое место в политическом дискурсе России: страна готовится к президентским выборам, предстоящим в 2012-м году.

To Dahl, the question is not whether a country is a democracy or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Даля вопрос не в том, является ли страна демократией или нет.

There is also the question of an Arab country being one of the permanent members of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит вопрос о предоставлении статуса постоянного члена Совета Безопасности одной из арабских стран.

In December 2012 Green MP Russel Norman tabled a tweet during New Zealand parliament's question time, a first for the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2012 года зеленый депутат Рассел Норман представил твит во время времени вопросов парламента Новой Зеландии, первый для страны.

If so, the question for India will be whether this is accomplished by reducing the international space that the country gained under Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то вопрос для Индии будет состоять в том, будет ли это достигнуто посредством уменьшения международного пространства, которое страна получила при Буше.

Don’t worry if the country in question is a democracy or a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не переживайте о том, какая форма правления в этой стране – демократия или диктатура.

And so with this rise of aspirations, the fundamental question is: Are we going to have a situation where aspirations are linked to opportunity and you get dynamism and economic growth, like that which happened in the country I was born in, in Korea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А при таком росте стремлений главный вопрос звучит так: окажемся ли мы в такой ситуации, когда стремления тесно связаны с возможностями и появляется динамика и экономический рост, как это случилось в стране, откуда я родом, в Корее?

The questions and answers were later posted on IsraelPolitik, the country's official political blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы и ответы были позже опубликованы в официальном политическом блоге страны IsraelPolitik.

Second question: What is your vision for your country's future in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй вопрос: как вы видите будущее вашей страны в мировом сообществе?

National memory may lead to questioning the nation as it is as well as its identity and imply a societal negotiation of what the country wishes to be as a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная память может привести к сомнению нации как таковой, а также ее идентичности и подразумевать общественные переговоры о том, какой страна хочет быть как нация.

In the end, the question must be are you a country woman or a townie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вопрос в том, хотите вы жить в городе или в деревне?

I welcome this opportunity of discussing with you... another question vital to the import of our country... at this critical and momentous hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад возможности обсудить с ним вопрос, жизненно важный для нашей страны... в этот решающий час.

The official in question was Adair Turner, the head of the United Kingdom Financial Services Authority, the country's chief financial regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим официальным лицом оказался Адэр Тернер, глава Управления по финансовым услугам Великобритании, являющегося главным финансовым регулирующим органом страны.

As an active partner of UNDCP, his country was prepared to consider the question of acceding to conventions on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи активным партнером МПКНСООН, его страна готова рассмотреть вопрос о присоединении к конвенциям по наркотическим средствам.

International human rights organizations were welcome to visit the country, ask questions and open their own offices if they wished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации по правам человека могут посещать страну, выяснять вопросы и открывать собственные офисы, если они этого желают.

First, a census must remain relevant by adapting the content of its questionnaire to the evolving demographic and socio-economic characteristics of the country and its regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, необходимо обеспечить актуальность переписи за счет адаптации содержания опросного листа к эволюционирующим демографическим и социально-экономическим характеристикам страны и ее регионов.

It wasn't a question of courage or dedication or love of country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не в недостатке мужества, преданности или патриотизма.

However, the question of migration could not be separated from the economic situation of a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос о миграции нельзя отделять от экономического положения в стране.

I think Trump himself is the wrong answer to the right question, but they have some truth, and it's truth found in the epidemic of opiates around the country, it's truth found in the spread of loneliness, it's the truth found in people whose lives are inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, по сути, являет собой неверный ответ на верный вопрос, но и у них имеется своя правда, которая нашла отклик сквозь наркотическое опьянение по всей стране, сквозь одиночество судеб, среди всех тех, чьи жизни разбиты.

Let Sir Leicester Dedlock consent to come out and decide this question by single combat, and I will meet him with any weapon known to mankind in any age or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть только сэр Лестер Дедлок согласится выйти и решить наш спор поединком, и я буду биться с ним любым оружием, известным человечеству в любую эпоху и в любой стране.

Further questions elicited from him that Mr. Kurtz was at present in charge of a trading-post, a very important one, in the true ivory-country, at 'the very bottom of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал задавать вопросы и выяснил, что мистер Куртц заведует одной из очень важных торговых станций в самом сердце страны слоновой кости.

She published an editorial questioning Rawlings' rule, and she had to leave the country to escape his wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опубликовала передовицу, ставящую под сомнение правление Роулингса, и ей пришлось покинуть страну, чтобы избежать его гнева.

So I think this could the question, would/should a territory's foreign relations be under a subcategory of the main country which it is a part of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что это мог бы быть вопрос, Будут ли / должны ли внешние отношения территории находиться под подкатегорией главной страны, частью которой она является?

Every single day, we were making decisions that affected the accuracy of our numbers - decisions like which parts of the country we should go to, who we should speak to, which questions we should ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы принимали решения, которые влияли на точность наших данных, например, в какие регионы страны нужно ехать, с кем общаться, какие вопросы задавать.

The question is to what extent a country is experiencing democratization at a national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, в какой степени та или иная страна переживает процесс демократизации на национальном уровне.

All these factors led Canada to the position of a highly-developed country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы привели Канаду к положению высокоразвитой страны.

We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли вспугнуть газель, но в этих местах водятся буйволы.

Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру.

Please don't hand me over in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не передавайте меня другой стране.

In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека.

The work of the task forces was presented to the President of the country in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С результатами работы целевых групп в октябре 2000 года был ознакомлен президент этой страны.

The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил.

Refugees once again left the country to escape being massacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы вновь покинули страну, чтобы спастись от массовых убийств.

For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country questionnaire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country questionnaire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, questionnaire , а также произношение и транскрипцию к «country questionnaire». Также, к фразе «country questionnaire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information