On the economy of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
cream on - крем на
embarks on - пускается
on principal - по основному долгу
breath on - дыхание на
gum on - резинка на
on 55 - на 55
bleed on - кровотечение
riveted on - прикованы
flashed on - сверкнул на
on reed - на тростнике
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
vertical takeoff with the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном в зоне влияния земли
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
correlate with defaults on the assets in the group - коррелируют с неисполнением обязательств по активам в группе
in the aftermath of the financial crisis - в результате финансового кризиса
changes in the structure of the economy - изменения в структуре экономики
according to the results of the national - по результатам национального
independent of the executive and the legislature - независимый от исполнительной и законодательной власти
the best ice cream in the world - лучшее мороженое в мире
in the middle of the block - в середине блока
at the time of the french - во время французского
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
political economy - политическая экономика
market economy - рыночная экономика
highly developed economy - высокоразвитая экономика
enter the economy - войти в экономику
entrepreneurial economy - предпринимательская экономика
reflate the economy - экономики восстановить прежний
th largest economy in - й по величине экономикой в
frontier economy - пограничная экономика
the basis of the economy - основа экономики
strengthen our economy - укрепить нашу экономику
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
of course free of charge - конечно предоставляется бесплатно
i have lost count of the number of times - Я потерял счет количества раз
decision of the international court of justice - решение международного суда справедливости
government of the republic of korea - Правительство Республики Корея
minister of health of the republic - министр здравоохранения республики
as of the end of february - по состоянию на конец февраля
chairman of the board of management - председатель совета управления
board of directors of the company - Совет директоров компании
a limited number of types of - ограниченное количество типов
angle of deviation of the vertical - угол отклонения от вертикали
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
through the country - через страну
available country - доступна страна
divide a country - разделить страну
my favourite country - моя любимая страна
country border - страна границы
on a country by country basis - на каждой отдельной стране
over the country - по всей стране
country has always - страна всегда
from your country - из вашей страны
country support missions - страновой поддержки миссий
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Hungary has a more than 80% privately owned economy with 39,1% overall taxation, which provides the basis for the country's welfare economy. |
Венгрия имеет более чем 80% частной экономики с 39,1% общего налогообложения, что обеспечивает основу для экономики благосостояния страны. |
These remittances can also have a broader effect on the economy of the sending country as a whole as they bring in capital. |
Эти денежные переводы могут также оказывать более широкое воздействие на экономику направляющей страны в целом, поскольку они приносят капитал. |
Экономика страны находится под тотальным государственным контролем. |
|
In Russia, government support has proven critical to jump-starting the country’s transition to a knowledge economy. |
В России государственная поддержка исключительно важна для перехода страны к экономике знаний. |
Particularly in terms of security and the economy, we're hoping for an interesting and true change which our country so badly needs. |
Мы ожидаем настоящих и решительных перемен, которые так остро необходимы нашей стране, в первую очередь в области безопасности и экономического развития. |
Of course, the country’s economy is large and dynamic enough. |
Безусловно, экономика страны обладает достаточной динамикой и масштабами. |
Both the schools of technology and economy catered to this need as the premier schools of their fields in the country. |
Как технические, так и экономические школы удовлетворяли эту потребность в качестве ведущих школ в своих областях в стране. |
Unlike the informal sector of the economy, formal labour within a country contributes to that country's gross national product. |
В отличие от неформального сектора экономики, формальная рабочая сила в стране вносит свой вклад в валовой национальный продукт этой страны. |
The real problem, however, is less the economic contraction than the very limited room for maneuver that the government enjoys in a country that dollarized its economy in 2001. |
Однако реальная проблема заключается даже не в экономическом спаде, а в очень ограниченном пространстве для маневра, в котором правительство оказалось, привязав в 2001 году свою экономику к доллару. |
An important trade deal between the European Union and Ukraine, which is essential for revitalizing the country's economy, will be effective next month. |
Важное торговое соглашение между Евросоюзом и Украиной, необходимое для восстановления экономики этой страны, вступит в силу уже в феврале. |
Russia’s economy relies heavily on its energy sector for economic growth, with an extremely tight correlation between oil prices and the country’s GDP. |
Рост экономики в России во многом определяется ее энергетическим сектором, и в этой стране существует очень жесткая связь между нефтяными ценами и ВВП. |
The IMF has a team of people on the ground in Kiev now trying to sort out the country’s finances and put together a package of loans and reforms that will help the economy recover. |
В Киеве действует группа специалистов из МВФ, которые пытаются разобраться с финансами страны и сколотить пакет займов и реформ, дабы помочь экономике восстановиться. |
Exposures to Japanese equities were increased from the very low levels of the previous biennium as that country's economy bottomed and began to climb. |
Доля акций японских компаний возросла по сравнению с очень низкими уровнями предыдущего двухгодичного периода, поскольку экономика этой страны преодолела пик спада и в ней началось оживление. |
In China, for example, the relaxation of migration controls in the 1980’s and the opening of the economy led to the spectacular growth of the country’s eastern cities. |
Например, в Китае ослабление миграционного контроля 1980-го года и открытие экономики привели к впечатляющему росту восточных городов страны. |
He's insisted the country keep burning coal irresponsibly this winter, to give the illusion of a solid economy. |
Он настоял, чтобы страна продолжала жечь уголь зимой, создавая видимость сильной экономики. |
From 1980 to 1990, the country's economy grew by an average of 2.7% a year, but this was outstripped by population growth and real income declined. |
С 1980 по 1990 год экономика страны росла в среднем на 2,7% в год, но это опережало рост населения и снижение реальных доходов населения. |
And by working abroad, an outsourced employee contributes to the economy of a foreign country instead of their own. |
А работая за границей, наемный работник вносит свой вклад в экономику другой страны, а не своей собственной. |
Issue: The way a country manages its solid waste has significant long-term implications for public health, the economy and the natural environment. |
То, как в стране осуществляется управление твердыми отходами, имеет значительные долгосрочные последствия для здоровья населения, экономики и окружающей природной среды. |
Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом. |
|
Lenin did not believe as Karl Marx that a socialist revolution presupposed a developed capitalist economy and not in a semi-capitalist country as Russia. |
Ленин не верил, как Карл Маркс, что социалистическая революция предполагает развитое капиталистическое хозяйство, а не такую полукапиталистическую страну, как Россия. |
The fishing industry is the primary industry of Greenland's economy, accounting for the majority of the country's total exports. |
Рыбная промышленность является основной отраслью экономики Гренландии, на которую приходится большая часть всего экспорта страны. |
Portugal is a developed country with a high-income advanced economy and a high living standard. |
Португалия-развитая страна с высокодоходной развитой экономикой и высоким уровнем жизни. |
The report said that the oil and gas potentials of the coastal plain were needed for the country's economy and national security. |
В докладе говорилось, что нефтегазовый потенциал прибрежной равнины необходим для развития экономики страны и обеспечения национальной безопасности. |
For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices. |
К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен. |
Pune has the eighth largest metropolitan economy and the sixth highest per capita income in the country. |
Пуна занимает восьмое место по величине экономики мегаполиса и шестое место по доходу на душу населения в стране. |
It has made the country an economic success story and the world’s 17th-largest economy. |
Она сделала страну примером истории экономического успеха, 17-й крупнейшей мировой экономикой. |
The World Bank classifies South Africa as an upper-middle-income economy, and a newly industrialised country. |
Всемирный банк классифицирует Южную Африку как экономику с доходами выше среднего и новую индустриальную страну. |
It's a blessing because the country is, despite Putin's dictatorial leanings and efforts to strengthen the state sector, an open capitalist economy. |
Ему повезло, поскольку Россия, несмотря на склонность Путина к диктаторству и старания укрепить госсектор, является страной с капиталистической экономикой свободного предпринимательства. |
In each of these arenas of competition, the country with the superior domestic manufacturing base, and a large economy to support it, will have the advantage. |
На любом из этих фронтов та страна, у которой будет более развитая национальная промышленная база и мощная экономика, поддерживающая ее, получит серьезные преимущества перед своими соперниками. |
Chairman Mao Zedong launched the campaign to transform the country from an agrarian economy into a communist society through the formation of people's communes. |
Председатель Мао Цзэдун начал кампанию по превращению страны из аграрной экономики в коммунистическое общество путем формирования народных коммун. |
After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy. |
После того, как центральное правительство Египта рухнуло в конце Старого Царства, администрация больше не могла поддерживать или стабилизировать экономику страны. |
Of course, people with a decent tertiary education are also important for a country's economy, and here the loss of some European countries is substantial. |
Конечно же, люди с приличным высшим образованием также важны для экономики страны, и здесь потеря некоторых европейских стран является существенной. |
The requirement is set by each country's central bank and raising or lowering the reserve requirement will subsequently influence the money supply in the economy. |
Требования к резервированию устанавливаются центральным банком страны, поэтому повышение или снижение этих требований влияет на объем денежной массы в экономике. |
For almost a century the production and export of sheep wool was the basis of the economy of the country. |
Почти столетие производство и экспорт шерсти овец являлся основой экономики страны. |
I would like to be safe and not jeopardize the economy of this country when I did so. |
Я хотел бы быть в безопасности и не подвергать опасности экономику этой страны, когда так сделаю. |
Under Stalin's leadership, the government launched a command economy, industrialization of the largely rural country, and collectivization of its agriculture. |
Под руководством Сталина правительство развернуло командную экономику, индустриализацию преимущественно сельской страны и коллективизацию ее сельского хозяйства. |
Because he was the luminary that was going to lead our country's economy! |
Он был нашей опорой и мог повлиять на экономику Кореи. |
France is a developed country with the world's sixth-largest economy by nominal GDP, and tenth-largest by purchasing power parity. |
Франция-развитая страна с шестой по величине экономикой в мире по номинальному ВВП и десятой по паритету покупательной способности. |
However, while Russia’s economy is undoubtedly weakening, it seems clear to me that the country’s economic difficulties are not a narrow reflection of the sins of Putinism. |
Хотя российская экономика, бесспорно, слабеет, для меня очевидно, что экономические трудности России нельзя считать исключительно отражением грехов путинизма. |
The whole direction of any country's economy depends on longevity. |
Целое направление экономики любой страны зависит от продолжительности жизни ее населения. |
It came as Putin tried bucking up his country as the Russian economy, under the weight of Western sanctions and sinking energy prices, heads toward recession. |
Принятие этой резолюции произошло на фоне попыток Путина подбодрить свою страну в тот момент, когда российская экономика под грузом западных санкций и падающих цен на энергоносители движется в сторону рецессии. |
So imagine a country whose economy plummets (in 1990, for example, the Soviet economy contracted 5%) but is unable to borrow. |
Итак, представьте себе страну, экономика которой рушится (скажем, в 1990 году советская экономика сократилась на 5%), но которая неспособна занимать средства. |
The invasion of East Timor by Indonesian armed forces has interrupted the natural development of our country and created disturbances in our economy. |
Вторжение в Восточный Тимор индонезийских вооруженных сил прервало естественное развитие нашей страны и создало диспропорции в нашей экономике. |
Instead, with the economy, particularly food production, continuing to falter, perhaps one-third of the country is living at or below starvation levels. |
Вместо этого, ввиду того что экономика терпит крах, особенно это касается производства продуктов питания, примерно одна треть населения страны живет на уровне либо даже ниже уровня голодания. |
But what may be desirable under extreme conditions for a single country can be highly detrimental to the world economy. |
Но то, что может быть желательно для одной страны в экстремальных условиях, может быть чрезвычайно гибельной для мировой экономики. |
Around 60,000 entered the country during 1951 and 1981, with a sharp decline happening in the 1960’s due to a resurgence of Japan’s domestic economy. |
В 1951-1981 годах в страну въехало около 60 000 человек, причем в 1960-х годах из-за подъема внутренней экономики Японии произошел резкий спад. |
It is a major developed country and a high income country, with the world's fourteenth largest economy by nominal GDP and sixteenth largest by purchasing power parity. |
Это крупная развитая страна с высоким уровнем дохода, с четырнадцатой по величине экономикой в мире по номинальному ВВП и шестнадцатой по паритету покупательной способности. |
We can reduce these rates of childhood stunting quickly, but if we don't, India, for example, with 38 percent childhood stunting, how are they going to compete in the economy of the future if 40 percent of their future workers cannot achieve educationally and certainly we worry about achieving economically in a way that will help the country as a whole grow. |
Мы можем быстро уменьшить процент отстающих в развитии детей, но если этого не сделать, то тогда каким образом Индия, где 38% таких детей, сможет иметь конкурентноспособную экономику будущего, если у 40% её будущей рабочей силы не будет достаточного образования и, соответственно, экономического благополучия, чтобы обеспечить рост страны в целом? |
Trade with one country, which causes economic decline in another, may create incentive to migrate to a country with a more vibrant economy. |
Торговля с одной страной, которая вызывает экономический спад в другой, может создать стимул для миграции в страну с более динамичной экономикой. |
The Western Allies also began a naval blockade of Germany, which aimed to damage the country's economy and war effort. |
Западные союзники также начали морскую блокаду Германии, которая имела целью нанести ущерб экономике страны и военным усилиям. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country. |
Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну. |
Please don't hand me over in a foreign country. |
Пожалуйста, не передавайте меня другой стране. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country. |
Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
They represent a large part of Egypt’s population, perhaps half or more, and are certainly the country’s best-organized political force. |
Они представляют собой большую часть населения Египта, возможно половину или больше, и, безусловно, являются наиболее организованной политической силой страны. |
Experts estimate that economic espionage may cost the U.S. economy as much as $100 billion a year, and China is typically identified as the prime offender by U.S. officials. |
По оценке специалистов, потери от экономического шпионажа в американской экономике составляют до 100 миллиардов долларов в год, причем главным правонарушителем американские официальные лица обычно называют Китай. |
On October 17 Syria abolished the July laws that had nationalized large sectors of economy. |
17 октября Сирия отменила июльские законы, национализировавшие крупные секторы экономики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the economy of the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the economy of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, economy, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «on the economy of the country». Также, к фразе «on the economy of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
