Create greater understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Create greater understanding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создать более глубокое понимание
Translate

- create [verb]

verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- understanding [adjective]

noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать

adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый



In general, the greater the understanding, the greater the delusion; the more intelligent, the less sane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, чем больше понимания, тем сильнее иллюзии: чем умнее, тем безумнее.

He understands that sometimes you have to lie for a greater cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает, что порой приходится лгать во имя высшей цели.

If God exists in the understanding, we could imagine Him to be greater by existing in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Бог существует в понимании, мы могли бы представить его более великим, существуя в реальности.

Greater differentiation of these services is necessary to fully understand both the financial and health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая дифференциация этих услуг необходима для полного понимания как финансовых, так и медицинских последствий.

Through a greater understanding of the long-term effects of severe ozone depletion on plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяя наши знания о длительном воздействии серьезного истощения озонового слоя на растительную жизнь.

Humbly, sir, I know you have greater designs than any of us understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорно снимаю шляпу, сэр, нам никогда не понять ваших великих замыслов.

It is a search for meaning out of which may arise greater social understanding—deeper, genuine interest in one's fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поиск смысла, из которого может возникнуть большее социальное понимание—более глубокий, подлинный интерес к своему ближнему.

An understanding of how stones connect for greater power develops, and then a few basic common opening sequences may be understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивается понимание того, как камни соединяются для большей силы, и тогда можно понять несколько основных общих открывающих последовательностей.

I could deal with a Marxist with a greater chance of reaching some kind of understanding, and with much greater respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы иметь дело с марксистом с большей вероятностью достижения какого-то понимания и с гораздо большим уважением.

With a greater sense of understanding comes a greater sense of wonder, and a greater realization that we are part of and not apart from the rest of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше мы понимаем, тем больше удивляемся и тем лучше осознаём, что мы часть природы, а не находимся вне её.

Right now, with the available information, we have no greater understanding of the Maya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, имея доступную информацию, мы не имеем большего понимания Майя.

The disaster showed that customs officials and operators of port facilities needed greater training in order to understand international controls on waste better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайное происшествие свидетельствует о том, что необходимо усилить подготовку работников таможенных служб и операторов портовых сооружений, с тем чтобы расширить их знания о международных мерах контроля за отходами.

I could deal with a Marxist with a greater chance of reaching some kind of understanding, and with much greater respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы иметь дело с марксистом с большей вероятностью достижения какого-то понимания и с гораздо большим уважением.

It is possible that their greater knowledge, experience, and understanding of the law can mitigate them against the camera bias effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что их большие знания, опыт и понимание закона могут смягчить их против эффекта смещения камеры.

But researchers have found that when people better understand the possible outcomes of an illness, they have less anxiety, greater ability to plan and less trauma for their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследователи обнаружили, что когда люди лучше понимают возможные исходы болезни, они меньше волнуются, могут лучше планировать, и это травмирует их семьи в меньшей степени.

I also agree with Anarchist42 that the smoking stigma is part of the greater deception perpetrated by those who don't understand the benefits of Cannabis as a medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также согласен с Anarchist42, что стигматизация курения является частью большего обмана, совершаемого теми, кто не понимает преимуществ каннабиса как лекарства.

Does anyone with a greater understanding of engineering want to tackle it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь с большим пониманием инженерного дела хочет заняться этим?

With the advent of the industrial revolution, a greater understanding and agreement on the nature of time itself became increasingly necessary and helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением промышленной революции все более необходимым и полезным становилось понимание и согласие в вопросе о природе самого времени.

My goal is to receive an MBA which would allow me a greater knowledge about business, which leads to better understanding and effectiveness in any career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состоит в том, чтобы получить MBA, который позволил бы мне большее знание о бизнесе, который приводит к лучшему пониманию и эффективности в любой карьере.

To create a greater understanding between Minbari and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения понимаения между минбарцами и людьми.

I will try to teach John some rudimentary manners and a greater understanding of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую научить Джона элементарным манерам и лучшему пониманию речи.

And this man impelled an even greater suspicion and hostility in him, although he did not understand quite why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот человек вызывал у него особенную подозрительность и вселял враждебное к себе отношение.

She said that the trip gave her a greater understanding of her Jewish ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что эта поездка помогла ей лучше понять свое еврейское происхождение.

Task conflict encourages greater cognitive understanding of the issue being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт задач способствует более глубокому когнитивному пониманию обсуждаемого вопроса.

Community organization may often lead to greater understanding of community contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация сообщества часто может привести к более глубокому пониманию контекста сообщества.

The capture of U-570 in July 1941 gave the British a much greater understanding of the capabilities of the German U-boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват U-570 в июле 1941 года дал англичанам гораздо большее представление о возможностях немецких подводных лодок.

The mission is to have students leave the program with a greater interest and understanding of U.S. courts, legal processes, and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия состоит в том, чтобы студенты покидали программу с большим интересом и пониманием американских судов, правовых процессов и демократии.

To have a greater understanding of Dean, Franco spent hours with two of Dean's associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы лучше понять Дина, Франко провел несколько часов с двумя его помощниками.

This is the point of realization in which a greater understanding is achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точка реализации, в которой достигается большее понимание.

Bass also used his own military experiences to bring a greater depth of understanding to the Riggs character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басс также использовал свой собственный военный опыт, чтобы принести большую глубину понимания характера Риггса.

Greater clarity was overdue, and welcome – but with it comes a clearer understanding of the enormous hazards Britain faces as this process moves forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояснения появились с опозданием, но они приветствовались — хотя после этого появилось более четкое понимание того, с какими огромными препятствиями столкнется Британия по мере продвижения этого процесса.

In so doing, Ham helped contribute to SportsUnited's mission to promote greater international understanding and inclusion through sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Ham помог внести свой вклад в миссию SportsUnited по содействию большему международному пониманию и включению через спорт.

Although the riots were perceived in different aspects, Alvarez argues it brought a greater sense of understanding between Hispanics and blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя беспорядки воспринимались по-разному, Альварес утверждает, что они принесли большее понимание между латиноамериканцами и черными.

Agnes remembers their mother, who neglected and teased her and favoured Maria, with greater understanding and recalls sharing a moment of sorrow with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агнес вспоминает их мать, которая пренебрегала ею, дразнила ее и благоволила к Марии, с большим пониманием и вспоминает, как разделила с ней минуту горя.

The others will then follow suit, raising or lowering their prices by the same amount, with the understanding that greater profits result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные последуют его примеру, поднимая или понижая цены на ту же сумму, понимая, что в результате этого будет больше прибыли.

For one, European officials have acquired a greater understanding of and sensitivity to markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, европейские руководители теперь лучше понимают рынки с их чувствительностью и уязвимостью.

This was something new and very interesting, and he felt that it was of greater import than trigonometry, which he never could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут было что-то новое, очень интересное, куда более важное, чем тригонометрия, которой он все равно не понимал.

Volumnia understands him perfectly, and in truth he delivers himself with far greater plainness than could have been supposed possible a minute ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волюмния отлично его понимает, и в самом деле он говорит гораздо яснее, чем этого можно было ожидать минуту назад.

Studies of St. Martin's stomach led to greater understanding of the stomach, gastric juices and the processes of digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение желудка Святого Мартина привело к более глубокому пониманию желудка, желудочных соков и процессов пищеварения.

Furthermore, techniques like seismology have led to a greater understanding of the potential presence of carbon in the Earth's core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие методы, как сейсмология, привели к более глубокому пониманию потенциального присутствия углерода в ядре Земли.

In an ideal “Europe of solidarity,” to which Tsipras keeps referring in his speeches, there would be greater understanding of these cultural patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальная «Европа солидарности», которую Ципрас постоянно упоминает в своих речах, должна была бы лучше понимать эти характерные культурные особенности.

I only meant you to understand that had Stein arranged to send him into a star of the fifth magnitude the change could not have been greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу только пояснить вам: устрой ему Штейн переселение на звезду пятой величины - перемена не могла быть более разительной.

He told himself that his weakness during the summers was the result of having spent the greater part of the past three years at his post in the northern provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверял себя, что нынешняя слабость является прямым следствием трехлетнего пребывания в северных провинциях.

Greater material involvement and ownership can be promoted through a better flow of useful information on a regular and consistent basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень практического участия и национального исполнения можно повысить при помощи улучшения обмена полезной информацией на регулярной и постоянной основе.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

This disparity may be pointing to the fact that in the rural sector women encounter greater difficulties in joining the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное несоответствие подчеркивает имеющиеся большие трудности, с которыми сталкиваются сельские женщины в попытках интегрироваться на рынке труда.

Yet, this agenda tends to be pursued without much concern for how – or if – these measures feed into something of greater social, cultural, and even economic relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти цели, как правило, преследуются, не заботясь о том, как подобные меры вносят вклад (если вообще вносят) в нечто, имеющее большее социальное, культурное и даже экономическое значение.

And they are actually trying to block, in a certain sense, this movement of a greater possibility of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они пытаются, в определённом смысле, свести на нет использование новых возможностей для человеческой близости.

Your loss may be greater in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых обстоятельствах ваши потери могут быть даже больше.

However, B stocks are so much safer than C stocks that they may be retained in greater volume without sacrificing proper diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акции группы В настолько безопаснее, чем акции С, что ими можно владеть в большем количестве, не опасаясь за диверсифицированность.

The aircraft’s maximum speed should be greater than Mach 2.0 — assuming its low observables coatings can handle the stress.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А максимальная скорость самолета может превысить число Маха 2,0, если предположить, что обеспечивающее малозаметность покрытие выдержит нагрузку».

It is recommended that you do not set the MaxBufferSize registry entry to a value greater than 32,768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметру реестра MaxBufferSize не рекомендуется присваивать значение, превышающее 32 768.

He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co-operative Street and found himself again on Soviet Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской.

There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов.

Research has demonstrated that higher level of guidance has a greater effect on scaffolded learning, but is not a guarantee of more learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что более высокий уровень руководства оказывает большее влияние на процесс обучения, но не является гарантией его дальнейшего развития.

The Greater Ring of the Moscow Railway forms a ring around the main part of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое кольцо Московской железной дороги образует кольцо вокруг основной части Москвы.

The latter have a greater degree of anticholinergic and antihistaminergic activity, which can counteract dopamine-related side-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние обладают большей степенью антихолинергической и антигистаминергической активности, что может противодействовать дофаминовым побочным эффектам.

KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины.

These lake districts are the Pomeranian Lake District, the Greater Polish Lake District, the Kashubian Lake District, and the Masurian Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими озерными районами являются Поморский Озерный край, большой польский Озерный край, Кашубский Озерный край и Мазурский Озерный край.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create greater understanding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create greater understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, greater, understanding , а также произношение и транскрипцию к «create greater understanding». Также, к фразе «create greater understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information