Crucible pliers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crucible pliers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоскогубцы
Translate

- crucible [noun]

noun: тигель, суровое испытание

- pliers [noun]

noun: плоскогубцы, клещи, щипцы, цанги



A crucible and its lid are pre-weighed after thorough drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигель и его крышка предварительно взвешиваются после тщательной сушки.

While you were with us, even strangers knew The breadth and lofty stature of your mind Twas only in the crucible of death We saw at last your noble heart revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты был с нами, даже чужеземцы знали широту и величие твоего ума, и только в горниле смерти мы увидели, наконец, твое благородное сердце.

Tongue-and-groove pliers are a type of slip-joint pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскогубцы с язычком и пазом - это разновидность плоскогубцев для скольжения.

Carbon could enter the iron by diffusing in through the porous walls of the crucibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод мог проникать в железо, диффундируя через пористые стенки тиглей.

Selby progressed to the knockout stages of the World Snooker Championship at the Crucible Theatre for the first time in 2005, losing to John Higgins in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Селби впервые вышел в плей-офф чемпионата мира по снукеру в театре Крусибл, проиграв в первом раунде Джону Хиггинсу.

Pliers and tin snips are tools used in this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскогубцы и жестяные ножницы - это инструменты, используемые в этой операции.

I'd conceived this building to be a crucible for change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумывал это здание как горнило перемен.

They heated the steel in sealed clay crucibles that allowed the iron to soak up lots of carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выдерживали расплавленную сталь в запечатанных глиняных тиглях, которые позволяли железу поглотить много углерода.

Like most of Latin America, Brazil was born in the crucible of conquest and slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие страны Латинской Америки, Бразилия создавалась в череде завоеваний и порабощений.

The sea was as a crucible of molten gold, that bubblingly leaps with light and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море казалось чашей расплавленного золота, которое пузырится, источая свет и жар.

We will treat this unknown mystery as a mineral, and try its mettle by dropping it in a crucible where I have at this moment some red potash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примем таинственного незнакомца за минерал и щелкнем его по носу, то есть положим в огнеупорный тигель, где у меня, как нарочно, красный поташ.

What has he engraved on his crucible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это он нацарапал на своем тигле?

He had a coil of wire around one arm and a pair of pliers hung by a thong from his wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одну руку у него был надет виток проволоки, у кисти другой висели на ремешке плоскогубцы.

Her lateral incisor was cracked like someone tried to rip it out with pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё был сломан передний зуб, как будто его пытались вырвать плоскогубцами.

Al handed over the bucket and Tom set it under the car and loosened the oil cap with a pair of pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл подал ему ведро. Том подставил его под картер мотора и ослабил плоскогубцами пробку.

Gail Wynand walked to his desk and put down the pliers he held as if they were of fragile crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл Винанд подошёл к своему столу и положил клещи, которые держал так, будто они сделаны из хрупкого стекла.

I'm going to pinch them in the nose with my pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пройдусь по их носам щипцами.

He said it was pulled out with a pair of pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит он был вырван с помощью щипцов.

I'll count to one, then I'll pull your teeth out with pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаю до одного и начинаю выдирать твои зубы пассатижами.

Don't want your pliers too delicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно, чтобы пассатижи были слишком изящные.

Do you have any pliers that are a little more delicate than this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть пассатижи несколько более изящные, чем эти?

It's a pair of pliers found stashed in the closet of the victim's hotel room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы.

I'm gonna play my mash-up of Chaka Khan and Chaka Demus and Pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь играть мой мэш-ап Chaka Khan, Chaka Demus и Pliers.

Couldn't we stretch it out in the garden nip its neck with pliers, make out he'd been attacked by rats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вынести его в сад, порезать садовыми ножницами и сказать, что его покусали крысы?

Janet's gonna have to pop off the bed, suck in her gut and use the pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженет приходится соскочить с кровати, втянуть живот и использовать пассатижы.

Comes with tweezers, pliers, a tiny magnifying glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ножницы, пинцет, плоскогубцы, кусачки..

Any moron with a crucible, an acetylene torch, and a cast-iron waffle maker could have done the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой дурак с тигелем, ацетиленовой горелкой и чугунной вафельницей мог бы сделать то же самое.

Here's some silver, a crucible and an acetylene torch to melt it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот серебро, вот плавильный тигель, а вот ацетиленовая горелка, чтобы всё расплавить.

In 20 minutes, I have to start two dozen teenagers on the crucible, and I honestly have no idea what I'm gonna say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двадцать минут я должна провести суровое испытание для двадцати подростков, и, честно говоря, я абсолютно не знаю, что буду говорить.

These tournaments can be a crucible for hackers, dark site trolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти турниры могут быть суровым испытанием для хакеров, троллей с темных сайтов.

IT WAS A CRUCIBLE, THE BIRTH OF A NATION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было суровое испытание, рождение государства.

Now that Roger's tailbone is all healed up, he's all set to face his latest challenge- his crucible- a jump over 13 cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь копчик Роджера зажил и он готов встретиться лицом к лицу со своим последним испытанием, со своим горнилом, и перепрыгнуть 13 машин.

This unsub's entire childhood was a crucible, and in it, a psychotic killer was forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё детство Субъекта было тяжким испытанием, и тогда зародился психотический убийца.

Suffering, it seems, is the very crucible of their genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдания, как мне кажется, только закаляют гений их нации.

The fiery crucible in which the only true heroes are forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание, в котором закаляются только настоящие герои.

Friendships are forged in the crucible of Halloween adversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба зарождается во время испытаний тяготами Хэллоуина.

Afterwards, it supported the oceans that would become the crucible for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А после него возникли океаны, сыгравшие решающую роль в зарождении жизни.

I'll get a crucible, and into it, and dissolve myself down to one small, compendious vertebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму тигель и расплавлю в нем себя самого, покуда не останется один, последний позвонок.

The thing that I was thinking of in connection with you, Lester, said Robert finally, is this matter of the Western Crucible Steel Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поговорить я хотел с тобой вот о чем, - сказал он. - Меня интересует Западная Сталеплавильная компания.

Crucible at 90% efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крусибл работает на 90%!

However, a copper wire and dagger from the Pfyn era were found at Reute in Appenzell Ausserrhoden as well as crucibles and casting spills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако медная проволока и кинжал эпохи Пфина были найдены в Реуте в Аппенцелль-Ауссерродене, а также тигли и литейные разливы.

Her first theatrical job after graduation was the title role in Euripides' Iphigeneia at Aulis at the Crucible Theatre, Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первой театральной работой после окончания университета была заглавная роль в Ифигении Еврипида в театре Аулис в Шеффилде.

This is not outsider but insider art of the deepest sort, forged in a hot-hot crucible, and it is we who stand on the outside, peering wistfully at the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не внешнее, а внутреннее искусство глубочайшего рода, выкованное в раскаленном тигле, и именно мы стоим снаружи, задумчиво глядя на экран.

Free hydrochloric acid was first formally described in the 16th century by Libavius, who prepared it by heating salt in clay crucibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная соляная кислота была впервые официально описана в 16 веке Либавием, который готовил ее путем нагревания соли в глиняных тиглях.

Much of the city's cultural identity reflects its role as the location of the infamous Salem witch trials of 1692, as featured in Arthur Miller's The Crucible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть культурной самобытности города отражает его роль как места проведения печально известных Салемских процессов над ведьмами в 1692 году, как показано в тигле Артура Миллера.

These large crucibles were capable of producing c.20 kg of brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти большие тигли были способны производить около 20 кг латуни.

Triangular crucibles were then used to melt the brass for casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треугольные тигли затем использовались для расплавления латуни для литья.

If magnesium is used, the reaction can be carried out in a graphite crucible, and the magnesium byproducts are removed by treatment with acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется магний, то реакцию можно проводить в графитовом тигле, а побочные продукты магния удаляют обработкой кислотой.

Steel was known in antiquity and was produced in bloomeries and crucibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь была известна еще в древности и производилась в цветочных заводах и тиглях.

The wires are then removed by first sterilising them and then pulling them through the leg using pliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем провода удаляют, сначала стерилизуя их, а затем протягивая через ногу с помощью плоскогубцев.

While crucibles have a high graphite content, the volume of crucibles used and then recycled is very small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тигли имеют высокое содержание графита, объем используемых и затем переработанных тиглей очень мал.

Bella uses pliers to extract the tracker embedded in her leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белла использует плоскогубцы, чтобы извлечь трекер, встроенный в ее ногу.

In 1996, he appeared as Giles Corey in The Crucible, and in 1997 he appeared alongside Robert Carlyle and Ray Winstone in Face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он появился в роли Джайлса кори в тигле, а в 1997 году-вместе с Робертом Карлайлом и Рэем Уинстоуном в фильме Лицо.

Some pliers for electrical work are fitted with wire-cutter blades either built into the jaws or on the handles just below the pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые плоскогубцы для электромонтажных работ снабжены проволочными режущими лезвиями, встроенными либо в челюсти, либо в рукоятки чуть ниже оси вращения.

This was produced using the crucible steel method, based on the earlier Indian wootz steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было произведено с использованием метода тигельной стали, основанного на более ранней индийской стали wootz.

The resulting crucible steel, usually cast in ingots, was more homogeneous than blister steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная тигельная сталь, обычно отливаемая в слитки, была более однородной, чем блистерная сталь.

They also tore off her left nipple with pliers and pierced her breasts with sewing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оторвали плоскогубцами ее левый сосок и прокололи грудь швейными иголками.

Her genitalia and rectum had been torn, caused in part by Bittaker having inserted pliers inside her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее гениталии и прямая кишка были разорваны, частично из-за того, что Биттакер вставил в нее плоскогубцы.

I couldn't budge the bowl without the assistance of two pairs of pliers and some serious leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сдвинуть чашу с места без помощи двух пар плоскогубцев и какого-нибудь серьезного рычага.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crucible pliers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crucible pliers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crucible, pliers , а также произношение и транскрипцию к «crucible pliers». Также, к фразе «crucible pliers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information