Cruise line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cruise line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круизная линия
Translate

- cruise [noun]

noun: круиз, рейс, плавание, крейсерство, морское путешествие

verb: крейсировать, совершать рейс

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу


cruise ship, cruise passenger, liner, boat, cruise, shipping company, shipping line, line drive, cruise liner, boat trip


Schettino participated in three telephone calls with the cruise line's crisis management officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скеттино участвовал в трех телефонных разговорах с сотрудником по кризисному управлению круизной линии.

Greyhound acquired Premier Cruise Line in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greyhound приобрела компанию Premier Cruise Line в 1984 году.

The jumpers are privately hired by the cruise line and they work closely with the U.S. Postal Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамперы наняты частным образом компанией cruise line и тесно сотрудничают с почтовой службой США.

Before the fall of the Soviet Union, the Port of Odessa harbored the major Soviet cruise line Black Sea Shipping Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До распада Советского Союза Одесский порт укрывал крупнейшую советскую круизную линию Черноморского пароходства.

It seems a bid I made on the Whistler Cruise Line wasn't tendered because my accountant dropped dead before he could transfer the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, цена, которую я предложил за Уистлер Круиз Лайн, не сыграла, потому что мой бухгалтер отдал концы прежде, чем перевёл деньги.

This boat happens to be the flagship vessel of the world's premier cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта посудина - флагманский корабль лучшей в мире круизной линии.

The trash company that contracts with the cruise line is called Friendly Islands Sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусорная компания, у которой контракт с лайнером, называется Санитария островов Дружбы.

She's helping Patsy collect information based on the Royal American Cruise Line's philosophy of customer satisfaction first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает Пэтси собирать информацию, основываясь на философии американских круизных лайнеров насчёт того, что главное - удовлетворение клиента.

Thirty-four years old. Works part-time on an Alaskan cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

34 года, работал на пол ставки на Аляскинской круизной линии.

Norwegian and American cruise line brand Royal Caribbean International clarifies smart casual for main dining on-board its fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская и американская круизная линия бренда Royal Caribbean International уточняет smart casual для основных обедов на борту своего флота.

One of Carnival Cruise Line's ships, the Carnival Valor, has a restaurant located on the lido deck named Rosie's Restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из кораблей Carnival Cruise Line, Carnival Valor, есть ресторан, расположенный на палубе Лидо под названием Rosie's Restaurant.

The interest I hope to acquire from Whistler Cruise Line was sold to a longstanding rival, Baldur Magnusson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долю, которую я надеялся приобрести у Уистлер Круиз Лайн, продали моему давнему конкуренту Балдуру Магнуссону.

In 2005 Norwegian Cruise Line donated $100,000 in lieu of an appearance fee for Melania Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Norwegian Cruise Line пожертвовала $ 100 000 вместо гонорара за появление Мелании Трамп.

Picking up people from the airport and the cruise line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развозит людей из аэропорта и с круизного судна?

This line is now mainly used by tourists, often arriving by cruise liner at Skagway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас этой линией в основном пользуются туристы, часто прибывающие на круизном лайнере в Скагуэй.

The pullout in May of the second of three Norwegian Cruise Line ships also hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в мае пострадал второй из трех норвежских круизных лайнеров.

In March 2016, Carnival Cruise Line received permission from Cuba to resume cruises from Miami to Havana for the first time in fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Carnival Cruise Line получила разрешение от Кубы возобновить круизы из Майами в Гавану впервые за пятьдесят лет.

This article should include a lengthy and comprehensive overview of the Dutch history of this cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна включать в себя пространный и всесторонний обзор голландской истории этой круизной линии.

Every day a ship isn't sailing, it costs the cruise line big bucks, so they slap on some duct tape and keep the S.S. Petri dish on the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день простоя обходится компании в кругленькую сумму, так что они заматывают неисправности скотчем и спускают этот ящик Пандоры на воду.

Even if the global economy holds at a 4.3% cruise speed - a big if, in my view - it will remain below its trend-line potential for over eight years in a row, through 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даже мировая экономика будет придерживаться своей крейсерской скорости в 4,3% - сомнительное если, по моему мнению - она будет оставаться на уровне ниже потенциального на протяжении восьми лет подряд, до конца 2015 года.

There is, however, a floundering cruise line in urgent need of a bail out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть бултыхающаяся круизная линия, что нуждается в незамедлительном спасении.

Coinciding with the film's release, Anna began making meet-and-greet sessions aboard the Disney Cruise Line's Disney Dream cruise ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с выходом фильма, Анна начала делать встречи и приветствия на борту круизного лайнера Disney Cruise Line Disney Dream cruise ship.

It looks like a Carnival Cruise line on New Year's Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно карнавальный круиз в канун Нового года!

So, somebody inside of the trash company must have cut a deal with Loksat to move drugs through the cruise line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то внутри этой компании заключил сделку с Локсет на перевозку наркоты на круизном лайнере.

The cruise line was making arrangements for passengers from other countries to leave via chartered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круизная линия принимала меры к тому, чтобы пассажиры из других стран покидали ее на чартерных самолетах.

The Seabourn Odyssey is a cruise ship for Seabourn Cruise Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seabourn Odyssey-круизный лайнер для компании Seabourn Cruise Line.

But she must have stumbled on a drug-smuggling conspiracy moving heroin through the cruise line's trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она наткнулась на наркобанду, которая перевозила героин в мусорных баках лайнера.

The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля.

Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах.

Project settings, such as the category and the line property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройки проекта, такие как категория и свойства строки.

I've had to buy one of those trapeze-line coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется покупать один из этих балахонов.

That's the point of a Tiger cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в этом и смысл Тигриного рейса.

When all this business was over the Arizona left for a cruise in the deserted Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Аризона стала крейсировать в пустынном Караибском море.

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

You're absolutely right, but you're just along for the shakedown cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы абсолютно правы, но Вы только на время тренировочного полета.

She could pass a cruise liner, our Donna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может пропустить через нее круизный лайнер, наша Донна.

They also laid off the front office assistant which is why I'm your cruise director today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также уволили секретаря и поэтому я ввожу вас в курс дела.

Is this some kind of murder-mystery cruise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, круиз с загадочным убийством?

Remember that thing I told you on the booze cruise about Pam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, я вам в морском запое рассказал про Пэм?

I, uh, I booked us a cruise, um, through the mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал для нас билеты в круиз по Средиземноморью.

As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости.

During his cruise to the Barbary Coast in 1724, Schrijver commanded the frigate Wageningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время круиза к берберскому побережью в 1724 году Шрайвер командовал фрегатом Вагенинген.

The flight was continued at full power instead of cruise setting to make up for lost time for the next fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет продолжался на полной мощности вместо крейсерской установки, чтобы компенсировать потерянное время в течение следующих пятнадцати минут.

The summer cruise went to Norway, including stops in Molde from 20 to 26 July and Bergen from 27 July to 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний круиз проходил в Норвегии, включая остановки в Мольде с 20 по 26 июля и Бергене с 27 июля по 2 августа.

He then enjoyed a long cruise on the Nile with Cleopatra before leaving the country in June 47 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он наслаждался долгим плаванием по Нилу с Клеопатрой, прежде чем покинуть страну в июне 47 года до н. э.

A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно.

GAO found that between 1993 and 1998, foreign-flag cruise ships were involved in 87 confirmed illegal discharge cases in U.S. waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гао установило, что в период с 1993 по 1998 год круизные суда под иностранным флагом участвовали в 87 подтвержденных случаях незаконной разгрузки в водах США.

The SE-G and S-Cruise came standard with airbags, which made them the first cars to offer this safety equipment in the Indonesian compact car segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SE-G и S-Cruise были стандартными с подушками безопасности, что сделало их первыми автомобилями, предлагающими это оборудование безопасности в индонезийском сегменте компактных автомобилей.

Lily's decision to join the Dorsets on this cruise proves to be her social undoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Лили присоединиться к Дорсетам в этом круизе оказывается ее социальной гибелью.

Since the early 2000s Kotor has seen an increase in tourists, many of them coming by cruise ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2000-х годов в Которе наблюдается рост числа туристов, многие из которых прибывают на круизных судах.

In February 2003, Google stopped showing the advertisements of Oceana, a non-profit organization protesting a major cruise ship operation's sewage treatment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2003 года Google перестала показывать рекламу Oceana, некоммерческой организации, протестующей против практики очистки сточных вод, применяемой на крупных круизных судах.

As for the Kodiak, they have to cruise through the ice pack for the final set of 30 pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Кадьяка, то им предстоит пройти через ледяной покров для окончательного набора из 30 Горшков.

The cruise speed of the mackerel is an impressive 10 kilometres per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсерская скорость макрели составляет впечатляющие 10 километров в час.

Sociologists have pointed out that tourist venues such as cruise ships are acquiring many of the characteristics of total institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи отмечают, что туристические объекты, такие как круизные лайнеры, приобретают многие характеристики тотальных институтов.

In her subsequent cruise, Alabama captured or destroyed many Union merchant ships, as did other raiders fitted out in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последующем плавании Алабама захватила или уничтожила много торговых судов Союза, как и другие рейдеры, снаряженные в Британии.

The proposed use for nuclear-powered ramjets would be to power a cruise missile, called SLAM, for Supersonic Low Altitude Missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что cetomimidae имеют циркумглобальное распространение по всему Южному полушарию и являются самым разнообразным семейством китообразных.

On April 14, 2018, American, British, and French forces launched 103 air-to-surface and cruise missiles targeting sites in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2018 года американские, британские и французские войска запустили 103 ракеты класса воздух-земля и крылатые ракеты, нацеленные на объекты в Сирии.

The Mikoyan-Gurevich MiG-25 was designed for supersonic cruise at Mach 2.35 with partial afterburner in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-25 имени Микояна-Гуревича был спроектирован для сверхзвукового крейсерского полета на скорости 2,35 Маха с частичным форсажем в рабочем режиме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cruise line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cruise line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cruise, line , а также произношение и транскрипцию к «cruise line». Также, к фразе «cruise line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information