Fold line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fold line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линия сгиба
Translate

- fold [noun]

verb: сложить, складывать, сгибать, фальцевать, загибать, перегибать, скрещивать, завертывать, обхватывать, вымешивать

noun: складка, сгиб, фальц, кошара, падь, створ, извилины ущелья, овчарня, загон для овец, паства

  • heteroaxial fold - гетероаксиальная складка

  • disappearing fold - затухающая складка

  • cleavage fold - кливажная складка

  • lenght fold - продольный фальц

  • constricted fold - складка сжатия

  • reverse accordion fold - тройной параллельный сгиб листа с открыванием страниц в обратном порядке

  • plunging fold - погружающаяся складка

  • syncline fold - синклинальная складка

  • fold out keyboard - складная клавиатура

  • canoe fold - ладьеобразная складка

  • Синонимы к fold: wrinkle, furrow, crease, pleat, pucker, gather, crinkle, compound, ring, corral

    Антонимы к fold: unfold, unfurl

    Значение fold: a form or shape produced by the gentle draping of a loose, full garment or piece of cloth.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line drive - линейный привод

  • aim line - линия прицеливания

  • shdsl line transceiver - приемопередатчик линии SHDSL

  • inner rabbet line - внутренняя линия шпунта

  • checkout line - список очередников

  • blast line - воздухопровод

  • called line identification presentation - представление идентификации вызываемого абонента

  • belt line railroad - окружная железная дорога

  • hard line break - перенос строки

  • drowned pipe line - затопленный трубопровод

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


score line, creasing, crease, scoring, fold, line, separating line, partition line, bend line, section line


I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша.

Racially desirable women volunteered to have their babies at the Lebensborn birthing houses to be raised in line with the Party ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расово чистые женщины добровольно согласились родить детей в Лебенсборне, чтобы тех воспитали согласно идеалам партии.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

And they fold it up and it's thin crust and the sauce and there's all the cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как они складывают её, а это тонкое тесто и этот сырный соус..

I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах.

Can you get them out of the locker and line them up along the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь достать гранаты из ящика и выложить их в линию на полу?

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда.

In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов.

More sideways stuff, just like a 1970s rally car and across the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше боком, как ралли-кар 70-х, и пересекает черту.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

The project involved the acquisition and installation of condensing and adsorption units to stop the old line of carbon tetrachloride production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривал приобретение и установку конденсационных и адсорбционных устройств и остановку старой линии по производству тетрахлорметана.

Once you decide your scope, you can then refine your search further by selecting an option such as the subject line or the sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора области вы можете сделать поиск еще точнее, указав другие параметры, например тему или отправителя.

This, more or less, has been the line taken by dictatorships as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в большей или меньшей степени, является линией, принятой также и диктатурами.

So, you've been photographed in various ways at various times and never worrying about putting your dignity on the line or anything like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас неоднократно фотографировали в разнообразных ситуациях и Вы никогда не беспокоились о том, чтобы держаться позначительнее, поважнее..

A Trump administration, then, is likely to pursue a harder line towards China and a softer one towards Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что администрация Трампа скорее всего будет проводить более жесткий курс по отношению к Китаю и более мягкий — по отношению к России.

The RSI exited its oversold territory while the MACD has bottomed and poked its nose above its trigger line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI вышел из его перепроданного уровня, а MACD достиг дна и ткнул его носом над ее сигнальной линией.

With a small group of elites controlling the auction process, access could be used to curry favor and to line the pockets of the country’s entrenched oligarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процесс аукциона оказывался под контролем небольшой группы элит, доступ мог использоваться для того, чтобы выслужиться и набить карманы влиятельных олигархов страны.

In the Line number field, the lines will be assigned numbers that indicate the search hierarchy for units of measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Номер строки строкам будут назначены номера, которые определяют иерархию поиска для единиц измерения.

Moreover, the RSI is testing its 50 line and could move above it soon, while the MACD stands above its trigger, pointing north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, RSI тестирует свою 50 линию и может двигаться над ней в ближайшее время, в то время как MACD находится выше своей импульсной линии, указывая на север.

And if one prevail against him, two shall withstand him, and a three-fold cord is not quickly broken.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет преодолевать кто-либо одного, то двое устоят против него. И нитка, втрое скрученная, не скоро порвется.

It makes it sound like it's impressive, which it's no it's a bunch of fold-out chairs and a gym that smells like feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит впечатляюще что на самом деле не так Это кучка складных стульев и тренажерный зал, что пахнет ногами.

Even if we have to sit in these ugly fold-out chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нам придется сидеть на этих уродливых складных стульях.

The poor child shrank against me and I felt her two little hands fold tightly over my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка прижалась ко мне, и ее маленькие ручки крепко ухватились за мою руку.

Ooh, did you fold all your stuff up really small to fit into one carry-on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так компактно сложил все свои вещи, что они поместились в одну сумку?

So you hit a wall, you blame my client, and rather than figuring out what it takes to make it in this perfect fit, you give up and fold like a house of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достигли своего предела, но вините моего клиента. И вместо того, чтобы выяснить причину вашей неудачи, вы сдались и развалились, как карточный домик.

A fold in the ground has to be quite eighteen inches high before they can see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не видят ни бугорков, ни кочек, разве что самые заметные, не меньше полуметра в высоту.

Even if I were able to locate her, Julia, I fear that she would simply fold her story in with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы я мог найти её, Джулия, боюсь, она просто подтвердит историю двух других свидетелей.

Okay, well, I stood in the back, and I watched you show the workers how to fold and box the clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я стоял позади и смотрел, как вы показывали рабочим, как правильно заворачивать покупки.

Four column inches above the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу под это четыре дюйма.

Oh, sure, right after I fold these towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, конечно, сразу после того, как я сверну эти полотенца.

I wanna show you how to fold the toilet paper into a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу тебе, как правильно складывать туалетную бумагу

But time drives flocks from field to fold

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время гонит вдаль стада.

This type of robot can develop and protect our nation 100 fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот данного типа стократно увеличит оборонную мощь нашей страны.

In Yoga, the aspirant is asked to follow a somewhat different eight fold path, which also culminates in samadhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В йоге ищущего просят следовать несколько иному восьмеричному пути, который также достигает кульминации в самадхи.

Typically a lineament will appear as a fault-aligned valley, a series of fault or fold-aligned hills, a straight coastline or indeed a combination of these features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно линеамент выглядит как выровненная по разлому долина, серия разломов или выровненных по складкам холмов, прямая береговая линия или даже комбинация этих признаков.

Also, bicalutamide has been shown to be 5-fold more potent than flutamide in rats and 50-fold more potent than flutamide in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что Бикалутамид в 5 раз более эффективен, чем Флутамид у крыс, и в 50 раз более эффективен, чем Флутамид у собак.

Atypical ductal hyperplasia is associated with 2.4-fold risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атипичная гиперплазия протоков связана с риском в 2,4 раза.

Such an encounter can trigger a 40-fold increase in the number of comets reaching the inner Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая встреча может вызвать 40-кратное увеличение числа комет, достигающих внутренней части Солнечной системы.

Amenhotep IV changed most of his 5 fold titulary in year 5 of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп IV изменил большую часть своего 5-кратного титула в 5-й год своего правления.

The patients that received a higher ratio had an associated three to four-fold decrease in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, получивших более высокое соотношение, смертность снизилась в три-четыре раза.

The agency expanded further the following year, bringing ATM & Associates into the fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году агентство расширилось еще больше,привлекая ATM & Associates.

The sheets were then pasted together at the fold to make a codex with alternate openings of printed and blank pairs of pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем листы были склеены вместе на сгибе, чтобы сделать кодекс с чередующимися отверстиями печатных и пустых пар страниц.

This variant differs from H2A because of the addition of a fold domain in its C-terminal tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант отличается от H2A из-за добавления складчатого домена в его c-концевом хвосте.

Heterodimers, or histone-only intermediates are formed from histone-fold domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гетеродимеры, или только гистоновые промежуточные соединения, образуются из гистоновых складчатых доменов.

In 1779, Thomas Chadderton sold the coal rights to the estate which were probably accessed from the Alkrington pit at Lancashire Fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1779 году Томас Чаддертон продал угольные права на поместье, которые, вероятно, были получены из алкрингтонской шахты в Ланкаширской складке.

JW Lees brewery opened at Bradshaw Fold in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня JW Lees открылась в Брэдшоу-фолд в 1828 году.

Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу.

This process can produce a million-fold or greater amplification of the desired region in 2 hours or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс может произвести миллионократное или большее усиление желаемой области за 2 часа или меньше.

It also contains cabinets for tools, workbench areas and two crew seats that can fold back into beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит шкафы для инструментов, верстаки и два места для экипажа, которые могут складываться обратно в кровати.

Four Fold-Ins were patterned after Al Jaffee's other Mad feature, Snappy Answers to Stupid Questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре створки были сделаны по образцу другой безумной функции Эла Джаффи-резких ответов на глупые вопросы.

The most commonly reported symptom patients with either vocal fold paresis or paralysis make is having a rough voice quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто регистрируемым симптомом у пациентов с парезом голосовой складки или параличом является грубое качество голоса.

Recurrent laryngeal nerve damage is the most common cause of vocal fold paresis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивирующее повреждение гортанного нерва является наиболее частой причиной пареза голосовых складок.

This idea is sometimes referred to as the two-fold cost of sexual reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту идею иногда называют двукратной стоимостью полового размножения.

The vaccine was made publicly available in 1955 and reduced the incidence of polio 15-fold in the USA over the following five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вакцина стала общедоступной в 1955 году и за последующие пять лет снизила заболеваемость полиомиелитом в США в 15 раз.

Eventually this caused LTCM to fold, and their creditors had to arrange a bail-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов это привело к тому, что LTCM свернула свою деятельность, и их кредиторам пришлось организовать спасательную операцию.

The Church's stance on prostitution was three-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Церкви в отношении проституции была троякой.

The note itself was folded in a specific triangular form, just the way Hauser used to fold his letters, according to Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама записка была сложена в специфическую треугольную форму, точно так же, как Хаузер обычно складывал свои письма, по словам миссис Гилберт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fold line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fold line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fold, line , а также произношение и транскрипцию к «fold line». Также, к фразе «fold line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information