Cultural traits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
local cultural environment - местная культурная среда
cultural significance - культурное значение
richest cultural - богатым культурным
sensitive to cultural - чувствительны к культурным
cultural interests - культурные интересы
preserve cultural - сохранение культурного
ethno-cultural communities - этно-культурные сообщества
cultural assessment - культурная оценка
the economic and cultural - экономические и культурные
cultural goods and services - культурные товары и услуги
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
congenital traits - врожденные черты
exhibit traits - демонстрируют черты
bearing the traits - несущие в себе черты
personality traits - черты характера
feminine traits - женские черты
and individual traits - и индивидуальные черты
behavioral traits - поведенческие черты
essential traits - основные черты
functional traits - функциональные характеристики
traits in common - общие черты
Синонимы к traits: attribute, quirk, peculiarity, mannerism, characteristic, feature, foible, custom, property, habit
Антонимы к traits: abstract, animal, apathy, body, concept, detachment, disfavor, dislike, god, idea
Значение traits: a distinguishing quality or characteristic, typically one belonging to a person.
Can one distinguish between people from these regions based on their accent or language or any such cultural traits? |
Можно ли отличить людей из этих регионов на основании их акцента, языка или каких-либо других культурных особенностей? |
A study of African cultures showed that cultural history was a better predictor of cultural traits than local ecological conditions. |
Изучение африканских культур показало, что культурная история является лучшим предиктором культурных особенностей, чем местные экологические условия. |
DIT theorists argue that this doesn't sufficiently explain variation in cultural traits at the individual level. |
Теоретики ДИТ утверждают, что это недостаточно объясняет вариативность культурных черт на индивидуальном уровне. |
Aided by their division of labour and central government planning, civilizations have developed many other diverse cultural traits. |
Благодаря разделению труда и централизованному государственному планированию цивилизации развили множество других разнообразных культурных черт. |
Cultural traits alter the social and physical environments under which genetic selection operates. |
Культурные особенности изменяют социальную и физическую среду, в которой действует генетический отбор. |
Both have lists of different cross-cultural traits often found in the accounts of heroes, including mythical heroes. |
У обоих есть списки различных кросс-культурных черт, часто встречающихся в рассказах героев, в том числе мифических героев. |
The complexity of several avian behaviors can be explained by the accumulation of cultural traits over many generations. |
Сложность некоторых форм поведения птиц может быть объяснена накоплением культурных черт на протяжении многих поколений. |
Distinctly Highland cultural traits persisted in the region until the 19th century, at which point they were assimilated into Anglo-American culture. |
Ярко выраженные черты Горской культуры сохранялись в регионе вплоть до XIX века, когда они были ассимилированы в англо-американскую культуру. |
As a cultural area, Mesoamerica is defined by a mosaic of cultural traits developed and shared by its indigenous cultures. |
Как культурная область, Мезоамерика определяется мозаикой культурных черт, выработанных и разделяемых ее коренными культурами. |
Content biases can result from genetic preferences, preferences determined by existing cultural traits, or a combination of the two. |
Предвзятое отношение к содержанию может быть результатом генетических предпочтений, предпочтений, определяемых существующими культурными особенностями, или их сочетанием. |
Traditional religious beliefs and cultural traits, according to the theory, usually become less important as modernization takes hold. |
Традиционные религиозные верования и культурные особенности, согласно этой теории, обычно становятся менее важными по мере того, как происходит модернизация. |
In contrast to that, personality traits and features are the product of the socio-cultural development of humans and can be learned and/or changed. |
В отличие от этого, черты и особенности личности являются продуктом социокультурного развития человека и могут быть изучены и/или изменены. |
Cultural traits may be gained in a population through the process of individual learning. |
Культурные особенности могут быть приобретены в популяции в процессе индивидуального обучения. |
DIT also predicts that, under certain situations, cultural evolution may select for traits that are genetically maladaptive. |
ДИТ также предсказывает, что в определенных ситуациях культурная эволюция может выбирать черты, которые генетически неадаптивны. |
The culture of Pre-Columbian North America is usually defined by the concept of the culture area, namely a geographical region where shared cultural traits occur. |
Культура доколумбовой Северной Америки обычно определяется понятием культурного ареала, а именно географического региона, в котором встречаются общие культурные черты. |
The Anglo-Saxons developed new cultural traits. |
У англосаксов появились новые культурные черты. |
Miami is regarded as more of a multicultural mosaic, than it is a melting pot, with residents still maintaining much of, or some of their cultural traits. |
Майами считается скорее мультикультурной мозаикой, чем плавильным котлом, где жители все еще сохраняют большую часть или некоторые из своих культурных черт. |
Borrowing heavily from population genetics and epidemiology, this book built a mathematical theory concerning the spread of cultural traits. |
Эта книга, в значительной степени заимствованная из популяционной генетики и эпидемиологии, построила математическую теорию распространения культурных признаков. |
Other examples of heritability in evolution that are not under the direct control of genes include the inheritance of cultural traits and symbiogenesis. |
Другие примеры наследуемости в эволюции, которые не находятся под прямым контролем генов, включают наследование культурных черт и симбиогенез. |
In the United States, Indians and Pakistanis are classified under the South Asian American category and share many cultural traits. |
В Соединенных Штатах индийцы и пакистанцы относятся к категории южноазиатских американцев и имеют много общих культурных черт. |
High local extinction rates within a population also can significantly decrease the amount of diversity in neutral cultural traits, regardless of cognitive ability. |
Высокие локальные темпы вымирания в пределах популяции также могут значительно уменьшить количество разнообразия нейтральных культурных черт, независимо от когнитивных способностей. |
Ethnographers commonly classify the indigenous peoples of North America into ten geographical regions with shared cultural traits, called cultural areas. |
Этнографы обычно классифицируют коренные народы Северной Америки на десять географических регионов с общими культурными чертами, называемых культурными областями. |
Genetic transmission, like cultural transmission, is a means of passing behavioral traits from one individual to another. |
Генетическая передача, как и культурная передача, является средством передачи поведенческих черт от одного индивида к другому. |
After the arrival of Christianity, many older traditions and cultural traits persisted within the new religion. |
После прихода христианства многие старые традиции и культурные особенности сохранились в новой религии. |
We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have. |
Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами. |
Do not be deceived by an apparent simplicity and external accessibility of cultural legal information which is placed on this web site and which lies before you. |
Как ни тревожно, экологические неуравновесия и чрезвычайные бедствия, природные катаклизмы последних лет приковывают свой взгляд также, не в последнюю очередь, именно в Европе. |
Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs. |
По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности. |
If people completing the measure offline were answering in a socially desirable manner, this means they were over-representing traits they believe to be socially desirable. |
Если респонденты, давая ответы на бумаге, поступали так, чтобы они были приемлемы с точки зрения общества, это значит, что социально приемлемые черты они должны были показывать в преувеличенном виде. |
Mammy was greatly perturbed that Ellen's daughter should display such traits and frequently adjured her to ack lak a lil lady. |
Мамушка была не на шутку обескуражена, видя, как у дочери Эллин проявляются такие замашки, и то и дело старалась внушить Скарлетт, что она должна вести себя как маленькая леди. |
Charles Bovary, who today will finally cure our poor crippled friend Hippolyte of his most ignominious of traits. |
Шарль Бовари, который сегодня, наконец, исцелит нашего бедного увечного друга Ипполита от досадного порока. |
These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp... |
Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер... |
The kind of atrocities associated with this killer seem to be a function of masculine traits. |
Такого рода жестокость, проявляемая убийцей, указывает на то, что действовал мужчина. |
Is the mistress of the cultural attache at the Italian embassy in Rabat. |
Вот она является любовницей Марчелло Коми -.. ...советника по культуре посольства Италии в Рабаде. |
There's some multiple personality disorders... where an alternate personality displays traits that the host doesn't have, like nearsightedness or high blood pressure or even diabetes. |
Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет. |
Yeah, phenotypic plasticity traits in multicellular organisms doesn't sound simple. |
Да уж, фенотипичная гибкость черт у многоклеточных организмов – звучит непросто. |
The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg. |
Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце. |
The hypothesis that people tend to over-attribute behavior to traits, or at least do so for the behavior of others, has been contested. |
Гипотеза о том, что люди склонны чрезмерно приписывать поведение чертам характера или, по крайней мере, делать это для поведения других, была оспорена. |
These morphological traits suggest some affinities to volant groups. |
Эти морфологические признаки предполагают некоторое сходство с группами воланта. |
Without sexual reproduction, advantageous traits could not be spread through the plant population as quickly allowing the fungi to gain a competitive advantage. |
Без полового размножения благоприятные признаки не могли бы распространяться в популяции растений так быстро, чтобы грибы могли получить конкурентное преимущество. |
Surface features include both aa lava traits and pahoehoe lava traits, and there are lava channels, skylights and tumuli. |
Особенности поверхности включают в себя как черты лавы aa, так и черты лавы pahoehoe, а также лавовые каналы, световые люки и курганы. |
Joel Irish shows dental traits characteristic of indigenous North Africans and to a lesser extent Southwest Asian populations. |
Джоэл Айриш демонстрирует зубные черты, характерные для коренных жителей Северной Африки и в меньшей степени Юго-Западной Азии. |
Their dialect features gradually influenced the Munsterlandic traits. |
Их диалектные особенности постепенно повлияли на Манстерландские черты. |
Protoplast fusion is the joining of cells or cell components to transfer traits between species. |
Слияние протопластов-это соединение клеток или клеточных компонентов для передачи признаков между видами. |
Other traits include water use efficiency, nitrogen use efficiency and salt tolerance. |
Другие характеристики включают эффективность использования воды, эффективность использования азота и солеустойчивость. |
Physiological needs can be defined as both traits and a state. |
Физиологические потребности можно определить как черты характера, так и состояние. |
Other factors often associated with hoarding include alcohol dependence and paranoid, schizotypal and avoidance traits. |
Другие факторы, часто связанные с накопительством, включают алкогольную зависимость и параноидальные, шизотипические и избегающие черты. |
Kishimoto researched the visual traits of women to select the characteristics with which to depict Sarada's personality. |
Кисимото исследовал визуальные черты женщин, чтобы выбрать характеристики, с помощью которых можно описать личность Сарады. |
Due to the suspicious and troublesome personality traits of paranoia, it is unlikely that someone with paranoia will thrive in interpersonal relationships. |
Из-за подозрительных и неприятных личностных черт паранойи маловероятно, что кто-то с паранойей будет процветать в межличностных отношениях. |
Sexually selected traits often evolve to become more pronounced in competitive breeding situations until the trait begins to limit the individual's fitness. |
Сексуально отобранные черты часто эволюционируют, чтобы стать более выраженными в ситуациях конкурентного размножения, пока черта не начинает ограничивать приспособленность индивидуума. |
In a January 2014 study, conducted in the British Journal of Psychiatry, scientists found that comedians tend to have high levels of psychotic personality traits. |
В исследовании, проведенном в январе 2014 года в Британском журнале психиатрии, ученые обнаружили, что комики, как правило, имеют высокий уровень психотических черт личности. |
In your “physical behavior traits section,” I was found your description of the pike’s “fast start” behavior fascinating. |
В вашем разделе физические черты поведения я нашел ваше описание поведения щуки “быстрый старт” увлекательным. |
First, the behaviors or traits in question should be easily observable so that ratings based on thin-slicing can be used reliably. |
Во-первых, поведение или черты, о которых идет речь, должны быть легко наблюдаемыми, чтобы можно было надежно использовать оценки, основанные на тонком разрезе. |
The Law of Independent Assortment states that alleles for separate traits are passed independently of one another. |
Закон независимого ассортимента гласит, что аллели для отдельных признаков передаются независимо друг от друга. |
However, such traits do not appear within the Quran or canonical hadiths. |
Однако такие черты не встречаются ни в Коране, ни в канонических хадисах. |
The authors indicated nine distinguishing traits of Patagotitan. |
Авторы указали девять отличительных черт Патаготитан. |
The TCI is based on a psychobiological model that attempts to explain the underlying causes of individual differences in personality traits. |
ТИЦ основан на психобиологической модели, которая пытается объяснить глубинные причины индивидуальных различий в чертах личности. |
These traits cannot be acquired after the end of the critical period. |
Эти черты не могут быть приобретены после окончания критического периода. |
Years of observation and study have indicated that one such trait or a set of traits does not make an extraordinary leader. |
Многолетние наблюдения и исследования показали, что одна такая черта или набор черт не делают выдающегося лидера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural traits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural traits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, traits , а также произношение и транскрипцию к «cultural traits». Также, к фразе «cultural traits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
