Cultured man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cultured butter - кисло-сливочное масло
cultured buttermilk - сквашенная пахта
cultured cream - сметана
cultured milk - кисло-молочный продукт
cultured milk product - кисло-молочный продукт
cultured mushrooms - культивируемые грибы
cultured stone - облагороженный камень
incrementally cultured yeast - дрожжи, выращенные воздушно-приточным способом
cultured society - культурное общество
cultured pearl - культивированный жемчуг
Синонимы к cultured: discriminating, cultivated, intellectually/artistically aware, learned, civilized, well-educated, artistic, educated, refined, discerning
Антонимы к cultured: uncultured, uncivilized
Значение cultured: characterized by refined taste and manners and good education.
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
common man - обыватель
man of virtue - человек добродетели
masterful man - властный человек
man booker prize for fiction - Букеровская премия
man manageable system - система, управляемая человеком
unrighteous man - беззаконник
sixth man award - награда лучшему шестому игроку
drunken man - пьяный мужик
energetic young man - энергичный молодой человек
proud man - самолюбивый человек
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
civilized man, civilized person, educated man
These microflora may be cultured or acquired spontaneously, and the beer may be fermented in a number of different types of brewing vessels. |
Эта микрофлора может культивироваться или приобретаться спонтанно, и пиво может ферментироваться в различных типах пивоваренных сосудов. |
Я нуждаюсь в культурной компании. |
|
When she meets Harriet who is not as bright as she is and not as cultured as she is, Emma decides to try to improve her and help her find love. |
Когда она встречает Гэрриет, которая не так умна и не так культурна, как она, Эмма решает попытаться сделать ее совершеннее и помочь ей встретить свою любовь. |
Green tea became a staple among cultured people in Japan—a brew for the gentry and the Buddhist priesthood alike. |
Зеленый чай стал основным продуктом питания среди культурных людей в Японии-варево для дворянства и буддийского духовенства. |
His charming, intelligent, and cultured cousin Emma Wedgwood, nine months older than Darwin, was nursing his invalid aunt. |
Его очаровательная, умная и образованная Кузина Эмма Веджвуд, на девять месяцев старше Дарвина, ухаживала за его больной тетей. |
Kshemendra was born into an old, cultured, and affluent family. |
Кшемендра родился в старой, культурной и богатой семье. |
Другую такую литературную пару не сыскать было во всех десяти графствах. |
|
Originally, buttermilk referred to the liquid left over from churning butter from cultured or fermented cream. |
Первоначально пахта называлась жидкостью, оставшейся от сбивания сливочного масла из культивированных или ферментированных сливок. |
Just like in yeast and worms, mammalian SIR2 promotes survival, in this case of cultured cells. |
Как у дрожжей и круглых червей, в данном случае с культивируемыми клетками ген SIR2 у млекопитающих также способствует выживанию. |
No, they're refined and cultured. |
Нет, они утончённые и культурные. |
I see him perfectly- An attractive, cultured, distinguished man of the world, not a callow boy. |
Я прекрасно могу его представить - привлекательный, культурный, человек с положением, это не то что неоперившийся юнец. |
Not his so-dear Germans, never a people as cultured and civilized as they are! |
Только не милые его сердцу немцы, нет-нет, ведь они такой культурный, такой цивилизованный народ! |
Of course it's true that she wasn't a cultured woman at all, and as Captain Marshall isn't here I don't mind saying that she always did seem to me kind of dumb. |
Но надо все-таки не забывать, что она не была женщиной из хорошего круга, а так как мистера Маршалла здесь нет, то я добавлю, что я всегда считала ее глупой. |
This notary is a very cultured man, a Latin scholar and a patron of museums. |
Этот нотариус - очень интеллигентный человек, латинист и покровитель музеев. |
И тут он услышал английскую речь; несомненно, говорила женщина образованная. |
|
I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured. |
Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным. |
At first glance she is a person in place, poised and very cultured. |
На первый взгляд - она знает свое место, уравновешенна, и очень образованна. |
С какой стати моя жена, моя жена... воспитанная особа, госпожа дома, супруга, бросила меня, покинула все? |
|
It's very possible that this civilization, as cultured as they seem to have been, were also pretty barbaric. |
ДЖОРДЖ НУРИ: очень возможно что эта цивилизация, столь же культурный, как они, кажется, были, были также довольно варварскими. |
I took a cheek swab and had it cultured in the lab. |
так что пока ты спала, я взял мазок с твоей щеки и отправил его на проверку в лабораторию. |
Извини, ты говоришь, что я некультурна? |
|
It's just that... you're intelligent and cultured... and kind. |
Просто вы... интеллигентный и эрудированный... и особенный. |
'How can we expect a cultured man not to commit a murder, if he is in need of money.' |
Ну как развитому убийце не убить, если ему денег надо! |
So we had them cultured at a local microbiology lab. |
Мы дали им вывести в местной микробиологической лаборатории. |
But there are some in Karakorum who fear that our Khan is becoming too Chinese... too cultured in his ways. |
Но в Каракоруме есть те, кто боится того, что наш Хан становится приверженцем китайцев... слишком печется о них. |
Well, you're this high-powered executive, and you've got such fierce style, and you're so cultured, and you have this amazing life. |
Вы начальница, обладающая столькими возможностями со своим уникальным стилем, со столькими интересами и невероятной жизнью. |
You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter. |
Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость. |
The lawyer who defends an educated murderer because he is more cultured than his victims and could not help murdering them to get money is one of us. |
Адвокат, защищающий образованного убийцу тем, что он развитее своих жертв и, чтобы денег добыть, не мог не убить, уже наш. |
Specimens that are normally sterile, such as blood, urine or spinal fluid, are cultured under conditions designed to grow all possible organisms. |
Образцы, которые обычно стерильны, такие как кровь, моча или спинномозговая жидкость, культивируются в условиях, предназначенных для выращивания всех возможных организмов. |
He appears as a cultured and soft speaking psychopath with a white painted face in Samurai Warriors and it's crossover Warriors Orochi. |
Он появляется как культурный и мягко говорящий психопат с белым раскрашенным лицом в самурайских воинах и это кроссовер воины Орочи. |
The Oropouche virus also causes disruption in cultured cells – cells that are cultivated in distinct and specific conditions. |
Вирус Оропуша также вызывает нарушения в культивируемых клетках-клетках, которые культивируются в различных и специфических условиях. |
Recipes for cooks making crème fraîche at home may substitute cultured buttermilk with active cultures for the starter culture. |
Рецепты для поваров, делающих крем-фреш в домашних условиях, могут заменить культивированную пахту активными культурами вместо закваски. |
Researchers have cultured it in order to understand the biology of the eukaryotic cell and ultimately human biology in great detail. |
Исследователи культивировали его, чтобы понять биологию эукариотической клетки и, в конечном счете, биологию человека в мельчайших деталях. |
Aspergillus niger is cultured for the industrial production of many substances. |
Aspergillus niger культивируется для промышленного производства многих веществ. |
Cells derived from competent source tissue are cultured to form an undifferentiated mass of cells called a callus. |
Клетки, полученные из компетентной исходной ткани, культивируются с образованием недифференцированной массы клеток, называемой каллусом. |
If this does occur the embryo resulting from an interspecific or intergeneric cross can sometimes be rescued and cultured to produce a whole plant. |
Если это происходит, эмбрион, полученный в результате межвидового или межпоколенного скрещивания, иногда может быть спасен и выращен для получения целого растения. |
The oocytes are then cultured in media containing nutrients important for oocyte survival, such as gonadotrophins, growth factors and steroids. |
Затем ооциты культивируют в средах, содержащих питательные вещества, важные для выживания ооцитов, такие как гонадотропины, факторы роста и стероиды. |
Her work as a journalist is also remarkable, showing her will to build a tradition of cultured, feminist journalism and recover the historical memory of her country. |
Ее работа как журналиста также замечательна, показывая ее волю построить традицию культурной, феминистской журналистики и восстановить историческую память своей страны. |
Skyr is an Icelandic cultured dairy product, similar to strained yogurt traditionally served cold with milk and a topping of sugar. |
Skyr-это исландский кисломолочный продукт, похожий на процеженный йогурт, который традиционно подают холодным с молоком и сахаром. |
After the introduction of the Japanese cultured pearl onto the world market in the 1920s and 1930s, Qatar's pearling industry crashed. |
После появления японского культивированного жемчуга на мировом рынке в 1920-х и 1930-х годах, Жемчужная промышленность Катара потерпела крах. |
Pacific oysters on these racks are cultured from wild spat, most of which is gathered in the Kaipara Harbour. |
Тихоокеанские устрицы на этих стеллажах выращиваются из дикого плевка, большая часть которого собирается в гавани Кайпара. |
Heinrich Rudolf Hertz was born in 1857 in Hamburg, then a sovereign state of the German Confederation, into a prosperous and cultured Hanseatic family. |
Генрих Рудольф Герц родился в 1857 году в Гамбурге, тогда суверенном государстве германской Конфедерации, в процветающей и культурной Ганзейской семье. |
Most species have historically been cultured or at least exploited for honey and beeswax by humans indigenous to their native ranges. |
Большинство видов исторически культивировалось или, по крайней мере, эксплуатировалось для получения меда и пчелиного воска людьми, живущими на их родных территориях. |
Many 16S rRNA sequences have been found which do not belong to any known cultured species, indicating that there are numerous non-isolated organisms. |
Было обнаружено много последовательностей 16S рРНК, которые не принадлежат ни одному из известных культивируемых видов, что указывает на существование многочисленных неизолированных организмов. |
There is little to be gained by being more cultured if we do not take the plight of the less fortunate into consideration. |
Если мы не примем во внимание бедственное положение менее удачливых, то мало что выиграем от того, что станем более культурными. |
Very few species of solitary bee are being cultured for commercial pollination. |
Очень немногие виды одиночных пчел культивируются для коммерческого опыления. |
Throughout continental Europe, cultured butter is preferred, while sweet cream butter dominates in the United States and the United Kingdom. |
Во всей континентальной Европе предпочтительно культивированное сливочное масло, в то время как сладкое сливочное масло доминирует в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве. |
HIV infected PBMCs cultured in the presence of 100 micrograms/ml of WPC were less prone to die of apoptosis than untreated cells, 15% +/- 2. |
ВИЧ-инфицированные PBMCs, культивированные в присутствии 100 мкг / мл WPC, были менее склонны к гибели от апоптоза, чем необработанные клетки, 15% + / - 2. |
Cultured buttermilk was first commercially introduced in the United States in the 1920s. |
Культивированная пахта была впервые коммерчески введена в Соединенных Штатах в 1920-х годах. |
The cells were cultured by van der Eb; the transfection by adenovirus was performed by Frank Graham, a post-doc in van der Eb's lab. |
Клетки культивировали ван дер ЭБ; трансфекцию аденовирусом производил Фрэнк Грэм, постдок в лаборатории ван дер Эба. |
As a result, they aspired to the more cultured abilities of the nobility. |
В результате они стремились к более культурным способностям знати. |
In laboratory studies in which it is cultured on fungal media, its life cycle is completed in four days. |
В лабораторных исследованиях, в которых он культивируется на грибковых средах, его жизненный цикл завершается за четыре дня. |
Intestinal organoids have also been generated from intestinal stem cells, extracted from adult tissue and cultured in 3D media. |
Кишечные органоиды также были получены из кишечных стволовых клеток, извлеченных из взрослой ткани и культивированных в 3D-среде. |
Культивированную почву можно использовать в свинарнике или курятнике. |
|
The organism was first cultured in 1883 by the German surgeon Friedrich Fehleisen from erysipelas lesions. |
Впервые этот организм был культивирован в 1883 году немецким хирургом Фридрихом Фехлейзеном при поражении рожей. |
Many species in the gut have not been studied outside of their hosts because most cannot be cultured. |
Многие виды в кишечнике не были изучены вне их хозяев, потому что большинство из них не могут быть культивированы. |
Sir John Paston, who was a cultured man, was anxious to recover Caister, but he left the task to his mother and to the younger John. |
Сэру Джону Пастону, который был образованным человеком, очень хотелось вернуть Кейстера, но он оставил эту задачу своей матери и младшему Джону. |
She is the more bottom-heavy of the team and is also a coy flirt who prefers cultured, refined men. |
Она является более тяжелым дном в команде, а также застенчивым флиртом, который предпочитает культурных, утонченных мужчин. |
He noted that the village of Bolshie Saly, among the other villages of the district, was the richest and cheerful and cultured village. |
Среди первых были гиперкомплексные числа, которые состоят из различных расширений или модификаций комплексной системы счисления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultured man».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultured man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultured, man , а также произношение и транскрипцию к «cultured man». Также, к фразе «cultured man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.