Currency issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currency issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валютные вопросы
Translate

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность

- issues

вопросов



It is responsible for the Swiss monetary policy and issues the currency Swiss franc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет ответственность за монетарную политику Швейцарии и выпуск валюты, швейцарского франка.

In March 2020, with inflation above 500% annually, a new taskforce was created to assess currency issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2020 года, когда инфляция превысила 500% в год, была создана новая целевая группа для оценки валютных проблем.

The banking system consists of a central bank, the Bank Markazi, which issues currency and oversees all state and private banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковская система состоит из Центрального Банка, Банка Маркази, который выпускает валюту и контролирует все государственные и частные банки.

This includes currency issues where members' national currencies are being adversely affected by global financial pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя валютные проблемы, когда национальные валюты стран-членов испытывают негативное влияние глобального финансового давления.

It issues the currency, controls circulation, and plays an important role in disbursing budgetary expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпускает валюту, контролирует ее обращение и играет важную роль в распределении бюджетных расходов.

In addition to issues for the Papal States as a whole, the currency was also issued by many of the individual municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо эмиссий для папских государств в целом, эта валюта также выпускалась многими отдельными муниципалитетами.

There were five issues of fractional currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выпущено пять выпусков дробной валюты.

Bank of England notes usually circulate alongside the local note issues and are accepted as legal currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты Банка Англии обычно циркулируют наряду с местными выпусками банкнот и принимаются в качестве легальной валюты.

In Hong Kong, although the government issues currency, bank-issued private currency is the dominant medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге, несмотря на то, что правительство выпускает валюту, частная валюта, выпущенная банком, является доминирующим средством обмена.

Transnistria has its own central bank, the Transnistrian Republican Bank, which issues its national currency, the Transnistrian ruble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приднестровье имеет свой собственный Центральный банк, Приднестровский республиканский банк, который выпускает свою национальную валюту-приднестровский рубль.

Well, we still have a long way to go on Asian currency issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нам еще далеко до вопросов валюты в Азии.

It issues the country's currency, the Brazilian real, and is responsible for its monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпускает валюту страны, бразильский реал, и несет ответственность за ее монетарную политику.

As our societies grew more complex and our trade routes grew more distant, we built up more formal institutions, institutions like banks for currency, governments, corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С усложнением нашего общества и расширением торговых границ мы построили более формализованные институты, например, валютные банки, правительства и корпорации.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС.

The survey results highlighted that family concerns and spousal employment are among the most relevant issues affecting the possibility of attracting new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам обследования подчеркивалось, что семейные соображения и занятость супругов - это наиболее актуальные проблемы, ограничивающие возможность привлечения новых сотрудников.

They involve complex legal issues and decisions invariably go on to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом затрагиваются сложные юридические вопросы, а принимаемые решения неизменно обжалуются.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

There has been growing awareness of and attention to reproductive health and gender issues in humanitarian situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получают все большее признание и внимание вопросы репродуктивного здоровья и положения женщин в гуманитарных ситуациях.

However, activity is concentrated into six 'major' currency pairs, which account for around two-thirds of the total turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но основных валют, в которых осуществляется наибольшая часть торговых операции на рынке Forex, всего шесть.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

Stock market: The major stock indices also have a correlation with the currency rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовый рынок: Различные показатели фондового рынка также связаны в валютными курсами.

So whether we have test symbols in production or we run industry tests, it’s always the same firms that come in and test, and those are the firms that generally don’t have issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у нас есть тестовые тикеры в рабочей версии, либо мы запускаем промышленные тесты, и всегда одни и те же фирмы приходят и тестируют, и у них вообще нет проблем.

In the Charges value field, enter the percentage or amount that the broker will receive and then, in the Charges currency code field, select the currency in which the broker is paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Значение расходов введите процент или сумму, которую будет получать брокер, а затем в поле Код валюты накладных расходов выберите валюту для осуществления платежей брокеру.

Profit — show profit/loss as points, as term currency, or as deposit currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль — показывать прибыль/убыток в пипсах, в валюте ордера или в валюте депозита.

In April I put out a note on the AUD/NZD, suggesting the currency cross may have bottomed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле мы описывали движение пары AUD/NZD, сделав предположение, что она могла вступить в фазу оживления.

It's not uncommon for doctors to have substance abuse issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для докторов не редки случаи злоупотребления лекарствами.

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

He was forever boasting about his part in designing a new currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хвастался, что был частью создания новых купюр.

That's true, although there may be some landscaping issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, хотя могут быть проблемы с ландшафтным дизайном.

No optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать.

And when Argentina's currency started to drop, that's exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

I am a lifelong government bureaucrat who's well-versed in the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь была правительственным бюрократом, хорошо осведомлена обо всех проблемах.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

As for Kukishev, he gave currency to the story that he had smuggled in a large stock of embroidery from abroad, thereby earning a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Кукишева, то он, для отвода глаз, распускал под рукой слух, что беспошлинно провез из-за границы в карандашах партию кружев и этою операцией нажил хороший барыш.

There appears to be some issues surrounding the procedure, but we should be able to resolve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились некоторые разногласия по поводу правильности текста, но мы способны разрешить их.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

STDs, testosterone issues, that summer on Fire Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венерические, проблемы с тестостероном, то лето на Острове Огня...

In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суматохе мы совсем забыли поменять деньги.

Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками...

Citizens were said to be able to express opinions to the congresses on political, economic, social, and cultural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что граждане могут выражать свои мнения на съездах по политическим, экономическим, социальным и культурным вопросам.

Recently, the WELS and ELS have been in formal discussions with the CLC over doctrinal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время WELS и ELS ведут официальные дискуссии с CLC по вопросам доктрины.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

One major issue facing the domestic violence issues in Nigeria are the tendency for low reported rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных проблем, с которыми сталкиваются проблемы насилия в семье в Нигерии, является тенденция к снижению зарегистрированных показателей.

IEHA holds annually lectures and meetings about life stance issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IEHA ежегодно проводит лекции и встречи по вопросам жизненной позиции.

Australia now also prints polymer currency for almost two dozen other countries, including Israel, Malaysia, Mexico and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия сейчас также печатает полимерную валюту почти для двух десятков других стран, включая Израиль, Малайзию, Мексику и Румынию.

He was a founding member of Free Currency Propaganda and produced a pamphlet called The Monomaniacs – A fable in finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей пропаганды свободной валюты и выпустил брошюру под названием Мономаньяки – басня в области финансов.

According to the Federal Reserve Bank of New York, there is $1.2 trillion in total US currency in worldwide circulation as of July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Федерального резервного банка Нью-Йорка, по состоянию на июль 2013 года в мировом обращении находится всего $ 1,2 трлн американской валюты.

Digital cryptocurrency is sometimes treated as an asset instead of a currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая криптовалюта иногда рассматривается как актив, а не валюта.

Proponents of the new sign claimed that it is simple, recognizable and similar to other currency signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники нового знака утверждали, что он прост, узнаваем и похож на другие знаки валюты.

Upon its collapse in 1991, the Soviet Union withdrew its support and demanded payment in hard currency for imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего краха в 1991 году Советский Союз отказался от своей поддержки и потребовал оплаты импорта в твердой валюте.

It was founded in 1934 as a result of currency shortages after the stock market crash of 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1934 году в результате нехватки валюты после краха фондового рынка в 1929 году.

In December 2016, the Iranian government announced the country's currency would be changed from the Rial to the commonly used Toman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года иранское правительство объявило, что валюта страны будет изменена с риала на широко используемый Томан.

Unfortunately, the end of expansion can cause a severe financial shock to those using the currency as expectations are suddenly adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, окончание экспансии может вызвать серьезный финансовый шок для тех, кто использует валюту, поскольку ожидания внезапно корректируются.

The last major currency to be divorced from gold was the Swiss Franc in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней крупной валютой, отделившейся от золота, был швейцарский франк в 2000 году.

The MIT Digital Currency Initiative funds some of the development of Bitcoin Core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива MIT Digital Currency Initiative финансирует некоторые разработки Bitcoin Core.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currency issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currency issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currency, issues , а также произношение и транскрипцию к «currency issues». Также, к фразе «currency issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information