Current year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
alternating current electrical energy system - электроэнергетическая система переменного тока
symmetrical alternate current - симметричный переменный ток
alternate current power connector - разъем питания переменным током
alternating current transmission line transposition - транспозиция линии электропередачи переменного тока
restoring current - уравнительный ток
alternate current feeding - питание переменным током
backbone direct current energy transmission line - магистральная линия электропередачи постоянного тока
current point in time - текущий момент времени
sub transient current - сверхпереходный ток
direct current electric power transmission - передача электроэнергии постоянного тока
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
academic year project - курсовой проект
million units per year - миллион единиц в год
liturgical year - церковный год
coach of the year honors - награда "Тренер года"
year of her reign - год ее царствования
scholastic year - учебный год
following calendar year - следующий календарный год
subsequent year - последующий год
year of foundation - год создания
half year - полгода
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
present year, current exercise, current period, course of the current year, current fiscal year, current financial period, current financial year, current year's, current budget year, current fiscal period, year year, year to date, current income, present fiscal year, current accounting period, current biennium, current budget period, present biennium
So, while 2016 may be the year of populism in politics, it does not follow that “isolationism” is an accurate description of current American attitudes toward the world. |
Хотя 2016 год, может быть, и стал годом популизма в политике, это не означает, что слово «изоляционизм» точно описывает нынешние американские настроения по поводу окружающего мира. |
For example, the FJ Crawler could be ordered in any factory color for the current model year. |
Например, гусеничный движитель FJ можно заказать в любом заводском цвете для текущего модельного года. |
Before the adoption of the current Anno Mundi year numbering system, other systems were used. |
До принятия нынешней системы нумерации Анно Мунди использовались и другие системы. |
In the 12 years I taught history and current events at Carver- - I was voted teacher of the year three times. |
С 12 лет я изучал историю США... и гражданское право в Карвере, и трижды избирался Учителем года. |
Each year, current and former paratroopers, often in an inebriated state, celebrate by meeting up and wandering city streets and parks. |
Каждый год нынешние и бывшие десантники, часто в нетрезвом состоянии, празднуют это событие, встречаясь и бродя по городским улицам и паркам. |
Swap = (value of the contract * (difference between interest rates + commission broker for transferring your position) / 100) * Current price / number of days in the year. |
Своп = (Величина контракта * (Разница между процентными ставками + Комиссия брокера за перенос позиции) / 100) * Текущая цена / количество дней в году. |
At Britain's current rate of oil use, a whole year's harvest from a four-acre field like this would be used up in less than one third of a second. |
При текущем британском потреблении нефти, целый год сбора урожая с четырех-акрового поля как этот, будет израсходован в течение одной третей секунды. |
We must discard the outdated debates recycled year after year, which are no longer reflective of current realities. |
Мы должны отказаться от проведения неактуальных прений, происходящих из года в год, которые больше не отражают существующие реалии. |
In the Ledger calendar form, set the appropriate period status to On hold for the current fiscal year. |
На форме Календарь книги учета установите соответствующий статус периода (Заблокировано) для текущего финансового года. |
The current wording is a change from the agreed wording earlier this year. |
Нынешняя формулировка отличается от согласованной ранее в этом году. |
Since 2016, the first country to announce their votes is the country that hosted the previous year, while the last country to announce their votes is the current host. |
С 2016 года первой страной, объявившей о своем голосовании, является страна, которая принимала участие в предыдущем году, а последней страной, объявившей о своем голосовании, является нынешняя принимающая сторона. |
The total workforce will reach 17.7 million by the end of the current five-year plan, with 2.8 million or 15.8% unemployed. |
Общая рабочая сила достигнет цифры в 17,7 миллионов к концу текущего пятилетнего плана, в то время как 2,8 миллионов людей, т.е. 15,8% населения останутся безработными. |
The company needs about three million dollars of revolving credit to get through this year if we're to maintain the current level of production. |
Если мы собираемся поддерживать имеющийся уровень производства, то компании необходим возобновляемый кредит на три миллиона. |
The Supply and Use tables with detailed product flows for the year t are converted from current prices to prices for the previous year. |
Таблицы ресурсов и использования с подробной разбивкой потоков продуктов за год t пересчитываются из текущих цен в цены предыдущего года. |
The start of the Metonic cycle depends on which of these systems is being used; for Easter, the first year of the current Metonic cycle is 2014. |
Начало Метонического цикла зависит от того, какая из этих систем используется; для Пасхи первым годом текущего Метонического цикла является 2014 год. |
As this seems to be the current page for comments on the age template project, I suggest {{Birth year and age}} as the next one to be updated. |
Поскольку это, похоже, текущая страница для комментариев к проекту шаблона возраста, я предлагаю {{год рождения и возраст}} в качестве следующего, который будет обновлен. |
In the current fiftieth anniversary year, there had been a marked upsurge in demand for other services rendered by the Department to the public. |
В этот пятидесятый юбилейный год также отмечается значительный рост популярности других услуг, предоставляемых Департаментом широкой общественности. |
In June of that year, they relocated to 9601 Wilshire Boulevard in Beverly Hills, which is now the current headquarters of WME. |
В июне того же года они переехали на бульвар Уилшир 9601 в Беверли-Хиллз, где сейчас находится штаб-квартира WME. |
Female flowers appear in a cluster at the peak of the current year’s leafy shoots. |
Женские цветки появляются в грозди на пике облиственных побегов текущего года. |
Diego Garcia lies within the influence of the South Equatorial current year-round. |
Диего-Гарсия находится в пределах влияния Южного Экваториального течения круглый год. |
Cruising altitude for the year will be world geography through current events. |
Вершиной полёта в этом году будут знания по мировой географии и современной истории! |
Current rates for office space range from SwF 350 to SwF 650 per square metre per year. |
В настоящее время размеры ставок платы за аренду служебных помещений колеблются от 350 до 650 швейцарских франков за квадратный метр в год. |
The Latin American region has reduced underweight children prevalence by 3.8% every year between 1990 and 2004, with a current rate of 7% underweight. |
В период с 1990 по 2004 год латиноамериканский регион ежегодно сокращал число детей с недостаточным весом на 3,8%, а в настоящее время этот показатель составляет 7%. |
While this term was coined as early as 1998, it wasn't used in its current popular sense until the year 2000. |
Хотя этот термин был придуман еще в 1998 году, он не использовался в его нынешнем популярном значении до 2000 года. |
Current research suggests that if adequate amounts of the vaccine is ingested, immunity to the virus should last for upwards of one year. |
Современные исследования показывают, что при приеме достаточного количества вакцины иммунитет к вирусу должен сохраняться в течение более одного года. |
The budget changes came two months after Israel had approved its current two-year budget. |
Изменения в бюджет были внесены через два месяца после того, как Израиль утвердил свой нынешний двухлетний бюджет. |
This year, the country came close to decreasing its military assistance, but in March it decided to extend its current training mission in Ukraine for another three years. |
Несмотря на сокращение финансирования в этом году, в марте страна продлила свою нынешнюю учебную миссию на Украине еще на три года. |
This will almost triple the current transportation capacity of the pipeline up to 20 bcm/year. |
Это позволит почти втрое увеличить текущую пропускную способность трубопровода-до 20 млрд куб. м в год. |
During the current school year, a total of 27,584 Hungarian students were enrolled and over 79 per cent were taught in Hungarian. |
В общей сложности в течение нынешнего учебного года в школы были приняты 27584 венгерских ребенка, из которых более 79% обучаются на венгерском языке. |
With series changes to its covering area and naming from the year 1929 through 1950, Nan'an got its current name in October 1955. |
С последовательными изменениями его площади покрытия и наименования с 1929 по 1950 год Наньань получил свое нынешнее название в октябре 1955 года. |
Last year, its first in the current form, trade volumes within it declined. |
В прошлом году — первом году в его нынешнем составе — объемы торговли внутри Евразийского союза сократились. |
Indeed, 40,000 Palestinian children were unable to start school during the current academic year because Israel had not allowed construction materials into Gaza. |
Действительно, 40 тыс. палестинских детей не могут ходить в школу в текущем учебном году, потому что Израиль не разрешает поставлять в Газу строительные материалы. |
If issued, the permits would last 30 years, six times the current 5-year permits. |
Если они будут выданы, то срок действия разрешений составит 30 лет, что в шесть раз превышает срок действия нынешних 5-летних разрешений. |
The current year saw the convening of two of the 14 symposiums to be held over the next three years. |
В текущем году состоялись два из 14 симпозиумов, которые должны пройти в течение предстоящих трех лет. |
There is a 28-year cycle that repeats when there is a F13 in February, March and November, and the current start of that pattern was in 2009. |
Существует 28-летний цикл, который повторяется, когда есть F13 в феврале, марте и ноябре, и нынешнее начало этой модели было в 2009 году. |
This is a significant increase from 2011, the first year with the current syllabus, where 12.3% of pupils did not qualify. |
Это значительное увеличение по сравнению с 2011 годом, первым годом с текущим учебным планом, где 12,3% учащихся не прошли квалификацию. |
The current year had seen the final resolution of an accumulated funds deficit that had had an adverse impact on development initiatives for the past three years. |
Текущий год был ознаменован окончательным разрешением проблемы дефицита накопленных средств, которая в последние три года отрицательным образом сказывалась на инициативах в области развития. |
For example, the system date is February 1, 2014, and the current year date interval is used. |
Например, системная дата — 1 февраля 2014 года, и используется диапазон дат текущего года. |
The current brick rectory to the southeast of the churchyard was constructed in the same year with the Reverend Ross Nicholson serving as the first curate. |
Нынешний кирпичный дом священника к юго-востоку от кладбища был построен в том же году, когда преподобный Росс Николсон служил первым викарием. |
Until 1869, the school was located in various buildings next to the cathedral, but in that year it moved to its current location. |
До 1869 года школа располагалась в различных зданиях рядом с собором, но в том же году она переехала на свое нынешнее место. |
A new taxation law implemented in 2005 decreased corporate taxes from 40% to the current 20%, resulting in a stated 100% increase in tax revenue by the year 2006. |
Новый закон О налогообложении, принятый в 2005 году, снизил корпоративные налоги с 40% до нынешних 20%, что привело к заявленному 100% увеличению налоговых поступлений к 2006 году. |
Of that sum, around half should be financed through official development assistance, which implies an increment of at least $200 million per year above current donor flows. |
Из этой суммы, около половины должна финансироваться по линии официальной помощи в целях развития, что предполагает прирост, по крайней мере на $200 млн в год выше текущих донорских потоков. |
For example, if the current calendar is Hijri and the date part to be returned is the year, the year value is a Hijri year. |
Например, если текущим календарем является Хиджра, а возвращаемой частью даты — год, значение года будет соответствовать году в календаре Хиджра. |
The current best value that I've found is 31558149.8 seconds, given by the The Astronomical Almanac for the year 2007 prepared by the U.S. Nautical Almanac Office. |
Текущее лучшее значение, которое я нашел, составляет 31558149,8 секунды, данное астрономическим альманахом за 2007 год, подготовленным управлением морского альманаха США. |
Speaking on Monday ahead of the company's annual meeting, Mr Pidgley said Berkeley's earnings for the year were anticipated to be in line with current market expectations. |
Выступив в понедельник перед ежегодным собранием компании, г-н Пиджли сообщил, что предполагаемые доходы Berkeley за этот год будут соответствовать текущим рыночным ожиданиям. |
Year-old and current-year needles of seedlings and emblings showed similar patterns of water use efficiency. |
Годовалая и текущая хвоя сеянцев и эмблем показала сходные закономерности эффективности водопользования. |
Since 1973, 26 men have been ranked No. 1 by the ATP, of which 17 have been year-end No. 1. The current world number one is Rafael Nadal. |
С 1973 года 26 мужчин заняли первое место в СПС, из которых 17-на конец года. Нынешний мировой номер один-Рафаэль Надаль. |
Karaites use the lunar month and the solar year, but the Karaite calendar differs from the current Rabbinic calendar in a number of ways. |
Караимы используют лунный месяц и солнечный год, но караимский календарь отличается от нынешнего раввинского календаря по ряду причин. |
Manual – The normal value entered in the Normal value field is applied as the value of the items for the current year and for all previous years. |
Вручную — нормальное значение, введенное в поле Нормальное значение, применяется в качестве стоимости номенклатур за текущий год и за все предыдущие годы. |
Namaka's orbit is strongly perturbed, with a current precession of about −6.5° per year. |
Орбита намаки сильно возмущена, с текущей прецессией около -6,5° в год. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable. |
Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой. |
The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family. |
На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН. |
|
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan. |
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife. |
78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе. |
The US is estimated to have a thousand-year supply at its present rate of gas consumption. |
По оценкам экспертов, при сохранении нынешней нормы потребления газа Соединенным Штатам хватит имеющихся у них запасов гидрата на тысячу лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, year , а также произношение и транскрипцию к «current year». Также, к фразе «current year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
