Curry favor with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curry favor with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карри пользу с
Translate

- curry [noun]

noun: карри, блюдо, приправленное карри

verb: выделывать кожу, приправлять карри, приготовлять блюда с карри, чистить скребницей

  • curry favor - карри

  • curry sauce - соус карри

  • curry powder - карри-порошок

  • chicken curry - курица карри

  • abraham curry house - Дом Авраама Карри

  • beef curry - приправа к мясу

  • curry favour - подлизываться

  • fish curry - рыба с карри

  • curry howard isomorphism - изоморфизм Карри-Говарда

  • rice and curry - рис и карри

  • Синонимы к curry: dress, groom

    Антонимы к curry: undress, confuse, derange, dirty, disarrange, disarray, discompose, disorganize, disturb, foul

    Значение curry: a dish of meat, vegetables, etc., cooked in an Indian-style sauce of strong spices and turmeric and typically served with rice.

- favor [noun]

noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение

verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным

  • be in favor of - быть в пользу

  • find favor in the eyes of - найти пользу в глазах

  • bias in favor of - предвзятость в пользу

  • return the favor - вернуть должок

  • ill favor - плохое отношение

  • Do me a favor! - Сделай мне одолжение!

  • challenge to the favor - отвод по мотивам заинтересованности

  • favor idea - поддерживать идею

  • small favor - маленькое одолжение

  • Will you do me a favor? - Вы не могли бы сделать мне одолжение?

  • Синонимы к favor: courtesy, good deed, good turn, service, act of kindness, kindness, goodwill, approbation, benevolence, approval

    Антонимы к favor: disfavor, disgrace, disfavour, disfavor, disfavour

    Значение favor: an attitude of approval or liking.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать


cozy up, suck up to, be obsequious to


On August 15, 2013, actor Daniel Curry was hurt by apparently being pinned under a piece of equipment and suffered leg trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа 2013 года актер Дэниел Карри был ранен, по-видимому, будучи придавленным частью оборудования и получил травму ноги.

In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов.

Maverick confirmed the statements of his staff, and agreed with Curry's findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил показания своих сотрудников и согласился с выводами инспектора.

The only food the pathologist found in the victim's stomach was the curry, rice and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пищи патологоанатом нашёл в желудке жертвы только карри, рис и фасоль.

Captain, this is Deputy Secretary of Defense William Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, это заместитель министра обороны Уильям Карри.

Mr. Curry, this is the acting Captain Sam Kendal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Карри, это действующий капитан Сэм Кендал.

Lamb curry with currants and dates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баранина с карри, смородиной и инжиром?

And yet, if it was the curry that poisoned Emma...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, Эмму отравили блюдом с карри...

And mushy peas and curry sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гороховое пюре с соусом карри.

This is lemonade, curry flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - лимонад со вкусом карри.

A lot of good stuff... spareribs, curry beef, spinach soup...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много всякого вкусного... свиные ребрышки, говядина с карри, суп из шпината...

Do me a favor: take off these handcuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай мне одолжение: сними наручники.

And statistically, the odds are in our favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по статистике, шансы в нашу пользу.

Trump, like Bush, rejects negotiations, for fear of appearing weak, in favor of unilateral demands backed by the threat or reality of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, как и Буш, отвергает переговоры, боясь показаться слабым; он предпочитает односторонние требования, поддерживаемые угрозами или реальной силой.

A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО.

One of them is ratcheting up the sanctions already imposed on Russia so that Moscow starts to pay a bigger price for its misdeeds, and the critics of the Geneva deal favor it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вариант — это ужесточение уже введенных против России санкций, чтобы Москва дорогой ценой заплатила за свои злодеяния. Критики женевских соглашений выступают за такое ужесточение.

Shrinking the nucleus accumbens in my limbic system, suppressing emotional memory in favor of higher rational thought, also expanding my cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжимается центр удовольствия в моей лимбической системе, тем самым подавляя эмоциональную память в пользу более высокого развития рационального мышления, которое расширяет кору головного мозга.

I only wrote those prescriptions because I owed someone a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писала те назначения только потому, что должна была кое-кому.

Yes, yes; and now I believe you are right, and that you have really saved my life; be assured I will return the favor hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажу тебе, что ты, пожалуй, прав; может быть, ты и в самом деле спас мне жизнь, но не беспокойся, мы скоро поквитаемся.

As a favor to the queen consort, I've decided To reinstate your titles and all the spoiled trappings forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве благосклонности к супругу королевы, я решил немедленно восстановить ваши титулы и все к ним относящееся.

John, this is Tanya Livingston. Do me a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, это Таня Ливингстон Сделай одолжение.

But the carrying of washing and the compulsion to acknowledge almost anything as a favor put her at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость заниматься стиркой, разносить белье и принимать всякую малость как благодеяние связывала ее.

Now, Albert Harvey also did a favor for Waltham, the guy that used to own your building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Харви также оказал услугу Уолтэму, владельцу твоего здания.

I did a favor for Louis last week, so he asked me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе я оказал Луи услугу, и он предложил мне эту роль.

Mr. Cowperwood evidently refers to loans which can be controlled in his favor, and of which I for one know nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, по-видимому, имеет в виду какие-то ссуды, которые могут быть востребованы по его указанию и о которых мне лично ничего неизвестно.

Will you do me a very great favor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы окажете мне одну услугу? Это очень важно.

Trust me, a few crusts will not curry favour when they turn on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, корка хлеба не спасет, когда они на тебя набросятся.

Have you come to curry favor with a better one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришел, чтобы послужить лучшему?

Mr. Hawley... we may have one more favor to prevail upon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хоули... кажется, у нас к вам есть еще одна просьба.

Maybe I should return the favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно мне стоит вернуть должок.

Unlike Tom, I'm in favor of these kind of parties, and I wanna show that support however I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Тома, я поддерживаю эти мероприятия и хочу проявить свою поддержку всеми способами.

All in favor of a name change for Tooth Fairy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за изменение имени зубной феи.

But I'm asking you for a favor as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я прошу тебя об услуге, как друга.

And do me a favor, take off all the tags... because I don't want to know which one it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделайте одолжение, снимите все наклейки, я не хочу знать, чьё это хозяйство.

Today, I got to repay that favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я должен погасить этот долг.

On the count of wrongful death, we find in favor... of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обвинению в действиях, приведших к смерти, мы выносим решение в пользу обвиняемой.

All in favor say aye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто за, поднимите руки.

Additionally they noted that a higher educational level also predicts a tendency to favor collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что более высокий уровень образования также предсказывает тенденцию к сотрудничеству.

Out of favor, Lord Cornbury died in Chelsea, London on 31 March 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Корнбери умер в Челси, Лондон, 31 марта 1723 года.

It is a traditional pie filled with either Indian or Chinese curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционный пирог с индийским или китайским Карри.

In October 2008, Curry County commissioners ended their contract with the project, after an independent study revealed the center had inflated its success rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года уполномоченные округа Карри расторгли контракт с проектом, после того как независимое исследование показало, что центр завысил свои показатели успеха.

It was restored for a time, but banned again in 1929 in favor of science-based Western medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен на некоторое время, но снова запрещен в 1929 году в пользу научно обоснованной западной медицины.

The former emperor had, at least in name, abdicated in favor of someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший император, по крайней мере номинально, отрекся от престола в пользу кого-то другого.

It mentions a royal decree by Shepseskaf where he makes donations in favor of his father's mortuary cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем упоминается королевский указ Шепсескафа, где он делает пожертвования в пользу похоронного культа своего отца.

That year, Waits also produced and funded Weiss' album, Extremely Cool, as a favor to his old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Уэйтс продюсировал и профинансировал альбом Вайса Extremely Cool в качестве одолжения своему старому другу.

Each word and gesture is permanently available for review, especially those interpreted as evidence in favor of reciprocated feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое слово и жест постоянно доступны для рассмотрения, особенно те, которые интерпретируются как свидетельство в пользу взаимности чувства.

No women voted, as universal suffrage was not granted until 1913; however Norwegian feminists collected more than 200,000 signatures in favor of dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины не голосовали, поскольку всеобщее избирательное право было предоставлено только в 1913 году; однако норвежские феминистки собрали более 200 000 подписей в поддержку роспуска.

This was promptly rejected in favor of Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было немедленно отвергнуто в пользу Дарт.

One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме.

Tonkatsu is often served as an accompaniment to ramen or udon or featured with curry and rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкацу часто подают в качестве аккомпанемента к рамену или удону или с карри и рисом.

The goddesses chose to place the matter before Zeus, who, not wanting to favor one of the goddesses, put the choice into the hands of Paris, a Trojan prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богини решили поставить этот вопрос перед Зевсом, который, не желая отдавать предпочтение одной из богинь, передал выбор Парису, троянскому принцу.

In the late 1940s, the IRO fell out of favor, but the UN agreed that a body was required to oversee global refugee issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х годов ИРО впала в немилость, но ООН согласилась с тем, что необходим орган для надзора за глобальными проблемами беженцев.

Aang is also pursued by Zhao, a Fire Nation admiral intending to win Ozai's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аанг также преследуется Чжао, адмиралом огненной нации, намеревающимся завоевать благосклонность Озаи.

Clinical results of the Scottish Rite orthosis have not been good according to some studies, and its use has gone out of favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические результаты ортеза шотландского обряда, согласно некоторым исследованиям, не были хорошими, и его использование вышло из моды.

He advises that women approach men by asking for a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советует женщинам обращаться к мужчинам с просьбой об одолжении.

Feliciano voted in favor of the impeachment of then-president Dilma Rousseff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелисиано проголосовал за импичмент тогдашнего президента Дилмы Руссефф.

However, the jury ruled in favor of the defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако присяжные вынесли решение в пользу подсудимых.

After listening to Akira's reasoning and Tsukasa's advice, he discards his rivalry with Zanki and steps down as teacher in favor of Akira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав рассуждения Акиры и советы Цукасы, он отказывается от соперничества с Занки и уходит с поста учителя в пользу Акиры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curry favor with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curry favor with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curry, favor, with , а также произношение и транскрипцию к «curry favor with». Также, к фразе «curry favor with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information