Damaging to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Damaging to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нанося ущерб
Translate

- damaging [adjective]

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать

  • damaging acid slag - разъедающий кислый шлак

  • damaging health and environment - вредный для здоровья человека и окружающей среды

  • damaging amenity - нанесение ущерба эстетике ландшафта

  • damaging accusation - серьезное обвинение

  • damaging words - дискредитирующие слова

  • missing and damaging - пропажа и повреждение

  • damaging action - повреждающее действие

  • Синонимы к damaging: prejudicial, injurious, hurtful, detrimental, malign, unwholesome, harmful, unhealthy, deleterious, unfavorable

    Антонимы к damaging: use, fix, increase, return, help, win

    Значение damaging: causing physical damage.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение


against, drawback for, adverse to, detrimental to, disadvantageous to, injurious to, harmful to, prejudicial to, deleterious to, unfavorable to, inexpedient to, inopportune to, hurtful to, inconvenient for, unfavourable to, unfortunate for, inauspicious to, unfortunate to, unlucky to, antagonistic to


He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое использование эскорта порождало в нём чувство огромного стыда и отвращения к себе, что в свою очередь, порождало тенденцию к саморазрушению.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

You risk damaging your credibility in front of a bunch of smart people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рискуете подорвать свой авторитет перед кучей действительно умных людей.

The fuel pipes shall not be subjected to any damaging effects of heat and it must be possible to monitor them throughout their length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топливные трубопроводы не должны подвергаться чрезмерному воздействию тепла и должны быть доступны для контроля по всей их длине.

Fourth, the United States could use its own offensive cyber-tools to punish Russian hackers by knocking them off-line or even damaging their hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, Соединенные Штаты могут задействовать свои наступательные кибернетические средства для наказания российских хакеров, отрезая их от интернета и даже повреждая их аппаратуру.

The very spectacle would be stomach turning and hugely damaging to the legitimacy of the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет отвратительное зрелище, и оно нанесет огромный урон легитимности нынешнего порядка.

Or afflicted by something just as damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же зараженный чем-то настолько разрушительным.

And frankly the evidence against you is very damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откровенно говоря, показания против вас просто разрушительные.

No,no,it's worse than that, This ability,every time he rearranges a fetal chromosome, he's damaging his own,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, всё гораздо хуже, эта способность... каждый раз, как он перестраивает чью-то эмбрианальную хромосому, он повреждает свою собственную.

But you're damaging the cause and hurting the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты вредишь нашему делу и репутации станции.

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

What we don't like are your fruitless and damaging attempts to meddle in the investigation of this case which I have already promised you I would look into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что Вы беспардонно вмешиваетесь в расследование этого дела. И это несмотря на то, что я Вам обещал.

It's well-rounded, it's not going to be damaging or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он округлый, он не может быть разрушающим или опасным.

The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни.

I didn't blow up the tunnel because I get off on damaging my inner ear, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взорвал этот тоннель не потому, что мне приказал внутренний голос, ясно?

Why would we bring forward evidence that would be damaging to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам предоставлять улики, которые нанесут нам вред?

There is no copy of the letter, the evidence is circumstantial, and there is a very real danger of damaging the reputation of a very good man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой копии письма, имеются только косвенные доказательства и существует весьма реальная опасность повредить репутацию очень хорошего человека.

He's afraid it might be damaging to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боится, что она может навредить президенту.

The tighter the squeeze, the greater the chance of damaging some vital life-support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем теснее лаз, тем больше шанс сломать что-нибудь жизненно важное в системе жизнеобеспечения.

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени изменения маршрута выпуска сточных вод в 1958 году загрязнение распространилось вверх и вниз по Ширануйскому морю, нанося ущерб рыболовству и там.

This new type of blind overcomes the problems related to damaging and fouling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый тип слепых преодолевает проблемы, связанные с повреждением и загрязнением.

Not to mention fragments splashing out, large enough that some of them could cause damaging meteorite impacts on the Earth, maybe even global-disaster-level effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о выплескивающихся осколках, достаточно больших, чтобы некоторые из них могли вызвать разрушительные метеоритные удары по земле, возможно, даже последствия глобального бедствия.

The chemicals used in ZD may have a damaging effect on the embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества, используемые в ЗД, могут оказывать повреждающее действие на эмбрион.

This reluctance to reveal the subject may be more than simple politeness, as some of the descriptions of the unnamed starlet in the track are potentially damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нежелание раскрывать тему может быть больше, чем простая вежливость, поскольку некоторые из описаний неназванной старлетки в треке потенциально вредны.

They are usually referred to as an over-reaction of the immune system and these reactions may be damaging, uncomfortable, or occasionally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно называют чрезмерной реакцией иммунной системы, и эти реакции могут быть разрушительными, неудобными или иногда фатальными.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

Another piece of damaging evidence against MacDonald was an audio tape made of the April 6, 1970 interview by military investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной уликой против Макдональда была аудиозапись интервью военных следователей от 6 апреля 1970 года.

The bombardment damaged the cathedral considerably, blowing out many windows, and damaging several statues and elements of the upper facade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировка сильно повредила собор, выбив многие окна и повредив несколько статуй и элементов верхнего фасада.

Some antibiotics work by damaging cell walls so these do not work on Mycoplasma species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые антибиотики действуют, повреждая клеточные стенки, поэтому они не действуют на виды микоплазм.

During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц.

However, such an approach to treatment is widely regarded as poorly-advised, risky and potentially damaging to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такой подход к лечению широко рассматривается как плохо рекомендованный, рискованный и потенциально вредный для человека.

Spartan enters the prison alone to fight Phoenix, heavily damaging the facility in the process; he uses the cryogenic chemical to freeze and kill Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спартанец входит в тюрьму один, чтобы сразиться с Фениксом, сильно повреждая объект в процессе; он использует криогенный химикат, чтобы заморозить и убить Феникса.

The considerable disservice of this procedure is the damaging and harmful nature of the fluid being utilized .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным недостатком этой процедуры является повреждающая и вредная природа используемой жидкости .

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

A brewery made stinking vapors waft to neighbours' property, damaging his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня заставляла вонючие испарения проникать в собственность соседей, повреждая его документы.

Furthermore, the continuing practice of public executions is damaging to the mental health of Iran's citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, продолжающаяся практика публичных казней наносит ущерб психическому здоровью граждан Ирана.

This is especially true in electronics warehouses that require specific temperatures to avoid damaging parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно для складов электроники, где требуется определенная температура, чтобы избежать повреждения деталей.

If left untreated, these types of stressors can be very damaging to morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их не лечить, эти типы стрессоров могут быть очень вредны для морального духа.

On December 18, 2001, a fire swept through the unfinished north transept, destroying the gift shop and damaging tapestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 декабря 2001 года пожар охватил недостроенный Северный Трансепт, уничтожив сувенирную лавку и повредив гобелены.

However, near the finish line, one of the tires blew up, damaging both cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недалеко от финиша одна из шин взорвалась, повредив обе машины.

Damaging information may be in the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме может содержаться вредная информация.

This larynx-damaging vocal style became known as groaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот повреждающий гортань вокальный стиль стал известен как стон.

Natural fibers are susceptible to larval insect infestation; synthetic fibers are not a good food source for fabric-damaging insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральные волокна восприимчивы к заражению личинками насекомых; синтетические волокна не являются хорошим источником пищи для насекомых, повреждающих ткани.

This triggered a series of damaging corporate conflicts and in particular created a fatal rift between Morgado and Ostin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало серию разрушительных корпоративных конфликтов и, в частности, создало фатальный разрыв между Моргадо и Остином.

Sometimes they produce hail and damaging winds, but tornadoes are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они вызывают град и разрушительные ветры, но торнадо случаются редко.

Is it possible for a BLP to be damaging if it has too little information in it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы BLP наносил ущерб, если в нем содержится слишком мало информации?

One of the damaging results of excess calcium in the cytosol is initiating apoptosis through cleaved caspase processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из разрушительных результатов избытка кальция в цитозоле является инициация апоптоза через расщепленную каспазную обработку.

He would hold onto this idealised vision long after his association with Nechayev became damaging to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще долго будет держаться этого идеализированного видения После того, как его связь с Нечаевым станет для него вредной.

Shortly after firing at two cyclists, Bird crashed his taxi into several vehicles and a stone wall, damaging a tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после стрельбы по двум велосипедистам Берд врезался на своем такси в несколько машин и каменную стену, повредив шину.

Scientific studies have revealed that positive stereotypes have many negative and damaging consequences both socially and psychologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования показали, что позитивные стереотипы имеют много негативных и разрушительных последствий как в социальном, так и в психологическом плане.

In this way all unwanted and damaging elements have been excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все нежелательные и вредные элементы были исключены.

This DNA-damaging effect, outside of its potential curative properties, may lead to secondary neoplasms in the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот повреждающий ДНК эффект, помимо его потенциальных лечебных свойств, может привести к вторичным новообразованиям у пациента.

Currently there are no regulations related to the noise exposure for dogs even with such damaging effects related to their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует никаких правил, касающихся воздействия шума на собак даже при таком вредном воздействии, связанном с их здоровьем.

Type II, membrane-damaging toxins, destroy cell membranes in order to enter and includeF hemolysins and phospholipases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип II, повреждающие мембраны токсины, разрушают клеточные мембраны с целью проникновения и включения в них гемолизинов и фосфолипаз.

This information could be removed without damaging the Hamer article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация может быть удалена без ущерба для статьи Хамера.

Another Lombok earthquake occurred on 19 August 2018, killing 13 people and damaging 1800 buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно землетрясение на Ломбоке произошло 19 августа 2018 года, убив 13 человек и повредив 1800 зданий.

Defacement is a type of vandalism that involves damaging the appearance or surface of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порча-это вид вандализма, который включает в себя повреждение внешнего вида или поверхности чего-либо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaging to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaging to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaging, to , а также произношение и транскрипцию к «damaging to». Также, к фразе «damaging to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information